CARRASCO/

Hechos

VISTOS: Que con fecha 11 de enero, 5 de mayo y 15 de octubre de 2022, se presentó solitud y rectificaciones a la misma por parte de don Diego Paolo Alejandro Carrasco Barra, soltero, empleado, cédula nacional de identidad número 18.337.964-k, domiciliado en Tegualda 1784 departamento 606, comuna de Ñuñoa, quien solicita el cambio de su nombre patronímico, modificando “Carrasco” por “Ravani” y hacer extensiva la rectificación de partida de nacimiento y cambio de apellido a su hijo menor de edad, quedando individualizado el solicitante en definitiva como Diego Paolo Alejandro Ravani Barra. Indica que según certificado de nacimiento, su nacimiento fue el día 30 de mayo de 1992, hecho que ha sido inscrito con el N° 10426, en el Registro “S”, del registro de Nacimientos de la circunscripción de Santiago, inscrito en el año 1992 y que es hijo de doña Ruth Araceli Barra Moreira y don Luis Alberto Carrasco Miranda. Funda su petición en que su apellido Carrasco no es el que realmente le corresponde, toda vez que quien aparece como su padre en el certificado de nacimiento lo reconoció como hijo al momento del matrimonio con su madre, no siendo hijo biológico de él, sino que de una pareja anterior al matrimonio entre don Luis Alberto Carrasco Miranda y su madre. Código: ESWPXFQJJJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Sostiene que Luis nunca lo trató como su verdadero hijo, situación que logra entender, ya que efectivamente no lo es. Pero en la práctica, si su intención siempre hubiese sido esa, no lo hubiera reconocido como tal a la hora de contraer nupcias con su madre. Afirma que se siente identificado con el apellido Ravani, ya que es el patronímico de su verdadero padre, su progenitor, y quiere que, al cambiárselo este pueda perdurar en el tiempo, ya que se presento así desde años ante la sociedad; Sostiene que se siente aburrido de tener que dar explicaciones del por qué no se siente cómodo con

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que don Diego Paolo Alejandro Carrasco Barra, solicita cambio de nombre y modificación de su partida de nacimiento, modificando su primer apellido Carrasco, quedando individualizado en definitiva como Diego Paolo Alejandro Ravani Barra, haciendo esta solicitud extensiva a su hijo menor de edad para que su nombre sea Matías Agustín Ravani Zamora, petición que funda en que ha sido conocido por más de cinco años con ese nombre en su círculo social y familiar. SEGUNDO: Que el artículo 1° de la Ley 17.344 señala que: “Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento. Sin perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rectificación de inscripciones del Registro Civil, o el uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuencia de una legitimación, legitimación adoptiva o adopción, cualquiera persona Código: ESWPXFQJJJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 podrá solicitar por una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: a) Cuando unos u otros sean ridículos, risibles o la menoscaben moral o materialmente; b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios,… En los casos en que una persona haya sido conocida durante más de cinco años, con uno o más de los nombres propios que figuran en su partida de nacimiento, el titular podrá solicitar que se supriman en la inscripción, en la de su matrimonio y en las de nacimiento y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombres que no hubieren usado”. TERCERO: Que el solicitante acompañó los siguientes documentos: 1) Certificado de Nacimiento de Diego Paolo Alejandro Carrasco Barra, cédula nacional de identidad número 18.337.964-K. 2) Certificado de Nacimiento del hijo del solicitante Matías Agustín Carrasco Zamora, cédula de identidad número 26.314.559- 3. CUARTO: Que la solicitud fue puesta en conocimiento de terceros mediante la publicación efectuada en el Diario Oficial de fecha 16 de enero del año 2023, y dentro del término legal no comparecieron terceros deduciendo oposición, según certificación de fecha 14 de abril del año 2023. QUINTO: Que el Servicio de Registro Civil e Identificación con fecha 1 de marzo del año 2022 emite el Informe N°1039, al tenor de lo que ordena el artículo 2° inciso 6° de la Ley N° 17.344, indicando que en sus registros consta la inscripción de nacimiento N° 10426, Registro S, del año 1992, de la circunscripción de Santiago, siendo titular de ella don Diego Paolo Alejandro Carrasco Barra, nacido el 30 de mayo Código: ESWPXFQJJJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 del año 1992, consignándose dato

Fallo

Por tanto, teniendo presente lo relacionado y considerando, se declara: I.- Que se rechaza la solicitud de cambio de nombre de don Diego Paolo Alejandro Carrasco Barra, de conformidad a lo dispuesto en el inciso 7° del artículo 2° de la Ley N° 17.344 Regístrese y Archívese. ROL N° V-13-2022. Código: ESWPXFQJJJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Pronunciada por don Francisco Javier Schwalm Davis, Juez Subrogante del Trigésimo Juzgado Civil de Santiago.- Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintitr s de Mayo de dos mil veintitr sé é Código: ESWPXFQJJJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-05-23T21:49:51-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 28 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 30 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-13-2022 CARATULADO : CARRASCO/ Santiago, veintitr s de Mayo de dos mil veintitr sé é VISTOS: Que con fecha 11 de enero, 5 de mayo y 15 de octubre de 2022, se presentó solitud y rectificaciones a la misma por parte de don Diego Paolo Alejandro Carrasco Barra, soltero, empleado, cédula nacion