CONDOMINIO GRAN OCEANO/INSPECCION COMUNAL DEL TRABAJO DE VIÑA DEL MAR

Hechos

hechos a probar son los siguientes: 1. Efectividad que, en relación a la primera infracción, el Inspector Provincial del Trabajo de Valparaíso, al pronunciarse sobre la solicitud de reconsideración, incurrió en manifiesto error de hecho, al confirmarla y mantener la sanción. 2. En cuanto a la segunda infracción, si se cumplen los requisitos o supuestos que hacen procedente rebajar, aún más, la cuantía de la sanción. Medios de Prueba. RECLAMANTE- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: No habiendo objeciones, el documento es: 1. DIAT de fecha 31 de enero de 2023.- El Tribunal resuelve: Téngase por ofrecida y rendida la prueba documental de la parte reclamante. Incorpórense al juicio. Se deja constancia que este documento fue presentado y digitalizado. RECLAMADA.- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: No habiendo objeciones, los documentos son: 1. Copia de formulario FI-1, correspondiente a notificación de inicio de fiscalización 2. Copia de formulario FI-4, correspondiente a acta de notificación de requerimiento de documentación y citación 3. Copia informe de fiscalización Nº 0506/2023/251, lo que incluye la carátula del informe y el informe de exposición, elaborado por el funcionario de la Dirección del Trabajo, Hans Heyser Soto, de fecha 08 de marzo de 2023 4. Copia de resolución de multa N° 3625/23/21 de fecha 08 de marzo de 2023 junto con guía de correo de 21 de abril de 2023 que da cuenta de su notificación por carta certificada 5. Copia de solicitud de reconsideración administrativa, de fecha 30 de mayo de 2023, deducida por la empresa reclamante respecto de la resolución de multa N° 3625/23/21, lo que incluye presentación escrita, formulario pertinente y documentación adjunta 6. Copia de resolución N° 506-9096/2023, de fecha 04 de julio de 2023, emitida por el Inspector Comunal del Trabajo de Viña del Mar, Claudio Ibaceta Pinochet que se pronuncia sobre solicitud de reconsideración administrativa El Tribunal resuelve: Téngase por ofrecida y rendida la prueba

Fundamentos

fundamentos que señala. Habiéndose evacuado el traslado, el Tribunal resuelve: Se rechaza la excepción de caducidad, sin costas. La reclamada contesta el reclamo.-Argumentos contenidos íntegramente en registro de audio por lo que no se transcriben.- Tribunal resuelve: Téngase por contestado. Conciliación: Llamadas las partes a conciliación, no se produce. Se Recibe la Causa a Prueba. Los hechos a probar son los siguientes: 1. Efectividad que, en relación a la primera infracción, el Inspector Provincial del Trabajo de Valparaíso, al pronunciarse sobre la solicitud de reconsideración, incurrió en manifiesto error de hecho, al confirmarla y mantener la sanción. 2. En cuanto a la segunda infracción, si se cumplen los requisitos o supuestos que hacen procedente rebajar, aún más, la cuantía de la sanción. Medios de Prueba. RECLAMANTE- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: No habiendo objeciones, el documento es: 1. DIAT de fecha 31 de enero de 2023.- El Tribunal resuelve: Téngase por ofrecida y rendida la prueba documental de la parte reclamante. Incorpórense al juicio. Se deja constancia que este documento fue presentado y digitalizado. RECLAMADA.- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: No habiendo objeciones, los documentos son: 1. Copia de formulario FI-1, correspondiente a notificación de inicio de fiscalización 2. Copia de formulario FI-4, correspondiente a acta de notificación de requerimiento de documentación y citación 3. Copia informe de fiscalización Nº 0506/2023/251, lo que incluye la carátula del informe y el informe de exposición, elaborado por el funcionario de la Dirección del Trabajo, Hans Heyser Soto, de fecha 08 de marzo de 2023 4. Copia de resolución de multa N° 3625/23/21 de fecha 08 de marzo de 2023 junto con guía de correo de 21 de abril de 2023 que da cuenta de su notificación por carta certificada 5. Copia de solicitud de reconsideración administrativa, de fecha 30 de mayo de 2023, deducida por la empresa reclamante respecto de la resolución de multa N° 3625/23/21, lo que incluye presentación escrita, formulario pertinente y documentación adjunta 6. Copia de resolución N° 506-9096/2023, de fecha 04 de julio de 2023, emitida por el Inspector Comunal del Trabajo de Viña del Mar, Claudio Ibaceta Pinochet que se pronuncia sobre solicitud de reconsideración administrativa El Tribunal resuelve: Téngase por ofrecida y rendida la prueba documental de la parte reclamada. Incorpórense al juicio. Se deja constancia que estos documentos fueron presentados y digitalizados. Observaciones a la prueba. Las partes realizan observaciones a la prueba.- VALPARAÍSO, cinco DE diciembre DE DOS MIL veintitrés.- VISTO, OÍDOS Y CONSIDERANDO: Se procede a la dictación y notificación de la sentencia. Se deja constancia que el registro íntegro de la sentencia se encuentra grabado en audio, transcribiéndose sólo su parte resolutiva, en conformidad con lo dispuesto en Acta 71-2016, de la Excelentísima Corte Suprema.

Fallo

Por estas consideraciones y, conforme a lo dispuesto en los artículos 1698 del Código Civil 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, 184, 420, 446 y siguientes, 496 y siguientes, 503 y siguientes del Código del Trabajo, de la Ley 16.744, del DFL N° 2 y, demás normas legales aplicables en la especie, SE DECLARA: I. Que, se rechaza, en todas sus partes, el reclamo judicial deducido por don IVÁN RODRÍGUEZ CHÁVEZ, en representación de CONDOMINIO GRAN OCÉANO, representado por don HÉCTOR VALLEJOS RENIS, en contra de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE VIÑA DEL MAR, representada por don CLAUDIO BENJAMÍN IBACETA PINOCHET, todos ya individualizados y, se mantiene en todas sus partes la resolución que ha sido objeto de este reclamo, es decir, la resolución que rechazó la solicitud de reconsideración. II. Que, cada parte pagará sus costas. Regístrese y Archívese, en su oportunidad, quedando las partes notificadas el día de hoy, conforme a lo dispuesto en el artículo 457 del Código del Trabajo. RIT: I-154 - 2023 RUC: 23-4-0500103-9 Dictada y notificada en audiencia por S.S. don JUAN TUDELA JIMÉNEZ, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. El registro oficial se encuentra grabado en audio y, a disposición de las partes, a contar del día de mañana. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, 05 de diciembre de 2023.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONTESTACIÓN, CONCILIACIÓN Y PRUEBA PROCEDIMIENTO MONITORIO FECHA Valparaíso, 05 de diciembre de 2023 RUC 23-4-0500103-9 RIT I- 154 - 2023 MAGISTRADO JUAN TUDELA JIMÉNEZ ADMINISTRATIVO DE ACTAS Diego Velasco Sánchez HORA DE INICIO 10:40 Horas.- HORA DE TERMINO 11:56 Horas.- SALA DE AUDIENCIA Sala N° 5 Nº REGISTRO DE AUDIO 23-4-0500103-9-1338 PARTE DEMA