GRATZL/

Hechos

VISTOS: En folio 1, se presenta EDELTRAUDT GRATZL HECHT, chilena, pensionada, c dula nacional deé identidad n meroú 3.633.330-8, domiciliada en Avenida Arturo Prat N 479,° Departamento 31, comuna de Valdivia, y viene en solicitar la rectificaci nó de su partida de nacimiento, solicitando se cancele su segunda partida de nacimiento N 43, registro: ER,° del a o 1974, de la Circunscripci n delñ ó Registro Civil de Recoleta, rectific ndose con ello el error manifiesto en que seá incurri al momento deó la inscripci n que se pretende cancelar, en base a lasó consideraciones de hecho y de derecho que a continuaci nó expone: Naci con fecha 25 de noviembre de 1937 en Vilsbiburg, Alemania.ó Viajó a Chile a principios del a o 1953 en compa añ ñí de sus padres. Fue filiada civilmente en Chile bajo el nombre de Edeltraudt Gratzl Hecht el 9 de septiembre de 1953, en la Oficina del Registro Civil e Identificaci n deó Santiago. En esa oportunidad se le asign el N meroó ú Nacional de Identificaci nó N°3.633.330-8.- El 25 de agosto de 1970, por resoluci n Exenta N 132, eló ° departamento de Extranjer a y Migraci n del Ministerio del Interior leí ó otorg la permanenciaó definitiva, se alandoñ que su R.U.N. era el N 3.633.330-8.° En el a o 1974, el Registro Civil e Identificaciones, con la finalidad deñ ingresar los antecedentes de nacimiento de extranjeros residentes a la base de datos computacional del Servicio de Registro Civil e Identificaciones ingresó nuevamente su nacimiento en el Registro de nacimiento, NER“ ” N 43 del a o° ñ 1974. Se consign que hab a nacido el 25 de noviembre deó í 1937 en Vilsbiburg, Alemania y que era hija de Sebasti n Gratzl y Mar aá í Hecht. A ra z de ello se meí asignó el RUT N 14.918.900-9.-° Como se puede observar, se le otorg un nuevo RUN, distinto del queó ya le hab aí asignado en el a o 1953.-ñ Código: VPDBXFHXXLY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Se ala que ella nunca supo que se

Fallo

Por tanto, de acuerdo con lo expuesto y lo que disponen los art culosí 17 y 18 de la Ley N 4.808,° los art culosí 817 y siguientes del C digoó de Procedimiento Civil, y las dem sá disposiciones legales pertinentes, ruega tener por interpuesta solicitud de rectificaci n de la partidaó de nacimiento, acogerla a tramitaci n, ordenando en definitiva la cancelaci n de suó ó segunda Código: VPDBXFHXXLY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl partida de nacimiento, esto es, la inscrita en la circunscripci n del Registroó Civil de Recoleta, bajo el N 43,° registro: NER, del a oñ 1974, rectific ndoseá con ello el error manifiesto en el que se incurrió al practicar esta segunda inscripci n.-ó Acompa a en parte de pruebañ los siguientes documentos :Copia de c dulaé de identidad, Fotocopia de Cuenta de Capitalizaci nó Individual de AFP Provida, Copia autorizada de su segunda partida de Nacimiento, Copia de Certificado de Permanencia definitiva, Certificado de Antecedentes, Liquidaci nó de pago de pensiones, Copia de carta N 349-21° del 12 de enero de 2022, firmada por el Encargado de la Unidad de Investigaci n, don Francisco Martinson Garc a Servicio deó í Registro Civil, en respuesta a la presentaci n que realic con fecha 09 deó é junio de 2021; informe en ordinario N 05626 de 17 de Octubre de 2022, de la Direcci n° ó Nacional de Registro Civil e Identificaci n, informaci n sumaria de testigos;ó ó certificado de nacimiento de

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Valdivia CAUSA ROL : V-51-2022 CARATULADO : GRATZL/ Valdivia, diecinueve de Junio de dos mil veintitr s.-é VISTOS: En folio 1, se presenta EDELTRAUDT GRATZL HECHT, chilena, pensionada, c dula nacional deé identidad n meroú 3.633.330-8, domiciliada en Avenida Arturo Prat N 479,° Departamento 31, comuna de Valdivia, y viene en solicitar l