CAMPILLAY/

Hechos

VISTOS: Comparece doña UBERLINDA ERCILIA CAMPILLAY CAMPILLAY, chilena, soltera, empleada, cédula nacional de identidad N° 11.260.172-4, domiciliada en Mario Silva Iriarte N° 935, Villa Maricunga, Comuna de Vallenar, Región de Atacama, solicitando se rectifique su inscripción de nacimiento y se ordene el cambio de sus nombres, suprimiendo UBERLINDA ERCILIA siendo reemplazados por “CECILIA ANGELICA”; y ser nombrada por “CECILIA ANGELICA CAMPILLAY CAMPILLAY”, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 1°, inciso 6° de la ley 17.344. Funda su acción en que desde los cuatro años a la fecha se ha individualizado como “CECILIA ANGELICA CAMPILLAY CAMPILLAY”, dándose a conocer con dichos nombres con sus cercanos y gente que ha ido conociendo durante el transcurso de su vida, utilizando dicho nombre, y que hasta el día de hoy ha sido conocida socialmente, por cuanto lleva un nombre que no le agrada y no se siente representada. Agrega que la utilización de sus nombres diferentes a los propios, se ha convertido en algo grato que la llena de orgullo y satisfacción familiar, hasta el día de hoy y que su familia y entorno social ha aceptado llamarla por el nombre de CECILIA ANGELICA CAMPILLAY CAMPILLAY. Que previas citas legales que invoca y conforme a lo dispuesto en el artículo 1°, Ley 17.344, solicita tener por interpuesta solicitud de cambio de nombre, y que en definitiva se ordene se suprima los nombres UBERLINDA ERCILIA siendo reemplazados por los nombres “CECILIA ANGELICA”; y ser nombrada como “CECILIA ANGELICA CAMPILLAY CAMPILLAY” rectificándose su inscripción de nacimiento inscrita bajo el N° 4, del año 1968 de la circunscripción de El Tránsito del Servicio de Registro Civil e Identificación. Acompaña a su solicitud, su certificado de nacimiento. A folio 09, rola informe de la PDI. Código: XWCDXGLGSRK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl A folio 11, rola informe de Carabineros. A folio 13, rola informe

Fallo

Por estas consideraciones, visto lo dispuesto en la Ley 17.344, modificada por la 21334, Convención Interamericana de Derechos Humanos, se declara: I.- Que se acoge la solicitud de folio 1, interpuesta por doña UBERLINDA ERCILIA CAMPILLAY CAMPILLAY, debiendo el Director del Servicio de Registro Civil e Identificación proceder a rectificar el nacimiento inscrito bajo el N° 4 del año 1968 de la circunscripción de El Tránsito del Servicio de Registro Civil e Identificación, correspondiente a doña UBERLINDA ERCILIA CAMPILLAY CAMPILLAY, en el sentido de suprimir los nombres UBERLINDA ERCILIA y reemplazarlos por los nombres CECILIA ANGELICA, quedando en definitiva, como CECILIA ANGELICA CAMPILLAY CAMPILLAY . Código: XWCDXGLGSRK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Asimismo, se ordena rectificar la partida de nacimiento de doña CAROLINA CLAUDIA PIZARRO CAMPILLAY, inscrita bajo el Nro. 910 Registro “S” año 1993, de la circunscripción de Vallenar, en el sentido que el nombre de su madre es CECILIA ANGELICA CAMPILLAY CAMPILLAY. III.- Practíquese las inscripciones, subscripciones y anotaciones que sean pertinentes, oficiándose para tal efecto, al Sr. Director del Registro Civil e Identificación que corresponda, una vez ejecutoriada la presente sentencia. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Rol V-18-2023. Dictada por María Catalina López Werner, Jueza Titular del Primer Juzgado de Letras de Vall

Texto Completo (Preview)

FOJA: 26 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Vallenar CAUSA ROL : V-18-2023 CARATULADO : CAMPILLAY/ Vallenar, catorce de julio de dos mil veintitrés. VISTOS: Comparece doña UBERLINDA ERCILIA CAMPILLAY CAMPILLAY, chilena, soltera, empleada, cédula nacional de identidad N° 11.260.172-4, domiciliada en Mario Silva Iriarte N° 935, Villa Maricunga, Comuna de Vallenar,