VEGA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONCON

Hechos

VISTO: Con fecha 13 de marzo de 2023, comparece don OSVALDO ESTEBAN VEGA NU EZÑ , pensionado, domiciliado en Los Alerces 26, Villa Los Eucaliptus, sector Fuerte Aguayo, comuna de Conc n, quienó viene en interponer en juicio ordinario de menor cuant a, í demanda de prescripci n de la acci n de cobro deó ó Permisos de Circulaci n y de la deuda originada por dicho concepto,ó en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONC N, Ó persona jur dica deí derecho p blico, representada legalmente por su Alcalde don Freddy Ram rezú í Villalobos, o quien ejerza actualmente dicho cargo, ambos domiciliados en Avenida Santa Laura N° 567, Conc n.ó Solicita tener por interpuesta demanda para la declaraci n de la prescripci nó ó de la acci n de cobro de los Permisos de Circulaci n adeudados desde el a o 2011ó ó ñ hasta al a o 2020 inclusive, encontr ndose prescrita la deuda por dicho conceptoñ á respecto al mismo plazo, en contra de la I. Municipalidad de Conc n, yaó individualizada, admitirla a tramitaci n y en definitiva declarar que se encuentraó prescrita la acci n para el cobro de los Permisos de Circulaci n y la deuda poró ó dicho concepto desde el a o 2011 hasta el a o 2020 inclusive, correspondientes alñ ñ veh culo placa patente BWWC.73-2, con costas en caso de oposici n.í ó Con fecha 31 de marzo de 2023 y 07 de abril de 2023, el demandante acompa documentos.ñó Con fecha 25 de abril de 2023 el demandado I. Municipalidad de Conc n,ó contest la demanda allan ndose a la mismaó á solicitando se le exima de las costas y deduce demanda reconvencional de cobro de pesos o sumas adeudadas por permisos de circulaci nó . Con fecha 27 de abril de 2023 el demandante y demandado reconvencional contest la demanda reconvencional deducida, allan ndose totalmente a laó á misma. Con fecha 09 de junio de 2023 se llev a efecto la audiencia deó conciliaci n.ó Se cit a las partes a o r sentencia.ó í

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 13 de marzo de 2023, comparece don OSVALDO ESTEBAN VEGA NU EZÑ , pensionado, domiciliado en Los Alerces 26, Villa Los Eucaliptus, sector Fuerte Aguayo, comuna de Conc n, quienó viene en interponer en juicio ordinario de menor cuant a, í demanda de prescripci n de laó Código: KVRVXGCFXYJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1247-2023 Foja: 1 acci n de cobro de Permisos de Circulaci n y de la deuda originada poró ó dicho concepto, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE Conc n,ó persona jur dica de derecho p blico, representada legalmente por su Alcalde doní ú Freddy Ram rez Villalobos, o quien ejerza actualmente dicho cargo, ambosí domiciliados en Avenida Santa Laura N° 567, Conc n.ó Sostiene que es due o del veh culo PPU e inscripci n BWWC.73-2, queñ í ó corresponde al autom vil marca Toyota, a o 1995, modelo COROLLA 1.5 AUT,ó ñ n mero de motor 5A-B957091, Chasis Nº AE110-5007006, color rojo rub ,ú í inscrito a su nombre en el Registro de Veh culos Motorizados del Servicio deí Registro Civil e Identificaci n, y que el referido veh culo presenta una deuda poró í un monto de $839.319.- por concepto de Permisos de Circulaci n impagos desde eló a o 2011 a la fecha de presentaci n de la demanda, deuda respecto de la cual lañ ó demandada no ha intentado su cobro, habiendo transcurrido el plazo de prescripci nó para intentarlo respecto de los Permisos de Circulaci n devengados desde el a oó ñ 2011 hasta hace tres a os atr s, esto es, la cuota del a o 2020 inclusive, por unñ á ñ monto total de $730.418.- al mes de marzo de 2023. Refiere que el art culo 2514 del C digo Civil se ala “La prescripci n queí ó ñ ó extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligaci n se haya hecho exigible.” A ade que por su parte el art culoó ñ í 2515 inciso primero del mismo C digo dice:” Este tiempo es en general de tresó a os para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias.” Refiere porñ ltimo, que el inciso primero del art culo 2521 establece que: “prescriben en tresú í a os las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidadesñ provenientes de toda clase de impuestos.” Asevera que la acci n que ten a la demandada para cobrar la deuda poró í concepto de permiso de circulaci n devengados desde el a o 2011 hasta hace tresó ñ a os atr s desde la fecha de presentaci n de la demanda respecto del veh culo yañ á ó í individualizado ha prescrito por haber transcurrido el plazo exigido por el C digoó Civil. Solicita tener por interpuesta demanda para la declaraci n de la prescripci nó ó de la acci n de cobro de los Permisos de Circulaci n adeudados desde el a o 2011ó ó ñ hasta al a o 2020 inclusive, encontr ndose prescrita la deuda por dicho conceptoñ á respecto al mismo plazo, en contra de la I. Municipalidad de Conc n, yaó

Fallo

Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en los art culos í 2492, 2493 2514 y 2521 del C digo Civil se declara:ó I.- Que se hace lugar a la demanda de declaraci n de prescripci nó ó extintiva de la acci n de cobro de permisos de circulaci n y de la deudaó ó originada por dicho concepto, interpuesta por don OSVALDO ESTEBAN VEGA NU EZÑ en contra de la I. MUNICIPALIDAD DE CONC N,Ó representada legalmente por su Alcalde don Freddy Ram rez Villalobos, y ení consecuencia se declara que se encuentra prescrita la acci n para perseguir el cobroó de lo adeudado por concepto de permiso de circulaci n en relaci n al veh culoó ó í Código: KVRVXGCFXYJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1247-2023 Foja: 1 placa patente BWWC.73-2 respecto de los periodos que van desde el a o 2011 añ 2020, este ltimo inclusive.ú II.- Que se hace lugar a la demanda reconvencional de cobro de pesos o sumas adeudadas por permisos de circulaci n ó interpuesta por la I. MUNICIPALIDAD DE CONC N, Ó representada legalmente por su Alcalde don Freddy Ram rez Villalobos en contra de don í OSVALDO ESTEBAN VEGA NU EZÑ , debiendo este ltimo pagar a la demandante reconvencional los montosú adeudados por concepto de permiso de circulaci n adeudados correspondiente a losó periodos 2021, 2022 y 2023, respecto del veh culo placa patente BWWC.73-2.í III.- Que, conforme a lo resuelto cada parte soportar sus costas.á Reg strese notif quese y arch vese en

Texto Completo (Preview)

C-1247-2023 Foja: 1 FOJA: 27 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Vi a del Marº ñ CAUSA ROL : C-1247-2023 CARATULADO : VEGA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONCON Vi a del Marñ , trece de Julio de dos mil veintitr s.-é VISTO: Con fecha 13 de marzo de 2023, comparece don OSVALDO ESTEBAN VEGA NU EZÑ , pensionado, domiciliado en Los Alerces 26, Villa Los Eucaliptus, sector Fuer