VALENCIA/I. MUNICIPALIDAD DE QUILLOTA

Hechos

Vistos: Con fecha 15 de septiembre de 2022, comparece doña MÓNICA FABIOLA VALENCIA MORALES, cédula de identidad N° 13.187.672-6, trabajadora, domiciliado en pasaje Francisco Mandiola N° 2349, Quillota y deduce demanda en procedimiento ordinario de menor cuantía, de prescripción extintiva de acción y de la correspondiente deuda u obligación, contra la I. MUNICIPALIDAD DE QUILLOTA, corporación autónoma de Derecho Público, representada por su Alcalde don Oscar Rodolfo Calderón Sánchez, Asistente Social, domiciliados en calle Maipú N° 330, de esta ciudad, en relación a cuotas insolutas de aseo que afectan al inmueble sobre el cual tiene posesión, ubicado en esta ciudad, singularizado como pasaje Francisco Mandiola N° 2349, Quillota, rol de avalúo 814-35 , solicitando se declaren prescritas las cuotas de aseo, desde la cuota n°1 del año 2011 hasta la cuota N°4 del año 2017. Funda su demanda, señalando que en las nóminas de cuotas de aseo de los registros municipales de la corporación demandada, se registra deuda por tal concepto, que afecta al inmueble referido. Refiere que, en virtud de los artículos 1567 N° 10, 2514 y 2515 del Código Civil los derechos y acciones de cobro se extinguen por la prescripción, bajo condición que esté cumplido el plazo previsto en la Ley y se la alegue, como en el presente caso. Tratándose de acción ordinaria rige el plazo de 5 años desde que la obligación se hizo exigible y de acuerdo con el art. 2497 del citado compendio las reglas relativas a la prescripción se aplican igualmente a favor y en contra de las municipalidades.

Fundamentos

Considerando que ha transcurrido con creces el plazo que la Ley franquea al acreedor para incoar el respectivo cobro, solicita se sirva declarar prescritas las acciones de cobro y las correspondientes deudas u obligaciones, por concepto de cuotas insolutas de aseo domiciliario, respecto de las siguientes: cuotas devengadas desde el año 2011 y, en todo caso, desde la más antigua registrada por la demandada, de corresponder, hasta la cuota n° 4 del año 2017, sin perjuicio de alegarla, además, respecto de toda y/o cualquiera otra posterior que, devengada y exigible, satisfaga las condiciones de la prescripción liberatoria, aún durante la secuela del juicio hasta la dictación de sentencia definitiva firme y ejecutoriada, considerando que la presentación de la demanda y hasta la tramitación de la causa no acarrean, como efecto jurídico, que el plazo de prescripción no siga corriendo respecto de las cuotas posteriores a la identificada. Agrega, que si remota y eventualmente se dilatare la tramitación y, con ello la declaración judicial de prescripción, queden exigibles cuotas objetivamente alcanzadas por el plazo de prescripción, por lo que de accederse a ello no será menester incoar nuevas demandas de prescripción, cumplidas que sean sus condiciones y/o requisitos legales. Con fecha 24 de marzo de 2023, se tiene por contestada la demanda. Con fecha 18 de abril de 2023, replica la demandante. Con fecha 20 de abril de 2023, se trajeron los autos para fallo. CONSIDERANDO. PRIMERO. Con fecha 15 de septiembre de 2022, comparece doña Mónica Fabiola Valencia Morales, cédula de identidad N° 13.187.672-6, trabajadora, domiciliado en Pasaje Francisco Mandiola N° 2349, Quillota y deduce demanda en procedimiento ordinario de menor cuantía, de prescripción extintiva de acción y de la correspondiente deuda u obligación, contra la I. Municipalidad De Quillota, corporación autónoma de Código: XKQYXEFHYWX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1178-2022 Foja: 1 Derecho Público, representada por su Alcalde don Oscar Rodolfo Calderón Sánchez, Asistente Social, domiciliados en calle Maipú N° 330, de esta ciudad, en relación a cuotas insolutas de aseo que afectan al inmueble sobre el cual tiene posesión, ubicado en esta ciudad, singularizado como Pasaje Francisco Mandiola N° 2349, Quillota, rol de avalúo 814-35 , solicitando se declaren prescritas las cuotas de aseo, desde el año 2011 hasta la cuota N°4 del año 2017. Funda su demanda, en los hechos que se han reseñado en la parte expositiva de esta sentencia. SEGUNDO. La parte demandada contestando, señala que el inmueble ubicado en Pasaje Francisco Mandiola N° 2349, Quillota, registra cuotas de aseo impagas desde el año 2011 a la fecha. Que en virtud de los artículos 1567 N° 10, 2514 y 2515 del Código Civil los derechos y acciones de cobro se extinguen por la prescripción, bajo condición que esté cumplido el plazo previsto en la Ley y se la alegue, como

Fallo

se declarará en definitiva. SEXTO. La prueba que no se analiza en lo particular, en nada influye en lo Código: XKQYXEFHYWX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1178-2022 Foja: 1 dispositivo de esta sentencia. Por las consideraciones anotadas y visto, además lo dispuesto en los artículos 1698, 2492, 2493,2513 y 2515 del Código Civil, 144, 160, 170, 342, 346 del Código de Procedimiento Civil, se resuelve: I.-Que, se acoge la demanda deducida con fecha 15 de septiembre de 2022, por doña Mónica Fabiola Valencia Morales, en contra de la Ilustre Municipalidad de Quillota, ambos ya individualizados, y se declara que se encuentra prescrita la acción de la demandada para el cobro de derechos municipales por concepto de extracción de aseo domiciliario que afectan al inmueble ubicado en Pasaje Francisco Mandiola N° 2349, rol de avalúo 814-35, Quillota, desde el año 2011 hasta la cuota N°2 del año 2017. II.-Que no se condena en costas a la parte demandada, por haberse allanado a la demanda. Dictada por Patricia Zavala Astudillo, Juez Titular. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Quillota, veinticinco de Abril de dos mil veintitr sé Código: XKQYXEFHYWX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-04-25T08:42:33-0400

Texto Completo (Preview)

C-1178-2022 Foja: 1 FOJA: 21 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado de Letras de Quillotaº CAUSA ROL : C-1178-2022 CARATULADO : VALENCIA/I. MUNICIPALIDAD DE QUILLOTA Quillota, veinticinco de Abril de dos mil veintitr s.é Vistos: Con fecha 15 de septiembre de 2022, comparece doña MÓNICA FABIOLA VALENCIA MORALES, cédula de identidad N° 13.187.672-6, trabajadora, domiciliado en pas