TECNORED S.A./INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE VALPARAÍSO

Hechos

hechos a probar son los siguientes: 1. Efectividad que, en el procedimiento de fiscalización, el funcionario actuante incurrió en manifiesto error de hecho al establecer la infracción y aplicar la respectiva sanción, que hace procedente dejar sin efecto esta última, como se alega en el reclamo. Hechos y circunstancias que lo acrediten. 2. En subsidio si se cumplen los requisitos o supuestos que hacen procedente rebajar la cuantía de la multa, como se solicita en el reclamo. Medios de Prueba. RECLAMANTE- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: Tras el ofrecimiento a la contraria y, no habiendo objeciones, los documentos son los siguientes: 1. Resolución de multa n°8518/22/83 de fecha 10 de noviembre del 2023 2. Liquidación de remuneración entre los años 2022 y 2023 respectivamente de los siguientes trabajadores: 3. Daniel Barra. 4. Jorge Muñoz Pereira. 5. Kevin Bravo. 6. Sebastián Faúndez. 7. Ingrid Mansilla. 8. Ricardo Araya. 9. Marco Gómez. 10. Fabián Flores. 11. Maximiliano Silva. 12. Jorge Muñoz Retamal. 13. Abel Cabrera. 14. Daiby Ángulo. 15. Maritza Bello. 16. Alexis Martínez. El Tribunal resuelve: Téngase por ofrecida y rendida la prueba documental de la parte reclamante. Incorpórense al juicio. Se deja constancia que estos documentos fueron presentados y digitalizados. RECLAMADA.- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: Tras el ofrecimiento a la contraria y, no habiendo objeciones, los documentos son los siguientes: 1. Denuncia 0501/2022/1275 de fecha 18 de octubre de 2022. 2. Informe de fiscalización 0501/2022/1275 de 10 de noviembre de 2022. 3. Resolución de Multa N° 8518/2022/83 de 10 de noviembre de 2022. El Tribunal resuelve: Téngase por ofrecida y rendida la prueba documental de la parte reclamada. Incorpórense al juicio. Se deja constancia que estos documentos fueron presentados y digitalizados. Observaciones a la prueba. Las partes realizan observaciones a la prueba. VALPARAÍSO, siete DE noviembre DE DOS MIL veintitrés.- VISTO, OÍDOS LOS INTERVINI

Fundamentos

CONSIDERANDO: Se procede a la dictación y notificación de la sentencia. Se deja constancia que el registro íntegro de la sentencia se encuentra grabado en audio, transcribiéndose sólo su parte resolutiva, en conformidad con lo dispuesto en Acta 71-2016, de la Excelentísima Corte Suprema.

Fallo

Por estas consideraciones y, conforme a lo dispuesto en los artículos 1698 del Código Civil 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, 420, 446 y siguientes, 496 y siguientes, 503, y siguientes, del Código del Trabajo, del DFL 2 y, demás normas legales aplicables en la especie, SE DECLARA: I. Que, se rechaza el reclamo deducido por don DANIEL VALLEJOS NAVARRO, en representación de TECNORED S.A., en contra de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE VALPARAÍSO, representada por su Inspector, don ALFONSO GONZALO YÁÑEZ PINO, todos ya individualizados, en cuanto a dejar sin efecto la multa aplicada por la Resolución N°8518/22/83. II. Que, se acoge el reclamo judicial, en su parte subsidiaria y, se rebaja la cuantía de la Multa de 60 a 10 Unidades Tributarias Mensuales, a noviembre de 2022. III. Que, cada parte pagará sus costas. Regístrese y Archívese esta Sentencia, en su oportunidad, quedando las partes notificadas el día de hoy, conforme a lo dispuesto en el artículo 457 del Código del Trabajo. RIT: I-7 - 2023 RUC: 23-4-0451944-1 Dictada y notificada en audiencia por S.S. don Juan Tudela Jiménez, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. El registro oficial se encuentra grabado en audio y, a disposición de las partes, a contar del día de mañana. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, 07 de noviembre de 2023.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONTESTACIÓN, CONCILIACIÓN Y PRUEBA PROCEDIMIENTO DE RECLAMO DE MULTA Y RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS FECHA Valparaíso, 07 de noviembre de 2023 RUC 23-4-0451944-1 RIT I- 7 - 2023 MAGISTRADO Juan Tudela Jiménez ADMINISTRATIVO DE ACTAS Diego Velasco Sánchez HORA DE INICIO 11:40 Horas.- HORA DE TERMINO 12:11 Horas.- SALA DE AUDIENCIA Sala N° 5 Nº REGISTRO DE