BLUE EXPRESS S.A./DIRECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO TEMUCO

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que don Guillermo Correa Tocornal, abogado, en representación de BLUE EXPRESS S.A., RUT 96.938.840-5, del giro de su denominación, ambos domiciliados en Isidora Goyenechea 3621 piso5, Santiago, deduce reclamación judicial en contra de resolución de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO, representada por Víctor García Guíñez, con domicilio en Arturo Prat 892, Temuco. Reclama respecto de las Resoluciones de Multa N° 1211/23/36-1, por la suma de 60 UTM, equivalente a la fecha en que se habría constatado la infracción a $3.795.780; y la N° 1211/23/36-2 por la suma de 60 UTM, equivalente a la fecha en que se habría constatado la infracción a $3.795.780. I.- DE LAS MULTAS RECLAMADAS. Las multas se han estructurado sobre la base de los siguientes hechos, supuestamente constatados con fecha 19 de junio de 2023 por la fiscalizadora doña Carolina Peña de Jourdan: 1) Respecto de la Resolución de Multa 1211/23/26-1: “NO CONSIGNAR POR ESCRITO EN EL CONTRATO DE TRABAJO O EN DOCUMENTO ANEXO LA MODIFICACIÓN DE LA ESTIPULACIÓN REFERIDA A LOS MONTOS REQUISITOS Y FORMULA DE CALCULO RESPECTO A LOS SIGUIENTES BONOS: - TRABAJADOR HECTOR BARO: BONO EXTRAORDINARIO EN LOS MESES DICIEMBRE 2022 ($92.025.-) Y EN ENERO 2023 ($30.675.-). BONO CUMPLIMIENTO OBJETIVOS EN LOS MESES DICIEMBRE 2022 ($30.258.-), ENERO 2023 ($30.079.-), FEBRERO 2023 ($29.959.-), MARZO 2023 ($30.317.-), ABRIL 2023 ($26.054.-), Y MAYO 2023 ($30.436.-). - TRABAJADOR EMANUEL DIEGO: BONO CUMPLIMIENTO OBJETIVOS EN LOS MESES DICIEMBRE 2022 ($30.258.-), ENERO 2023 (30.079.-), FEBRERO 2023 ($29.959.-), MARZO 2023 ($30.317.-), ABRIL 2023 ($26.054.-), Y MAYO 2023 ($30.436.-). - 3 TRABAJADOR CLAUDIA FIGUEROA: BONO EXTRAORDINARIO EN El MES DICIEMBRE 2022 ($30.675.-). BONO CUMPLIMIENTO OBJETIVOS EN LOS MESES DICIEMBRE 2022 ($30.258.-), ENERO 2023 ($30.079.-), FEBRERO 2023 ($29.959.-), MARZO 2023 ($30.317.-), ABRIL 2023 ($26.054.-), Y MAYO 2023 ($30.436.-). -TRABAJADOR ADOLFO HUAQUINAO: BONO EXTRAORDINARIO EN LOS MESES DICIEMBRE 2022 ($30.675.-), FEBRERO 2023 (30.675.-), Y MAYO 2023 ($122.699.-). BONO CUMPLIMIENTO OBJETIVOS EN LOS MESES DICIEMBRE 2022 ($30.258.-), ENERO 2023 ($30.079.-), FEBRERO 2023 ($29.959.-), MARZO 2023 ($30.317.-), ABRIL 2023 ($26.054.-) Y MAYO 2023 ($30.436.- ). TRABAJADOR DAGOBERTO HUENTENAO: BONO CUMPLIMIENTO OBJETIVOS EN LOS MESES DICIEMBRE 2022 ($30.258.-), ENERO 2023 ($30.079.-), FEBRERO 2023 ($29.959.-), MARZO 2023 ($30.317.-), ABRIL 2023 ($26.054.-) Y MAYO 2023 ($30.436.-). - TRABAJADOR JIMMI MURILLO: BONO EXTRAORDINARIO EN MES DICIEMBRE 2022 ($30.675.-). BONO CUMPLIMIENTO OBJETIVOS EN LOS MESES ENERO 2023 ($30.079.-), FEBRERO 2023 ($29.959.-). TRARABAJADOR ANGELA PROVOSTE: BONO CUMPLIMIEMTO OBJETIVOS EN EL MES MAYO 2023 ($30.436.-). - TRABAJADOR ESTEBAN SANTIBAÑEZ: BONO EXTRAORDINARIO EN EL MES DICIEMBRE 2022 ($67.485). BONO CUMPLIMIENTO OBJETIVOS EN LOS MESES DICIEMBRE 2022 ($30.258.-), ENERO 2023 ($30.079.-), FEBRERO 2023 ($29.959.-), MARZO 2023 ($30.317.-),

Fallo

se declara: I.- Que SE ACOGE parcialmente la Reclamación deducida por BLUE EXPRESS S.A., en contra de la Resolución de Multa N° 1211/23/36 de fecha 19 de junio de 2023, solo en cuanto SE REBAJAN LAS MULTAS A 30 UTM cada una. II.- Que cada parte pagará sus propias costas. Ofíciese a Tesorería General de la República para los fines pertinentes. Regístrese R.I.T. I-53-2023 R.U.C. 23-4-0503566-9 Sentencia redactada por don CHRISTIAN DAVID OSSES CARES, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco.

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA RIT I-53-2023 Temuco, diecinueve de octubre de dos mil veintitrés. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que don Guillermo Correa Tocornal, abogado, en representación de BLUE EXPRESS S.A., RUT 96.938.840-5, del giro de su denominación, ambos domiciliados en Isidora Goyenechea 3621 piso5, Santiago, deduce reclamación judicial en contra de resolución de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO, rep