ABELLO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE MAIPU

Hechos

Vistos: En autos Rol C-2226-2023 comparece Flores Susana Abello Vidal, due a de casa, conñ domicilio en Avenida Andr s Amen bar Vergara N 1226, Ciudad Jard n Los H roes, comunaé á ° í é de Maipú, interponiendo demanda de prescripci n extintiva de la acci n de cobro de derechosó ó de aseo municipal, en contra de la Ilustre Municipalidad de Maip ,ú persona jur dica deí Derecho P blico, representada legalmente por Tom s Vodanovic Escudero, alcalde, ambos conú á domicilio en Avda. Cinco de abril 260, Maip , Santiago. ú Expone es residente y due a del inmueble ubicado en Avenida Andr s Amenabarñ é Vergara N 1226, Ciudad Jard n Los H roes, Comuna de Maip , respecto del cual existen° í é ú derechos de aseo que se encuentran pendientes de pago, desde el 30 de noviembre de 2004 al 30 de noviembre de 2016, y del 30 de abril de 2018 al 30 de junio del a o 2022, de los cualesñ consta que existe un per odo de derechos de aseo pendientes de pago, que abarca desde í el 30 de noviembre de 2004 al 30 de noviembre de 2016, respecto del cual, ha transcurrido un plazo superior al establecido por la ley para que se declare la prescripci n de la acci n de cobro deó ó dichos derechos de aseo municipal, con sus respectivos reajustes, intereses y multas. Previas citas legales, solicita tener por entablada demanda en procedimiento ordinario, por declaraci n de prescripci n extintiva en contra de la Ilustre Municipalidad de Maip , y enó ó ú definitiva, declarar la prescripci n extintiva de las acciones de cobro de derechos de aseoó municipal impagos, m s sus respectivos reajustes, intereses y eventuales multas respecto de laá propiedad ubicada en Avenida Andr s Amen bar Vergara N 1226, Ciudad Jard n Los H roes,é á ° í é Comuna de Maip , correspondiente al periodo comprendido entre el el 30 de noviembre deú 2004 al 30 de noviembre de 2016, ascendentes a la suma de $1.183.330 o a la cantidad que se determine conforme a derecho. A folio 9 consta estampado receptorial de fecha 20 de abril del 2

Fundamentos

Considerando: Primero: Que comparece do a ñ Flores Susana Abello Vidal, interponiendo demanda de prescripci n extintiva en contra de la Ilustre Municipalidad de Maip , todos ya individualizadosó ú y fundada de los hechos y argumentos de derecho consignados en la parte expositiva de la presente sentencia, que se dan por ntegramente reproducidos. í Segundo: Que notificada la demanda en forma legal, la demandada contest allan ndoseó á a la pretensi n formulada por la demandante respecto de las acciones de cobro de derechos deó aseo. Tercero: Que acorde a lo previsto en el art culo 1698 del C digo Civil, incumbe probarí ó las obligaciones o su extinci n al que alega aqu llas o sta.ó é é Cuarto: Que la parte demandante para acreditar los fundamentos de su acci nó acompa en forma legal y sin objeci n de la contraria, mediante escrito de folio 1:ñó ó 1.- Registro de propiedad copia con vigencia del inmueble inscrito a fojas 22498 n meroú 32286 del Registro de propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago del a o 2016,í ñ emitido por el Conservador de Bienes Ra ces de Santiago con fecha 15 de marzo del 2022.í 2.- Certificado de estado de cuenta de aseo domiciliario respecto de la propiedad ubicada en Andr s Amen bar Vergara N 1226, comuna de Maipé á ° ú, emitido por la Ilustre Municipalidad de Maip con fecha 4 de mayo del 2022.ú 3.- Certificado de residencia emitido por Junta de Vecino El cerrito de los menores de“ ” fecha 21 de marzo del 2020. Quinto: Que, por su parte la demandada, no rindi prueba en relaci n a la demandaó ó que le es dirigida. Sexto: Que la actora comparece alegando la prescripci n extintiva de acciones de cobroó de derechos de aseo, por el per odo devengado entre í el 30 de noviembre de 2004 al 30 de noviembre de 2016, sobre el predio de Avenida Andr s Amen bar Vergara N 1226, Ciudadé á ° Jard n Los H roes, Comuna de Maipí é ú, y, al respecto, cabe se alar en primer t rmino queñ é corresponde a la interesada impetrar la prescripci n de deuda por concepto de derechos de aseo,ó ello porque el art culo 2493 del C digo Civil se ala que quien quiera aprovecharse de laí ó ñ prescripci n debe alegarla, no pudiendo el Juez declararla de oficio.ó S ptimo:é Que se debe atender a la distinci n legal entre el concepto de impuesto y eló “ ” de derecho , para efectos de determinar la norma de prescripci n extintiva aplicable a su“ ” ó respecto y, conforme a ello, este tributo (derecho de aseo) corresponde a un tributo -como las tasas y contribuciones, en las que el Estado en compensaci n al pago presta o debe prestar unó servicio determinado espec fico, para todos o un grupo de contribuyentes; en el caso, el pago seí refiere a una actividad determinada que beneficia directamente al contribuyente, que teniendo un car cter distinto al del impuesto, sin que exista una norma especial sobre la prescripci n deá ó esta clase de derechos municipales, debe estarse a la regla general contemplada a prop sito de laó prescripci n de las acciones, q

Fallo

se declarar la extinci n del derecho de cobro de los reajustes, multas yá ó cualquier recargo que accedan a los derechos de aseo correspondientes a los per odos referidosí en el p rrafo anterior, atendida precisamente la calidad de accesorios de aquellos en relaci n aá ó stos.é Por estas consideraciones y adem s, lo previsto en los art culos 44, 160 y 170 del C digoá í ó de Procedimiento Civil y 1437, 1698, 2521 y 2493 del C digo Civil, se declara que:ó I.- Se acoge la demanda de prescripci n extintiva, en cuanto se declara extinguida laó acci n de cobro respecto de derechos de aseo del predio ó Avenida Andr s Amen bar Vergara Né á ° 1226, Ciudad Jard n Los H roes, Comuna de Maip ,í é ú por el periodo que media entre 30 de noviembre de 2004 al 30 de noviembre de 2016, ambos inclusive, as como la extinci n de losí ó recargos, multas y accesorios que correspondan al periodo antes referidos, atendida precisamente la calidad de accesorios de estos. II.- Que cada parte deber pagar sus costas del juicio.á Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Dictada por Katherine Campbell Espinosa, juez titular. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintid s de Agosto de dos mil veintitr só é Código: YXXHXHDTEGF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2226-2023 Foja: 1 Código: YXXHXHDTEGF Este documento tiene firma electrónica y su ori

Texto Completo (Preview)

C-2226-2023 Foja: 1 FOJA: 9 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 23 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-2226-2023 CARATULADO : ABELLO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE MAIPU Santiago, veintid s de Agosto de dos mil veintitr só é Vistos: En autos Rol C-2226-2023 comparece Flores Susana Abello Vidal, due a de casa, conñ domicilio en Avenida Andr s Amen bar Vergara N 1226, Ciudad Jard n Los H