SALAS/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE.

Hechos

Vistos: A folio 1, a lo principal de su presentaci n, do a ó ñ Sylvia Irene Salas Recabarren pensionada, domiciliada en calle Camilo Henr quez N 1224, comuna de El Bosqueí ° , deduce demanda de declaraci n de prescripci n extintiva de la acci n de cobro deó ó ó derechos de aseo domiciliario, mediante procedimiento ordinario de menor cuant a, ení contra de la Ilustre Municipalidad de El Bosque, persona jur dica de Derecho P blico,í ú representada legalmente por su Alcalde, don Manuel Francisco Z iga Aguilar,úñ ingeniero, ambos domiciliados en Javiera Carrera N 736, ( folio 7) comuna de Elº Bosque. Indica que, es comunera junto con su hermano del inmueble ubicado en calle Camilo Henr quez N 1224, comuna de El Bosque, el que registra una deuda conformeí ° el certificado expedido por la I. Municipalidad de El Bosque por concepto de derechos de aseo municipal, por el periodo comprendido entre con cuotas cuyo vencimiento abarca desde el 15 de junio del a o 1998 hasta el 30 de septiembre del a o 2019.ñ ñ Sostiene que el plazo de prescripci n es de tres a os respecto de todas lasó ñ obligaciones objeto de sta acci n, y que en la especie se encontrar a cumplido, sin queé ó í se hubiere interrumpido ni suspendido el referido plazo. Funda en derecho su pretensi n en Decreto Ley 3063/1979 sobre Rentasó Municipales (actual Decreto 2385/1996, del Ministerio del Interior, que fija texto refundido y sistematizado, D.O. 30/05/1996), art culos 200 y 201 del C digo Tributario,í ó 2492, 2521, 2514, 2523, 2493 y 2497 del C digo Civil y art culos 254 y siguientes deló í C digo de Procedimiento Civil, y pide sobre la base de estas normas, declarar laó prescripci n extintiva de las acciones para exigir al pago de lo adeudado por derechosó de aseo domiciliario respecto del periodo comprendido entre el desde el 15 de junio del a o 1998 hasta el 30 de septiembre del a o 2019, con condena en costas en caso deñ ñ oposici n.ó En el primer otrosí de la misma presentaci n y en forma subsidiaria

Fundamentos

Considerando: Primero: Que a folio 1, comparece do a Sylvia Irene Salas Recabarren,ñ interponiendo demanda de prescripci n extintiva de acci n de cobro de derechos de aseoó ó domiciliario, en procedimiento ordinario de menor cuant a, en contra de la Ilustreí Municipalidad El Bosque, debidamente representada, por los fundamentos y con las peticiones referidas en lo expositivo de este fallo. Segundo: Que, la demandada, notificada legalmente de la acci n dirigida en suó contra, procedi a contestarla, allan ndose parcialmente a la demanda principal yó á totalmente respecto de la demanda subsidiaria, seg n se ha referido ya en lo expositivo.ú Tercero: Que conforme a lo dispuesto en el art culo 1698 del C digo Civil, laí ó carga procesal de acreditar la existencia y extinci n de la obligaci n cuya prescripci n seó ó ó solicita declarar, corresponde a la demandante, quien al efecto acompa a su solicitudñó de folio 1, prueba documental no objetada dentro de la oportunidad legal correspondiente, consistente en; 1) Estado de deuda de derechos de aseo domiciliario, emitido por la Direcci n de Administraci n y Finanzas de la Ilustre Municipalidad de Eló ó Código: DREMXFHPTXG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-3843-2022 Foja: 1 Bosque; 2) Copia de inscripci n del Registro de Propiedades del Conservador de Bienesó Ra ces de Santiago del inmueble ubicado en calle Camilo Henr quez N 1224, comunaí í ° de El Bosque, Regi n Metropolitana; ó Cuarto: Que la parte demandada no rindi prueba alguna en orden aó controvertir los hechos. Quinto: Que en atenci n a lo se alado en lo expositivo en lo que toca a laó ñ acci n principal, ó el

Fallo

fallo se circunscribir solo a la acci n subsidiaria,á ó respecto de la cual la parte demandada se allan totalmente.ó Sexto: Que con el certificado de deuda acompa ado a los autos, emanado de lañ I. Municipalidad de El Bosque, se tiene por acreditado, en lo que a esta demanda interesa, que la actora mantiene deudas por concepto de derechos de aseo municipal, por los periodos con vencimientos comprendidos entre el 15 de junio de 1998 hasta el 30 septiembre de 2017 respecto de la propiedad ubicada en Camilo Henr quez N 1224,í ° comuna de El Bosque, y que tiene legitimidad activa para interponer la acci n de que seó trata, lo cual es posible desprender de la misma liquidaci n de deuda expedida a nombreó de Salas Recabarren Sylvia Irene y otro, y que ella es comunera en el bien inmueble sobre el que recaen los derechos de aseo, tal como consta de la inscripci n de dominioó acompa ada a los autos.ñ Asimismo se tiene por acreditada la fecha en que se hicieron exigibles los derechos de aseo domiciliario cuya prescripci n se alega.ó S ptimo:é Que para resolver la contienda, es necesario precisar la naturaleza jur dica de los derechos de aseo municipal, la que corresponde a un derecho de dichoí organismo, en orden a percibir una renta por un determinado servicio que presta a la comunidad, y no a la de un impuesto propiamente tal, distinci n que recoge el Decretoó Ley N 3.063 de 1979 sobre Rentas Municipales y la jurisprudencia de nuestros° tribunales y, que queda de manifiesto, al care

Texto Completo (Preview)

C-3843-2022 Foja: 1 FOJA: 33 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-3843-2022 CARATULADO : SALAS/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE EL BOSQUE. San Miguel, quince de Mayo de dos mil veintitr s.é Vistos: A folio 1, a lo principal de su presentaci n, do a ó ñ Sylvia Irene Salas Recabarren pensionada, domiciliada en calle Camilo Henr quez N 1224, comuna de