FALABELLA RETAIL S.A./INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE QUILLOTA

Hechos

HECHOS A PROBAR X · NO HAY HECHOS CONTROVERTIDOS X · SENTENCIA ART. 453 No 4 inc 2do. X · RECEPCION DE PRUEBAS X · EXAMEN DE ADMISIBILIDAD DE PRUEBAS X · OFRECE PRUEBA DEMANDANTE X · DOCUMENTAL DEMANDANTE X · OFRECE PRUEBA DEMANDADO X · DOCUMENTAL DEMANDADO X · DILIGENCIAS DECRETADAS X · CITACION A AUDIENCIA X · ACUMULACION X · DESISTIMIENTO X · APERCIBIMIENTO X · SENTENCIA X · OTROS X · SUSPENSION ART. 426 INC. 3RO X Constancia. En virtud de lo dispuesto en el Acta 164-2023 y 165-2023 dictada por la Excelencia Corte Suprema, esta Audiencia se ha celebrado mediante Video Conferencia a través de la plataforma Zoom, habilitada para estos efectos por la Corporación Administrativa del Poder Judicial. Deja sin efecto audiencia: Teniendo presente que con fecha 18 de octubre de 2023, sin perjuicio de que las partes hayan manifestado que no formularían incidencias sobre la racionalidad del artículo 499 del Código del Trabajo, no corresponde que una parte la lleve un juez y luego otra juez continúe con la misma, a la luz del artículo 499 del Código del Trabajo en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal del se deja sin efecto la audiencia celebrada con fecha 18 de octubre de 2023, y procederemos a dar inicio a la audiencia única en procedimiento monitorio. Contestación de la demanda: Se tiene por contestada la demanda. LLAMADO A CONCILIACION. El Tribunal procedió a llamar a las partes a conciliación, la que no se produce en atención a que la reclamada no tiene facultades para ello, procediendo a continuación a recibir la causa a prueba y fijar como hecho sustancial, pertinente y controvertido: HECHOS A PROBAR: 1.- Si se incurrió en error de hecho al dictar la resolución recurrida Nº 503/9197/2023. Antecedentes de hecho. OFRECIMIENTO DE LAS PRUEBAS. PRUEBA DE LA RECLAMANTE: Documental: La parte demandante ofrece la siguiente prueba documental: 1. Copia de la Re

Fundamentos

CONSIDERANDO: Se procede a la dictación y notificación de la sentencia.- se deja constancia que el registro íntegro de la misma se encuentra grabado en audio, transcribiéndose sólo su parte resolutiva, en conformidad con lo dispuesto en Acta 71-2016, de la Excelentísima Corte Suprema. Por las consideraciones expuestas y visto además lo consignado en los artículos 1 a 11, 496, 511 y siguientes del Código del Trabajo, 1698 del Código Civil,

Fallo

fallo dictado con fecha 20 de septiembre de 2023. Se tiene por ofrecida la prueba documental de la parte reclamada la que deberá incorporar en la audiencia. Se deja constancia que los documentos fueron presentados con la debida antelación y están digitalizados en el sistema. Observaciones a la prueba: Las partes hicieron uso en estrado de su derecho a formular observaciones a la prueba. Dictación y notificación de sentencia: Quillota, a diez de noviembre de dos mil veintitrés. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: Se procede a la dictación y notificación de la sentencia.- se deja constancia que el registro íntegro de la misma se encuentra grabado en audio, transcribiéndose sólo su parte resolutiva, en conformidad con lo dispuesto en Acta 71-2016, de la Excelentísima Corte Suprema. Por las consideraciones expuestas y visto además lo consignado en los artículos 1 a 11, 496, 511 y siguientes del Código del Trabajo, 1698 del Código Civil, se declara: I.- Que, se hace lugar a la reclamación de inicio interpuesta por Falabella Retail S.A. en contra de la Inspección Provincial del Trabajo de Quillota, en consecuencia, se deja sin efecto la resolución de multa 503-9197/2023 de 06 de julio de 2023, dejando sin efecto la multa cursada. II.- Cada parte pagara sus costas. III.- Ejecutoriada que sea la presente sentencia, certifíquese aquello y archívese en su oportunidad. La parte reclamante solicita desde ya el registro de audio de la presente audiencia. El tribunal resuelve, como se pid

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DE CONTESTACION, CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO MONITORIO VIDEO CONFERENCIA PLATAFORMA ZOOM FECHA 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 RUC 23-4-0503263-5 RIT I-19-2023 MAGISTRADO PATRICIA ZAVALA ASTUDILLO ADMINISTRATIVO DE ACTAS Marjorie Jorquera Césped HORA DE INICIO 09,25 HORAS. HORA DE TERMINO 12,15 HORAS. Nº REGISTRO DE AUDIO 2340503263-5-97 PARTE DEMANDAN