CORTÉS/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN JOAQUIN

Hechos

Vistos: A folio 1, do a ñ Mirna Elizabeth Cort s Portilla,é secretaria, domiciliada en Haydn 2650, San Joaqu n, í deduce demanda de declaraci n de prescripci n extintiva de acci nó ó ó de cobro de derechos de aseo domiciliario, mediante procedimiento ordinario de menor cuant a, en contra de la Ilustre Municipalidad de San Joaqu n, persona jur dica deí í í Derecho P blico, representada legalmente por don Crist bal Labra Bassa, profesor,ú ó Alcalde de la Ilustre Municipalidad de San Joaqu n, ambos domiciliados para estosí efectos en Avenida Santa Rosa N 2606, comuna de San Joaqu n.º í Indica que el 10 de mayo de 2022 se emiti por el Departamento de Rentas yó Finanzas de la Municipalidad demandada un documento que da cuenta de un estado de deuda, el que corresponde seg n la Municipalidad al no pago de una serie de cuotasú vencidas correspondientes a derechos de aseo domiciliario que gravan el inmueble de su propiedad, ubicada en calle Haydn 2650, Comuna de San Joaqu n,í de los cuales se encuentran prescriptos los per odos correspondientes a mayo del 2012 al 30 deí noviembre del 2019, y los periodos de convenio de pago que van desde el 31 de marzo de 2012 al 28 de febrero de 2013. Sostiene que el plazo de prescripci n es de tres a os respecto de todas lasó ñ obligaciones objeto de sta acci n, y que en la especie se encontrar a cumplido, sin queé ó í se hubiere interrumpido ni suspendido el referido plazo. Funda en derecho su pretensi n en los art culos 2521, 1567 N 10, y 2514 incisoó í ° 2 , 2492 y siguientes y 2497 del C digo Civil y pide sobre la base de estas normas,° ó declarar que la acci n de cobro de derechos de aseo domiciliario entre de mayo deló 2012 a noviembre de 2019, y el convenio de pago que va desde marzo de 2012 a febrero de 2013, con todos sus reajustes e intereses, exenciones de pago, se encuentra prescrita, para todos los efectos legales, con costas en caso de oposici n.ó A folio 9, el 20 de octubre de 2022, consta la notificaci n de la demandaó co

Fundamentos

Considerando: Primero: Que a folio 1, comparece do a Mirna Elizabeth Cort s Portilla, yañ é individualizada, interponiendo demanda de prescripci n extintiva de acci n de cobro deó ó derechos de aseo domiciliario, en procedimiento ordinario de menor cuant a, en contraí de la Ilustre Municipalidad de San Joaqu n, debidamente representada, por losí fundamentos y con las peticiones referidas en lo expositivo de este fallo. Segundo: Que, la demandada, notificada legalmente de la acci n dirigida en suó contra, se allan parcialmente a ella, por los periodos referidos en lo expositivo, por loó que se llam a conciliaci n y luego se recibi la causa a prueba.ó ó ó Tercero: Que conforme a lo dispuesto en el art culo 1698 del C digo Civil, laí ó carga procesal de acreditar la existencia y extinci n de la obligaci n cuya prescripci n seó ó ó solicita declarar corresponde a la demandante, quien al efecto acompa a su solicitudñó de folio 1, prueba documental no objetada dentro de la oportunidad legal correspondiente, consistente en: 1.) Copia del estado de deuda de derechos de aseo municipales emitido por la Ilustre Municipalidad de San Joaqu n, de 10 de mayo delí 2022. 2.) Copia de Inscripci n de Dominio vigente de fojas 2097, N 2.805, del a oó ° ñ 2002, emitida por el Conservador de Bienes Ra ces de San Miguel. 3.)í Certificado de residencia de la demandante. Cuarto: Que la parte demandada no rindi prueba alguna en orden aó controvertir los hechos. Quinto: Que con el certificado de deuda acompa ado a los autos, emanado de lañ I. Municipalidad de San Joaqu n, no objetado, legalmente apreciado, se tiene porí acreditado, en lo que a esta demanda interesa, que la actora mantiene deudas por concepto de derechos de aseo municipal, por los periodos con vencimientos comprendidos entre el 31 de mayo de 2012 al 30 de noviembre de 2019 y cuotas Código: PKHXXFKJECX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2807-2022 Foja: 1 de convenio de pago N 147 de 7 de febrero de 2012, con vencimientos que van desde° el 31 de marzo de 2012 al 28 de febrero de 2013, respecto de la propiedad ubicada en Haydn 2650 comuna de San Joaqu n y que tiene legitimidad activa para interponer laí acci n de que se trata, lo cual es posible desprender de la misma liquidaci n de deudaó ó expedida a su nombre y de la inscripci n de dominio acompa ada a los autos.ó ñ Asimismo se tiene por acreditada la fecha en que se hicieron exigibles los derechos de aseo domiciliario cuya prescripci n se alega.ó Sexto: Que para resolver la contienda, es necesario precisar la naturaleza jur dicaí de los derechos de aseo municipal, la que corresponde a un derecho de dicho organismo, en orden a percibir una renta por un determinado servicio que presta a la comunidad, y no a la de un impuesto propiamente tal, distinci n que recoge el Decreto Ley N 3.063ó ° de 1979 sobre Rentas Municipales y la jurisprudencia de nuestros tribunales y, que queda de manifiest

Fallo

por tanto las acciones que proceden para su cobro prescriben en el plazo de 5 a os, operando en este caso la prescripci nñ ó ordinaria. A su vez se allan completamente a la prescripci n deducida respecto deló ó convenio de pago que va desde marzo de 2012 a febrero de 2013, solicitando sobre la base de tales allanamientos se le exima del pago de las costas. A folio 14, se tuvo por contestada la demanda y por allanada parcialmente a la parte demandada y se cit a audiencia de conciliaci n, la que previa notificaci n legal,ó ó ó de la que dan cuenta los folios 17 y 18, se realiz con la asistencia de ambas partes, taló como consta a folio 23, la que se tuvo por frustrada. A folio 27 se recibi la causa a prueba, resoluci n notificada a las partes a foliosó ó 30 y 33. A folio 35 se cit a las partes para o r sentencia.ó í Considerando: Primero: Que a folio 1, comparece do a Mirna Elizabeth Cort s Portilla, yañ é individualizada, interponiendo demanda de prescripci n extintiva de acci n de cobro deó ó derechos de aseo domiciliario, en procedimiento ordinario de menor cuant a, en contraí de la Ilustre Municipalidad de San Joaqu n, debidamente representada, por losí fundamentos y con las peticiones referidas en lo expositivo de este fallo. Segundo: Que, la demandada, notificada legalmente de la acci n dirigida en suó contra, se allan parcialmente a ella, por los periodos referidos en lo expositivo, por loó que se llam a conciliaci n y luego se recibi la causa a prueba.ó ó ó Tercero:

Texto Completo (Preview)

C-2807-2022 Foja: 1 FOJA: 29 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-2807-2022 CARATULADO : CORT S/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SANÉ JOAQUIN San Miguel, quince de Junio de dos mil veintitr s.é Vistos: A folio 1, do a ñ Mirna Elizabeth Cort s Portilla,é secretaria, domiciliada en Haydn 2650, San Joaqu n, í deduce demanda de declaraci n de prescripci