INFANTE/SALVO

Hechos

VISTOS: En presentaci n de 8 de abril de 2019 (folio 1), cuyo archivo fue reingresadoó ntegramente con fecha 22 de abril de 2019 (folio 4) y posteriormente ampliada el d a 30í í de julio de ese mismo a o (folio 9), comparece don Marco Inostroza Mora, egresado deñ la carrera de Derecho y habilitado para el ejercicio de la profesi n, en calidad deó mandatario judicial de don Miguel Infante Novoa, empleado, y otros, quienes en conformidad al mandato que se acompa a a folio 1 corresponden a do a Otilia Luc añ ñ í Infante Novoa, empleada; do a Gloria Isabel del Carmen Infante Novoa, empleada;ñ do a Adriana del Carmen Sabugal Infante, jubilada; don V ctor Alejandro Infanteñ í Novoa, empleado; don Mario Andr s Infante Vargas, empleado; y don Ra l Eduardoé ú Sabugal Infante; a los que deben agregarse, de acuerdo a la ampliaci n de la demandaó (folio 9), don Pablo Alonso Infante Lozano, comerciante; don scar Ra l Infante L pez,Ó ú ó jubilado; do a Erika del Carmen Infante L pez, empleada; do a Luc a Otilia Infanteñ ó ñ í L pez, jubilada; don Lino Augusto Infante L pez, jubilado; don Claudio Andr s Infanteó ó é Lozano, constructor civil; don Jorge Alberto Infante Lozano, fallecido, representado por su hijo don ngelo Sebasti n Infante Gonz lez, empleado; do a Jimena del CarmenÁ á á ñ Infante Lozano, t cnico enfermer a nivel superior; don Jorge Enrique Infante Gonz lez,é í á jubilado; do a Gloria Ivonne Infante Gonz lez, t cnico superior en educaci n; do añ á é ó ñ Mar a Jos Infante Gonz lez, asistente de ventas; don Mauricio Gonzalo Infante Flores,í é á empleado; y don Rodrigo Infante Flores, domiciliado para stos efectos en calle Coloé Colo N 236-B, de la ciudad de Concepci n, e interpone demanda de acci n de petici n° ó ó ó de herencia en contra de don Carlos Alberto Salazar Vilches, desconoce profesi n uó oficio y de don Enrique Alejandro Salvo Vilches, desconoce profesi n u oficio, ambosó domiciliados en calle Rengo N 44, de la ciudad de Concepci n, por el derecho de° ó he

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derechoó ú contenidos en la contestaci n de la demanda, los que se complementan con los siguen.ó Indica que el causante de autos, don Carlos Spottke Iturra, fallece el d a 19 deí enero del a o 2016 y que a la poca de la apertura de la sucesi n, el pariente con mejorñ é ó derecho para suceder al causante era do a Ana del Carmen Vilches Spottke, madre deñ los demandados; su grado de parentesco era el cuarto grado de consanguinidad (primos hermanos) y cumpl a con los requisitos de capacidad y dignidad para sucederle, noí obstante, antes de aceptar o repudiar la herencia, do a Ana fallece el d a 13 de mayo deñ í 2017, por lo que transmite sus derechos a sus herederos, en este caso los demandados. As lo entendi este Tribunal en la sentencia definitiva de la causa C-4969-2017 y elí ó Servicio de Registro Civil e Identificaci n de Chile, quien a trav s del Director Regionaló é Regi n del B o B o, en la Resoluci n N 31541 de fecha 21 de diciembre del 2018,ó í í ó ° concede la posesi n efectiva de don Carlos Spottke Iturra a los demandados.ó Expresa que, en estos autos, los demandantes alegan que sus ascendientes era primos hermanos con el causante y que los representan; no obstante, en la especie no opera la representaci n ni la transmisi n de derechos, como se expone respecto de cadaó ó uno de los demandantes. Sostiene que los demandantes con apellido Infante Novoa e Infante Vargas, se alan representar a don Mario Alberto Infante Spottke, c dula nacional de identidadñ é 2.813.325-1, fallecido al d a 2 de agosto del a o 1993. Estos demandantes indican queí ñ don Mario era pariente colateral del cuarto grado del causante de autos. En caso de que llegaren a acreditar dicho parentesco, es evidente que don Mario falleci antes que eló causante de autos, por lo que no pudo sucederle ni menos transmitir sus derechos a sus herederos. Por otro lado, el art culo 986 del C digo Civil indica de manera expresa queí ó la representaci n tiene lugar solo en descendencia del difunto y en los hermanos y laó excluye de otras descendencias, dentro de las cuales se encuentra los primos hermanos .“ ” Descartada la transmisi n y representaci n de derechos, en caso de acrediten eló ó parentesco que alegan, este grupo de demandantes ser an parientes colaterales del quintoí grado del causante de autos. A t tulo personal tampoco tendr an derecho en la herenciaí í del causante, ya que fueron excluidos por do a Ana del Carmen Vilches Spottke, porñ aplicaci n del art culo 992 del C digo Civil.ó í ó Refiere, por otro lado, que los demandantes con apellido Sabugal Infante se alanñ representar a do a Lina Adriana del Carmen Infante Spottke, c dula nacional deñ é identidad 2.697.550-6, fallecida al d a 4 de noviembre del a o 2014; sin embargo, alí ñ estar en id ntica situaci n que los demandantes antes indicados, no tienen ning né ó ú derecho en la sucesi n del causante.ó En cuanto a los demandantes con apellido Infante L pez; Infante Lozano eó Infante Gonz le

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, adem s, con lo previsto en losá art culos 27, 28, 33, 34, 41, 304 y siguientes, 951, 952, 953, 954, 957, 980, 983, 984,í 1.264 y siguientes, 1.698, 1.699 y 1.700 del C digo Civil y 144, 160, 170, 341 y 342 deló C digo de Procedimiento Civil; se declara:ó I.- Que, SE RECHAZA, en todas sus partes la demanda de fecha 8 de abril de 2019 (folio 1). II.- Que se condena en costas a la parte demandante por resultar completamente vencida. Reg strese y arch vese en su oportunidad.í í Dictada por do a ñ PAULA CAROLINA FREDES MONSALVE, juez suplente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Concepci nó , veinte de Julio de dos mil veintitr sé Código: BKDXXGDCBFX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2468-2019 Foja: 1 Código: BKDXXGDCBFX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-07-20T13:28:20-0400

Texto Completo (Preview)

C-2468-2019 Foja: 1 FOJA: 97 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Concepci nº ó CAUSA ROL : C-2468-2019 CARATULADO : INFANTE/SALVO Concepci nó , veinte de Julio de dos mil veintitr sé VISTOS: En presentaci n de 8 de abril de 2019 (folio 1), cuyo archivo fue reingresadoó ntegramente con fecha 22 de abril de 2019 (folio 4) y posteriormente ampliada el d a 30í í de julio