HDI SEGUROS S.A./SOCIEDAD OBRAS CIVILES Y TRONADURAS EXPLONUN LIMITADA

Hechos

VISTOS: En folio 1 de la carpeta electrónica compareció SEBASTIÁN MATÍAS MARDONES ZÚÑIGA, abogado, en representación convencional de HDI SEGUROS S.A., ambos domiciliados en Avenida Nueva Providencia N° 1901, piso 7°, comuna de Providencia; quien, en la representación investida, dedujo en juicio ordinario de menor cuantía, una acción de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, en contra de OBRAS CIVILES Y TRONADURAS EXPLONUN LIMITADA, en adelante “Explonun”, representada por la EMPRESA NACIONAL DE EXPLOSIVOS ENAEX S.A. y esta última, a su vez, representada por su Gerente General don JUAN ANDRÉS ERRÁZURIZ DOMÍNGUEZ, ingeniero civil, todos domiciliados en calle El Trovador N°4253, comuna de Las Condes; en virtud de los hechos y

Fundamentos

fundamentos de derecho que se reproducen a continuación: A) Sujetos que intervienen en los hechos: Expuso que La demandada, Explonun, se dedica a la fabricación y comercialización de productos destinados a la fractura de rocas tanto en obras civiles como en faenas mineras. El elemento principal que produce y vende para estos fines se denomina plasma, que corresponde a un compuesto químico que se logra con la mezcla de determinadas sales y minerales no metálicos. Agregó que, por otra parte, la sociedad Bodegas San Francisco Limitada, en adelante “BSF”, tercero ajeno al juicio, es un proveedor de centros logísticos que se dedica al arriendo de bodegas y oficinas, entre otros servicios. Código: RKMBXERGLWX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1124-2021 Foja: 1 Señaló que, por último, FERDEL, tercero ajeno al juicio y asegurado por la compañía de seguros demandante, es una empresa nacional domiciliada en calle Manquehue Norte N° 1176, comuna de Vitacura que se dedica a la importación, venta y distribución de coches y sillas para bebés, siendo conocida en el mercado nacional bajo la marca “MiniNuts”, y que mantenía existencias aseguradas por la demandante al interior de una bodega del centro de distribución de Bodegas San Francisco, específicamente bodegas C-10 y 12, situadas en calle Puerto Madero N° 9710, de la comuna de Pudahuel. B) El incendio: Refirió que el día 2 de marzo de 2020, alrededor de las 13:20 horas, en el Centro Logístico denominado “Puerto Madero” de propiedad de BSF, específicamente en la bodega B9 ocupada por Explonun, se produjo una explosión y posterior incendio de gran envergadura provocando la muerte de 4 personas y daños a otras bodegas entre las cuales se encontraba la bodega de Ferdel, en la cual existía una serie de bienes que resultaron destruidos producto del siniestro, comprendiendo la destrucción total de los contenidos situados en su interior, y que corresponden a: un conjunto de estanterías (rack), pallets de madera (30) para almacenamiento, cámaras de seguridad de la bodega y mercadería que corresponde a todo tipo de artículos infantiles. Afirmó que el incendio se prolongó por varias horas y atendida la magnitud como las consecuencias del siniestro -explosión e incendio- se hizo presente en el lugar Bomberos, Carabineros y el Ministerio Público, dando lugar a una investigación por la Fiscalía Local de Pudahuel, Causa RUC 2010013590-7, que actualmente es tramitada ante el 1er. Juzgado de Garantía de Santiago, causa RIT O-1207-2020. Alegó que, por el momento, la investigación llevada a cabo por el departamento OS9 de Carabineros de Chile, quienes luego de ocurrida la explosión e incendio concluyó: (a) que el inició de la explosión se produjo en la bodega B9 que la demandada arrendaba a Bodegas San Francisco; y (b) que la causa del incendio de acuerdo al relato de testigos, se originó por una chispa en una máquina dosificadora de propiedad de Explon

Fallo

SE RESUELVE: A) Que se acoge parcialmente la demanda entablada en autos, en virtud de lo dispuesto en los motivos noveno al decimosexto, inclusive, y vigésimo primero y vigésimo segundo; y, en consecuencia, se declara que se condena a la demandada, Obras Civiles y Tronaduras Explonun Ltda., a pagar a la demandante, HDI Seguros S.A., la suma de 500,03 Unidades de Fomento, en su equivalente en pesos que será determinado en la etapa de ejecución de esta sentencia; con intereses corrientes calculados entre la fecha en que el deudor incurra en mora, y la fecha del pago efectivo; y se desestima el libelo en lo demás. B) Que se desestiman las defensas y alegaciones opuestas por la demandada, referidas en los motivos decimoséptimo, decimoctavo y vigésimo. C) Que se acoge la defensa opuesta por el demandado referida en el motivo decimonoveno. D) Que cada parte pagará sus costas, conforme a lo establecido en el motivo vigésimo tercero. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Rol C-1124-2021 DICTADA POR DOÑA CAROLINA CANALES MORALES, JUEZA SUBROGANTE. AUTORIZA CLAUDIO MUÑOZ OLGUÍN, SECRETARIO SUBROGANTE. Código: RKMBXERGLWX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1124-2021 Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veinticinco de Abril de dos mil veintitr sé Código: RKMBXERGLWX Este documento tiene firma electrónica y su orig

Texto Completo (Preview)

C-1124-2021 Foja: 1 FOJA: 136 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 25 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-1124-2021 CARATULADO : HDI SEGUROS S.A./SOCIEDAD OBRAS CIVILES Y TRONADURAS EXPLONUN LIMITADA Santiago, veinticinco de Abril de dos mil veintitr sé VISTOS: En folio 1 de la carpeta electrónica compareció SEBASTIÁN MATÍAS MARDONES ZÚÑIGA, abogado, en representación convencional