ARANEDA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD LAS CONDES

Hechos

VISTOS: En presentaci n de 17 de mayo de 2023 comparece do a Carolinaó ñ Araneda Maillet, abogada, domiciliada en calle Hu rfanos N 1.373, oficinaé ° 1.211, comuna de Santiago, demandando en juicio ordinario de prescripci n extintiva a la Municipalidad de Las Condes, representada poró su alcaldesa do a Daniela Pe aloza Ramos, domiciliados en calleñ ñ Apoquindo N 3.400, comuna de Las Condes° Indica que el autom vil de su propiedad, marca Toyota, modeloó Corolla GLI, placa nica CLVD62, a o 2010, adeuda por concepto deú ñ permiso de circulaci n el per odo comprendido entre el a o 2015 y 2020. ó í ñ Cita los art culos 2514, 2515, 2521 y 2523 del C digo Civil.í ó Solicita declarar la prescripci n extintiva de las acciones para el cobroó de los permisos de circulaci n referentes al autom vil ya se alado.ó ó ñ En presentaci n de 27 de julio de 2022 la demandada se allan a laó ó demanda. Por resoluci n de 2 de agosto de 2022 se cit a las partes a o ró ó í sentencia.

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que seg n lo se ala el art culo 12 del DL N 3.063 Losú ñ í ° “ veh culos que transitan por las calles, caminos y v as p blicas en general,í í ú est n gravados con un impuesto anual por permiso de circulaci n, aá ó beneficio exclusivo de la municipalidad respectiva, ( ) .… ” SEGUNDO: Que al respecto, el art culo 201 del C digo Tributarioí ó En los mismos plazos se alados en el art culo 200, y computados en la“ ñ í misma forma, prescribir la acci n del Fisco para perseguir el pago de losá ó impuestos, intereses, sanciones y dem s recargos.á Estos plazos de prescripci n se interrumpir n:ó á 1 Desde que intervenga reconocimiento u obligaci n escrita .° ó ” Por su parte, el inciso primero del art culo 200 del mismo texto legalí establece El Servicio podr liquidar un impuesto, revisar cualquiera“ á Código: XXXRXGEGHYW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl deficiencia en su liquidaci n y girar los impuestos a que hubiere lugar,ó dentro del t rmino de tres a os contado desde la expiraci n del plazo legalé ñ ó en que debi efectuarse el pago .ó ” TERCERO: Que seg n lo establecido en el Certificado , la actoraú “ ” es deudora de permiso de circulaci n a cuyo pago se encontraba obligada,ó que vencieron entre los a os 2015 y 2023.ñ CUARTO: Que desde el vencimiento de las obligaciones hasta la presentaci n de la demanda de autos, momento en que se interrumpi laó ó prescripci n, ha transcurrido el plazo de 3 a os para declarar prescrita laó ñ acci n para el cobro de permisos de circulaci n cuyos vencimientosó ó corresponden al per odo comprendido entre los a os 2015 y 2020, por loí ñ que se acoger la demanda.á QUINTO: Que por requerir la prescripci n declaraci n judicial, laó ó demandada no ser condenada al pago de las costas.á En consecuencia y visto, adem s, lo dispuesto en los art culos 1698 yá í 2492 del C digo Civil y art culos 144, 170, 703 y siguientes del C digo deó í ó Procedimiento Civil,

Fallo

se declara que se acoge la demanda, sin costas, declar ndose prescrita la acci n para perseguir el cobro de permisos deá ó circulaci n impagos, del veh culo placa nica CLVD.62, cuyos vencimientosó í ú corresponden al per odo comprendido entre los a os 2015 y 2020.í ñ Reg strese, notif quese y arch vese.í í í Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, siete de agosto de dos mil veintitr s.é Código: XXXRXGEGHYW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-08-07T08:04:17-0400

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 9 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-8011-2023 CARATULADO : ARANEDA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD LAS CONDES Santiago, siete de agosto de dos mil veintitr s.é VISTOS: En presentaci n de 17 de mayo de 2023 comparece do a Carolinaó ñ Araneda Maillet, abogada, domiciliada en calle Hu rfanos N 1.373, oficinaé ° 1.211, comuna de Santiago, demandando en juicio ord