LUZA/

Hechos

VISTOS: En el folio 1, con fecha 25 de noviembre de 2022, compareci do a ó ñ Janella Ximena Luz a Manterola, c dula de identidad N 18.913.521-1, labores de casa,é ° madre y representante legal del ni o, ñ Lucas Agust n Mart nez Luzaí í , c dula deé identidad N 25.953.984-6, estudiante, ambos domiciliados en pasaje Montevideo N° ° 2430, Villa Diego Portales, de la ciudad de Arica; y solicit el cambio del primeró apellido de su hijo Lucas Agust n Mart nez Luzaí í , para que quede, en definitiva, como “Lucas Agust n Mollo Luzaí .” Agreg que el referido menor de edad naci el 20 de octubre de 2017 y queó ó actualmente tiene 5 a os y 11 meses; y que fue inscritoñ bajo el N 2.379 en la° Circunscripci n de Antofagasta, en el registro del a o 2017 del Servicio deó ñ Registro Civil e Identificaci n.ó Asimismo, se al que la voluntad de ella y la de su hijo es cambiar su apellidoñ ó Mart nez por Mollo , quedando su“ í ” “ ” identificaci n completa como ó “Lucas Agust ní Mollo Luza .” Lo anterior, por ser conocido por todo su entorno familiar, social y educativo con aquella individualizaci nó por m sá de 5 a os.ñ La solicitante bas su requerimiento en que Lucas reconoce como padre aló c nyuge de sta,ó é Francisco Mollo Rivera, quien conoci al menor desde los 4 meses deó vida, siendo l quien pr cticamente lo cri y loé á ó trata como hijo ante la total ausencia de su padre biol gico, Marco Antonio Mart nez Pe a. Manifestó í ñ ó que su hijo Lucas ve en el c nyuge de la solicitante un referente paterno, y para sentirse parte de la familia seó presenta con el apellido paterno Mollo .“ ” Finalmente, hizo presente al Tribunal que a su hija mayor, Sof a Ignacia, de 11í a os de edad, tambi n se le cambi el apellido, quedando como Sof a Ignacia Molloñ é ó í Luza, gesti n judicial tramitada ante el Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica,ó en los autos rol V-65-2022; y que debido a esto solicit el cambio de apellido paterno deó su hijo Lucas, a fin de que ste no se sienta menoscabado

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el art culo 1 , letra a) y b) de la Ley 17.344, dispone que:í ° Cualquier“ persona podrá solicitar por una sola vez, que se le autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: b) Cuando el solicitante haya sido conocido, durante m s de cincoá a osñ , por motivos plausibles, con nombres, apellidos o ambos, diferentes de los propios .” De este modo, se permite el cambio de nombres o apellidos, o de ambos a la vez, estableci ndoseé como requisito para ello que la persona haya sido conocida por m sá de 5 a osñ con un nombre o apellido diverso, cuesti n que la solicitante, enó representaci n de su hijo, manifest como fundamento de ó ó su petici n, toda vez que suó hijo tiene un apellido diferente al de sus hermanos y no tiene sentido de pertenencia con el apellido de su padre, y ser a conocidoí por m sá de 5 a osñ como Lucas Agust n Mollo“ í Luza .” SEGUNDO: Que, para acreditar los requisitos legales para el cambio de nombre que pidió la solicitante para su hijo menor Lucas, staé acompañó en el proceso los siguientes documentos: 1.- Certificado de nacimiento de Lucas Agust n Mart nez Luza, de fecha 25 í í de noviembre de 2022. 2.- Certificado de matrimonio de la solicitante Janella Ximena Luza Manterola, del d a 25 í de noviembre de 2022. Código: XNTXXHLNGNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Adem s, a folio 5, se rindi informaci ná ó ó sumaria de testigos de don Arnold Fernando Luza Navea y don Waldo Amable Bruna D az. El primero de dichos testigosí manifest que es el abuelo del menor, que lo conoce de toda la vida y que el menor noó conoce a su progenitor, que solamente reconoce como figura paterna a Francisco Mollo, actual c nyuge de su hija Janella, ó desde que ste ten a m s menos un a o y medio deé í á ñ edad. Asimismo, el segundo testigo, agreg que conoce a Lucas desde que naci y queó ó Francisco Mollo se hizo cargo de Lucas, asumiendo el rol de padre desde unos dos o tres a os atr sñ á . En este sentido, los propios dichos de los testigos de la solicitante, junto con la prueba instrumental antes individualizada, ineludiblemente llevan al tribunal a concluir que la premisa fundamental de que el ni o Lucas Mart nez Luza ha sido supuestamenteñ í conocido durante m s de cinco a os con el nombre de Lucas Mollo Luza, no esá ñ efectiva. M s si se tiene en consideraci n la edad del ni o -5 a os y 11 meses- alá ó ñ ñ momento de presentaci n de la solicitud de autos, hecho que resulta concordante con loó que expusieron los testigos, en cuanto a que el tiempo durante el cual el ni o Lucasñ Mart nez habr a sido conocido con un apellido diverso, Mollo espec ficamente, es uní í “ ” í periodo inferior a los 5 a os que exige la ley.ñ Por otra parte, sin perjuicio de que el curador Ad-Litem, Sebasti n Nilo Mac-á Conell recomend como necesarioó atender la solicitud de cambio de apellido del ni oñ objeto de la solicitud

Fallo

se declara: Que RECHAZA en todas sus partes la solicitud interpuesta en el libelo de folio 1 por do a Janella Ximena Luza Manterola, en representaci n del ni o Lucas Agust nñ ó ñ í Mart nez Luza.í Reg strese,í notif queseí y arch vese en su oportunidadí Rol N° V-556-2022 Dictada por MAYKOL MALDONADO LOPEZ, Juez Subrogante del Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica. Autoriza MANUEL ALVAREZ OSSANDON, Secretario Subrogante. tar Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Arica, siete de Septiembre de dos mil veintitr sé tar Código: XNTXXHLNGNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-09-07T19:43:49-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 42 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica CAUSA ROL : V-556-2022 CARATULADO : LUZA/ Arica, siete de Septiembre de dos mil veintitr sé VISTOS: En el folio 1, con fecha 25 de noviembre de 2022, compareci do a ó ñ Janella Ximena Luz a Manterola, c dula de identidad N 18.913.521-1, labores de casa,é ° madre y representante legal del ni o, ñ Lucas Ag