VERGARA/

Hechos

Visto: A folio 1 compareci ó Ver nica Julia Vergara Arancibiaó , labores de casa, domiciliada en calle Orella N 1656, de la comuna y ciudad deº Iquique, quien interpuso reclamo en contra del se or Conservador deñ Bienes Ra ces de Santiago, a fin que proceda a la inscripci n a nombre deí ó todos los herederos del inmueble ubicado en calle Cueto N 1221,º departamento N 270, block 5, Edificio Tiempo Nuevo, comuna deº Santiago, Regi n Metropolitana, inmueble no agr cola inscrito a fojasó í 10673, N 15383 del a o 2016, N de rol S.I.I. 69-53, correspondiente al° ñ º Conservador de Bienes Ra ces de Santiago.í Fund su petici n se alando que con fecha 30 de abril de 2020 seó ó ñ solicit al Conservador de Bienes Ra ces de Santiago que inscribaó í Resoluci n Exenta de Posesi n Efectiva N 736, de fecha 30 de abril deó ó ° 2020, concedida por el Director Regional de Tarapac del Servicio Civil eá Identificaci n de Chile, quedada al fallecimiento de Pedro Antonioó Rodr guez Vargas, seg n certificado de posesi n efectiva folio 00021548914,í ú ó numero de inscripci n 22399, del a o 2020. Con fecha 14 de julio de 2021,ó ñ el Conservador de Bienes Ra ces de Santiago inscribi la Resoluci n Exentaí ó ó de Posesi n Efectiva, solicitada por los herederos del causante.ó Posteriormente los herederos se dieron cuenta que por un hecho involuntario qued fuera de la resoluci n exenta de posesi n efectiva ó ó ó Juan Leonardo Ram rez Rodr guezí í , en calidad de heredero en representaci nó de Juana del Carmen Rodr guez Vargas, hermana del causante. í Código: LSSPXFXXWXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 El 25 de agosto de 2020 se solicit la rectificaci n de la Posesi nó ó ó Efectiva ante el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, incluyendo comoó heredero a Juan Leonardo Ram rez Rodr guez, siendo concedida laí í rectificaci n del Certificado de Posesi n efectiva, incluyendo al herederoó ó antes mencionado. En agosto

Fundamentos

Considerando: Primero: Que para sustento su pretensi n el solicitante acompa losó ñó siguientes antecedentes: 1.- Certificado de Inscripci n de Resoluci n de Posesi n Efectiva;ó ó ó 2.- Duplicado de Certificado de Posesi n Efectiva;ó 3.- Solicitud de Rectificaci n de Posesi n Efectiva Intestada;ó ó 4.- Informe de rechazo de solicitud de inscripci n del Conservador deó Bienes Ra ces de Santiago, yí 5.- Carta Poder. Código: LSSPXFXXWXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Segundo: Que de los antecedentes aportados por la solicitante y del informe del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago acompa ado a folioí ñ 6, se desprende que la negativa del Conservador de Bienes Ra ces deí Santiago se funda en un argumento legal, esto es, el art culo 8 de laí ° Ley 19.903, el cual se ala en su inciso final que ñ Una vez inscrita, la“ resoluci n que se pronuncie sobre la solicitud no podr ser modificada, sinoó á en virtud de resoluci n judicial y sin perjuicio de lo dispuesto en losó art culos 9 y 10 .í º ” No obstante es justamente dicha norma que ha sido el fundamento legal para la negativa de la instituci n requerida la que contempla ó dos excepciones y consagradas en los art culo 9 y 10í ° ° de dicho texto, excepciones en las que debe entenderse, justamente que no es requerida una resoluci n judicialó . As , en lo que interesa el citado art culo 10í í dispone en su inciso segundo que “Asimismo, corregirá [El Servicio] los errores manifiestos que presenten las resoluciones y sus inscripciones, de oficio o mediante solicitud; en tal evento, deber procederse a una nuevaá publicaci n, si el error manifiesto consiste en omitir la menci n de unó ó heredero .” Tercero: Que entonces y analizado el documento denominado Duplicado de Certificado de Posesi n Efectiva se advierte que mencionaó expresamente a Juan Leonardo Ram rez Rodr guezí í , como heredero del fallecido. Dicha modificaci n fue introducida en virtud de la Rectificaci n deó ó Solicitud de fecha 27 de agosto de 2020, la cual modific la Resoluci nó ó Exenta N 736 original, por medio de la cual se concedi la posesi n° ó ó efectiva primeramente con fecha 30 de abril de 2020 y publicada el 4 de mayo de 2020 en el diario electr nico www.soyiquique.cl.ó De esta forma puede concluirse que la solicitante ha realizado las peticiones administrativas que en derecho corresponde, siguiente

Fallo

por tanto, los conductos legales para la modificaci n de la resoluci n Exenta N 736ó ó ° original, por medio de la cual se concedi primigeniamente la posesi nó ó efectiva. Por estas consideraciones, se declara: Código: LSSPXFXXWXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 I.- Que se acoge la solicitud, debiendo el se or Conservador deñ Bienes Ra ces de Santiago proceder a practicar la inscripci ní ó correspondiente en virtud de la posesi n efectiva concedida medianteó Resoluci n Exenta N 736 del Director Regional Regi n de Tarapac ,ó ° ó á modificada por Resoluci n de fecha 27 de agosto de 2020, debiendoó proceder a incorporar al heredero Juan Leonardo Ram rez Rodr guezí í en representaci n de Juana del Carmen Rodr guez Vargas, hermana deló í causante, en la o las inscripciones conservatorias pertinentes. Notif quese, reg strese, una vez ejecutoriada dese copia y, en suí í oportunidad, arch vese.í Dictada por Alberto lamos Valenzuela, Juez Subrogante.Á Autoriza Margarita Bravo Narv ez, Secretaria Subrogante.á Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, diecinueve de Mayo de dos mil veintitr s.é Código: LSSPXFXXWXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-05-19T12:24:38-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 11 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 23 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-274-2022 CARATULADO : VERGARA/ Santiago, diecinueve de Mayo de dos mil veintitr s.é Visto: A folio 1 compareci ó Ver nica Julia Vergara Arancibiaó , labores de casa, domiciliada en calle Orella N 1656, de la comuna y ciudad deº Iquique, quien interpuso reclamo en contra del se or Conservador d