ABARZÚA/

Hechos

Vistos A folio 1,el 18 de enero de 2023, comparece do añ YUNIT ALEJANDRA ABARZ A D AZ, soltera, estudiante, c dula nacional deÚ Í é identidad n 19.730.688-2, domiciliada para estos efectos en Hu rfanosº é #1117 oficina 1118, Santiago, y solicita se rectifique su partida de nacimiento, en el sentido de modificar su nombre de pila YUNIT por“ ” LILITH , adem s de cambio de nombre patron mico de ABARZ A“ ” á í “ Ú D AZ a ORTEGA FLORESÍ ” “ ”, por las consideraciones de hecho y derecho que pasa a exponer. Se ala que es hija de do a Valeria Marcela D az D az y don C sarñ ñ í í é Gustavo Abarz a Y ez, quienes desde peque a la maltrataronú áñ ñ despreocup ndose de ella, por lo que llevar sus apellidos la menoscabaá moralmente. Agrega que respecto el nombre “YUNIT nunca lo he utilizado y” nadie me llama de ese modo, por eso pida que sea modificado por Lilith, que es por el cual se presenta y tiene un significado para ella. Respecto a los apellidos “ORTEGA FLORES que escogi , refiere” ó que se debe a que corresponden a dos personas que jugaron un rol muy importante en su formaci n, no as como sus padres que solo le recuerdanó í cosas negativas. Código: YJJBXFHBXKW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Previas citas legales pide cambiar sus nombres y apellidos a fin de llamarse LILITH ALEJANDRA ORTEGA FLORES. A folio 9 informa que es soltera y sin hijos Acompa a a su solicitud su certificado de nacimiento, un certificadoñ psicol gico del doctor Cristian Barbosa Sagredo Psic logo Cl nico Adulto,ó ó í de fecha 17 de enero de 2023 y un certificado de SernamEG, emitido con fecha 2 de agosto de 2021.- A folio12, con fecha 24 de marzo de 2023, se rindi la informaci nó ó sumaria de los testigos Scarlet Yessenia Rothen Quilodr n y V ctor Manuelá í D az Escobar, í quienes dan cuenta que la solicitante es conocida, hace m sá de 6 a os, con el nombre de Lilith Alejandra Ortega Flores, ya que suñ verdadero nombre

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1 Que, con el m rito de los antecedentes que se han rese ado es° é ñ posible tener por establecido que la solicitante se encuentra en las hip tesisó contempladas en el art culo 1 a) y b) de la ley N 17.344, esto es cuandoí ° ° “ su nombre o apellidos causan menoscabo moral o material al afectado cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cinco a os, porá ñ motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes del propio . ” 2 Que, la conclusi n reci n expuesta se fundamenta principalmente° ó é en la acreditaci n de sus dichos con la comparecencia de los testigos cuyasó declaraciones consta a folio12, de las cuales aparece con claridad que la solicitante hace m s de 6 a os es conocida con el nombre de á ñ LILITH“ ALEJANDRA ORTEGA FLORES ” y que su verdadero nombre y apellidos le causa menoscabo moral. 3 Que, por lo reci n expuesto se acceder a lo solicitado,° é á modific ndose su nombre de pila YUNIT POR LILITH y sus apellidosá ABARZ A D AZ Ú Í por ORTEGA FLORES en conformidad a lo por ella solicitado, quedando en definitiva como “LILITH ALEJANDRA ORTEGA FLORES.” Y visto adem s lo dispuesto en los art culos 1 y 3 de la ley Ná í ° ° ° 17.344

Fallo

se decide que se accede a lo solicitado en lo principal de folio 1, y en consecuencia: I -Se modifica en la inscripción de nacimiento N° 5058, Registró S, del año 1997, de la circunscripción de PUENTE ALTO, su nombre de pila YUNIT POR LILITH y los apellidos ABARZÚA DÍAZ por ORTEGA FLORES en conformidad a lo por ella solicitado, quedando en definitiva como “LILITH ALEJANDRA ORTEGA FLORES”. Código: YJJBXFHBXKW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Reg strese y arch vese en su oportunidad.í í N V-19-2023° Pronunciada por do a Mar a Soledad Oyanedel Rodr guez, Juezñ í í Suplente. Autoriza do a Ximena Andrade Hormazabal, Secretaria Subrogante. ñ Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, catorce de Junio de dos mil veintitr sé Código: YJJBXFHBXKW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-06-14T13:50:34-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 25 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-19-2023 CARATULADO : ABARZ A/Ú Santiago, catorce de Junio de dos mil veintitr sé Vistos A folio 1,el 18 de enero de 2023, comparece do añ YUNIT ALEJANDRA ABARZ A D AZ, soltera, estudiante, c dula nacional deÚ Í é identidad n 19.730.688-2, domiciliada para estos efectos en Hu rfanosº é #1117