MARTÍNEZ/

Hechos

VISTOS: En procedimiento voluntario, con fecha 24 de Agosto de 2022, comparece doña MACIEL ALEJANDRA MARTINEZ DOTE, Chilena, Soltera, dueña de casa, cédula de identidad N° 11.434.634-9, domiciliada en Valle Central N°01171, Dpto. 315, Villa Nocedal 3, comuna de Puente Alto, solicitando la rectificación de su partida de nacimiento, inscrita bajo el N°295, del año 1969, en el Servicio de Registro Civil e Identificación de la Circunscripción de San Bernardo eliminando sus nombres, para quedar en definitiva como ANDREA CAROLINA MARTINEZ DOTE de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 1, letra b) de la Ley N° 17344. La solicitante indica que es hija matrimonial, de su madre JUANA ROSA DOTE OLATE y su padre MARIO HERNAN MARTINEZ MIRANDA. Su nombre actual se lo puso su padre, pero desde pequeña siempre sintió rechazo al nombre MACIEL ALEJANDRA, nunca le gustó y siempre quiso llamarse ANDREA CAROLINA, sumado al hecho de que habían compañeros de curso que la molestaban porque decían que su nombre era feo. Entonces desde que estaba en el colegio le pedía a sus amigos y compañeros de curso que la llamaran ANDREA CAROLINA, por lo que se transformó en su apodo. Además este nombre que jamás le gustó lo puso su padre con quien jamás tuvo una buena relación y con el cual perdió todo tipo de contacto el año 1993 debido a que se enteró que no solo engañaba a su madre sino que además tuvo 7 hijos fuera del matrimonio, producto de sus engaños, y por tanto usar ese nombre le genera malos recuerdos. Con fecha 23 de Septiembre de 2022, se proveyó la solicitud referida. Con fecha 28 de Septiembre de 2022, se recibió respuesta a oficio por parte de la Fiscalía Local de Puente Alto. Con fecha 11 de Octubre de 2022, se recibió el Informe del Servicio de Registro Civil y de la Subcomisaria de Órdenes Judiciales Zona Este. Código: PPMBXHXSXSP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Con fecha 24 de Octubre de 2022, se rind

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece doña MACIEL ALEJANDRA MARTINEZ DOTE, Chilena, Soltera, dueña de casa, cédula de identidad N° 11.434.634-9, domiciliada en Valle Central N°01171, Dpto. 315, Villa Nocedal 3, comuna de Puente Alto, solicitando la rectificación de su partida de nacimiento, inscrita bajo el N°295, del año 1969, en el Servicio de Registro Civil e Identificación de la Circunscripción de San Bernardo eliminando sus nombres, para quedar en definitiva como ANDREA CAROLINA MARTINEZ DOTE de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 1, letra b) de la Ley N° 17344. SEGUNDO: Que, para acreditar los fundamentos de la solicitud, se acompañó en autos el siguiente documento: a)Certificado de Nacimiento de la solicitante. TERCERO: Que, en la información sumaria de testigos, comparecieron: a) doña Tamara Ivonne Santander Mollenhauer y b) Vicent Philippe Bailey Martínez. La primera testigo declara: “Yo conozco a Andrea hace 25 años y durante todo este tiempo la he conocido como Andrea Carolina y ella ha sido conocida con ese nombre en todos sus círculos, familia, amigos e incluso en sus redes sociales, es mas a ella sus nombres legales siempre le han causado rechazo y por eso ella me ha manifestado su intención de cambiarse legalmente su nombre, le haría feliz, ella desde el año 1975 que ocupa como nombres los de Andrea Carolina”. El segundo testigo declara: “Yo la conozco de toda la vida ya que soy su hijo, y siempre su nombre legal le ha causado Código: PPMBXHXSXSP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 rechazo y menoscabo, y toda la vida ha sido conocida entre sus familiares, amigos y redes sociales como Andrea Carolina, y por eso que ella a todos nos ha manifestado siempre su intención de llevar como nombre el de Andrea carolina, y es por eso que ella a todos nos ha manifestado siempre su intención de llevar como nombre el de Andrea carolina, además sé que ella ha ocupado este nombre del año 1975 según lo que siempre me ha contado, motivo por el cual la haría muy feliz llevar este nombre legalmente”. CUARTO: Que, conforme se ordenó se recibió el informe del Servicio de Registro Civil, indicando que consta en sus registros la inscripción de nacimiento N° 295, del año 1969, de la circunscripción de SAN BERNARDO, siendo titular de ella MACIEL ALEJANDRA MARTÍNEZ DOITE, nacida el 04 de febrero de 1969, consignándose en el rubro correspondiente al padre a don Mario Hernán Martínez Miranda, y en el correspondiente a la madre a doña Juana Rosa Dote Olate. Que en la referida inscripción de nacimiento, a la fecha de la revisión de la misma en la base de datos computacional del Servicio, no constan subinscripciones ni rectificaciones. Asimismo recomienda que en caso que el solicitante sea casado y/o tenga descendientes menores de edad, deberá pedir también que el cambio de su apellido se haga extensivo a las partidas pertinentes, conforme con lo dispuesto en el inciso 3°, del artíc

Fallo

por tanto usar ese nombre le genera malos recuerdos. Con fecha 23 de Septiembre de 2022, se proveyó la solicitud referida. Con fecha 28 de Septiembre de 2022, se recibió respuesta a oficio por parte de la Fiscalía Local de Puente Alto. Con fecha 11 de Octubre de 2022, se recibió el Informe del Servicio de Registro Civil y de la Subcomisaria de Órdenes Judiciales Zona Este. Código: PPMBXHXSXSP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Con fecha 24 de Octubre de 2022, se rindió información sumaria, declarando los testigos: a) doña Tamara Ivonne Santander Mollenhauer y b) Vicent Philippe Bailey Martínez. Con fecha 03 de Marzo de 2023 se certificó por el Sr. Secretario del Tribunal, que no se formuló oposición a la solicitud. Con fecha 30 de Marzo de 2023, se recibió respuesta a oficio por parte de la Policía de Investigaciones. Con fecha 12 de Julio de 2023 se cita a audiencia al hijo de la solicitante a fin de que exprese lo que corresponda respecto a la modificación de su partida de nacimiento por el cambio de nombre de su madre. Con fecha 02 de Agosto de 2023 se celebra audiencia con don Vicent Philippe Bailey Martínez, quien manifiesta estar completamente de acuerdo en la modificación de su partida de nacimiento, atendido el cambio de nombre que solicita su madre. Con fecha 11 de Agosto de 2023 se traen los autos para fallo. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece doña MACIEL ALEJANDRA MARTINEZ DOTE,

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 35 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Puente Altoº CAUSA ROL : V-547-2022 CARATULADO : MART NEZ/Í Puente Alto, once de Septiembre de dos mil veintitr sé VISTOS: En procedimiento voluntario, con fecha 24 de Agosto de 2022, comparece doña MACIEL ALEJANDRA MARTINEZ DOTE, Chilena, Soltera, dueña de casa, cédula de identidad N° 11.434.634-9, domiciliada en