CORDERO/

Hechos

VISTOS: Con fecha 19 de noviembre de 2021, comparece Scarlette Belén Cordero Guerrero, cédula de identidad Nº19.703.461-0, domiciliada en Avenida Concepción Nº 0610, comuna de Puente Alto, solicitando la rectificación de su partida de nacimiento y el cambio de su nombre, para efectos de quedar en definitiva como Scarlette Belén Nieto Guerrero, conforme a lo dispuesto en el artículo 1 letra b) de la Ley 17.344. Refiere que según consta en su partida de nacimiento inscripción Nº2.687, del año 1997, del Servicio de Registro Civil e Identificación de la circunscripción de Concepción, fue inscrita con el nombre de Scarlette Belén Cordero Guerrero. Afirma que no mantiene ningún recuerdo de su padre biológico Luis Alfredo Cordero Vera, quien no estuvo presente en su vida desde que nació hasta ahora, por lo que siente que ese apellido no la identifica y no es parte suya. Agrega que fue su madre la que salió adelante con ella, estando en cada momento de su vida a cargo de su crianza, educación, y relación afectiva. Indica que su abuelo Antonio Guerrero Nieto es a quien considera como un padre y quien ayudó a su madre en su crianza. Relata que en su niñez sufrió bastantes burlas por su apellido, lo que generó en ella más ganas de hacer este cambio. Añade que las personas, al conocer el apellido paterno que figura en su inscripción de nacimiento, el cual es Cordero y no Nieto, se provoca una confusión esperable, debiendo explicar y justificar su situación, lo cual la menoscaba moralmente. Con fecha 6 de diciembre de 2021, se recibió el Informe del Servicio de Registro Civil. Con fecha 10 de marzo de 2023 y subida al sistema con fecha 14 de marzo de 2023, consta la información sumaria en la que declaran los testigos doña Gloria María Ponce Núñez y don Antonio Guerrero Nieto. Con fecha 18 de abril de 2023, se certificó por el Sr. Secretario del Tribunal, que no se formuló oposición a la solicitud, trayéndose los autos para fallo, con fecha 24 de mayo de 2023.

Fundamentos

CONSIDERANDO: Código: VWVJXGLMVXD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PRIMERO: Que, comparece doña Scarlette Belén Cordero Guerrero, solicitando la rectificación de su partida de nacimiento y el cambio de su nombre, por las razones de hecho referidas en lo expositivo y lo dispuesto en la Letra b) del artículo 1° de la Ley 17.344. SEGUNDO: Que, para acreditar los fundamentos de la solicitud, acompaña a los autos los siguientes documentos: a) Fotocopia digitalizada del Certificado de Nacimiento de Scarlette Belén Cordero Guerrero, emitido por el Servicio Registro Civil e Identificación. b) Fotocopia digitalizada de la cédula de identidad de la solicitante por ambos lados. TERCERO: Que, en la información sumaria de testigos, comparecen: a) Gloria María Ponce Núñez; y b) Antonio Guerrero Nieto. La primera testigo declara que conoce a Scarlette Belén Cordero Guerrero desde que nació pues es su abuela, agrega que ella ha sido conocida por todo su entorno, familia, barrio, colegio, como la hija de Antonio, pues toda su vida han estado presentes en su crianza y educación viéndola crecer y formarse como persona, mientras su hija Susan Guerrero se encontraba trabajando ella la cuidaba y se dedicaba a darle cuidados, amor y enseñanza. Agrega que ella necesita este cambio de apellidos pues considera a Antonio Guerrero Nieto, su abuelo materno, como su padre y debería llevar el apellido de él y no de aquel que sólo la reconoció legalmente. El segundo testigo señala que es el abuelo materno de Scarlette y la conoce desde que nació pues junto con su señora Gloria la criaron junto a su madre Susan, por lo que se sienten como padres de ella, llamándola toda la vida Scarlette Belén Nieto Guerrero, siendo que ella ya tiene 25 años, reiterando en lo demás lo indicado por la testigo anterior. CUARTO: Que, conforme se ordenó se recibió el informe del Servicio de Registro Civil, constando que no manifiesta oposición al cambio de apellido, y que el solicitante no mantiene anotaciones en el Registro General de Condenas que impidan la modificación planteada; asimismo consta en autos, que la solicitante es soltera y no tiene descendientes. QUINTO: Que, igualmente se dio cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 2° de la Ley N° 17.344, al efectuarse la publicación en el Diario Oficial, sin que conste oposición a la solicitud, conforme se certificó. SEXTO: Que, el legislador autoriza el cambio de nombre en los casos y en las formas que señala en el artículo 1° de la Ley N° 17.344, que establece: “Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en Código: VWVJXGLMVXD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl su respectiva inscripción de nacimiento. Sin perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rectificación de inscripciones del Registro Civil, o el uso de nombres y apellidos distintos de los

Fallo

se RESUELVE: I.- Que, se ACOGE la solicitud de Scarlette Belén Cordero Guerrero, cédula de identidad N°19.703.461-0, y se ordena rectificar su partida de nacimiento del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Circunscripción de Puente Alto, inscripción de nacimiento N° 2687, Registro del año 1997 para efectos de quedar en definitiva como Scarlette Belén Nieto Guerrero. II.- Que, se ordena al señor Director Nacional del Servicio de Registro Civil e Identificación, que proceda a rectificar la respectiva inscripción. Sirva una copia autorizada de la presente sentencia, debidamente ejecutoriada, de mérito suficiente para requerir las inscripciones solicitadas. Regístrese, notifíquese y, en su oportunidad, archívese. Rol: V-481-2021 Dictada por don Cristián García Charles, Juez Titular. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Puente Alto, veintinueve de Junio de dos mil veintitrés Código: VWVJXGLMVXD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: VWVJXGLMVXD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-06-29T17:13:10-0400

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Puente Alto CAUSA ROL : V-481-2021 CARATULADO : CORDERO/ Puente Alto, veintinueve de Junio de dos mil veintitrés VISTOS: Con fecha 19 de noviembre de 2021, comparece Scarlette Belén Cordero Guerrero, cédula de identidad Nº19.703.461-0, domiciliada en Avenida Concepción Nº 0610, comuna de Puente Alto, solicitando la rectificación de su p