WURTH CHILE LIMITADA/CENTRO DE CONCILIACION Y MEDIACION RT METROPOLITANA ORIENTE

Hechos

hechos como constitutivos de una infracción, y aplicó una multa de 60 UTM. Expone que la infracción se encuentra debidamente justificada y existe error de hecho en su mantención. O en su defecto se acreditó corrección de la misma conforme a los siguientes antecedentes: 1. Consta en los documentos adjuntados que los trabajadores tienen a su disposición de manera constante el detalle de sus remuneraciones. 2. Consta que hay trabajadores que fueron señalados en la justificación de la multa y que no les corresponde informe o detalle de comisiones. 3. Consta también el envío vía correo electrónico institucional los informes de comisiones, mismos que se hicieron llegar a cada uno de los vendedores individualizados. Solicita en su petición que se tenga por deducida demanda de reclamo judicial de multa en contra de resolución N° 1300-696/2023 que mantiene resolución de multa administrativa N° 3632/22/50 de la Inspección del Trabajo de Talagante, ya individualizada, acogerla a tramitación y en definitiva declarar que se deje sin efecto la resolución N° 1300-969/2023 y en consecuencia la multa administrativa N° 3632/22/50 o en subsidio se rebaje al mínimo legal, con expresa condenación en costas. SEGUNDO: Que, debidamente representada comparece en audiencia preparatoria, la parte reclamada Inspección del Trabajo de Talagante, Rut 61.502.000-1, domiciliada en Enrique Alcalde N°1341, Comuna de Talagante, quien contesta el reclamo deducido, solicitando su completo rechazo con expresa condena en costas a la reclamante. Señala que se constituyó infracción al artículo 54 en relación con el artículo y 506 del Código del Trabajo. La empresa, con fecha 16 de agosto de 2022, presenta recurso administrativo de reconsideración de la Multa N° 1, por los argumentos de hecho y derecho que acompaña en su solicitud. Respecto de la multa, es del caso señalar que la fiscalización se produce a propósito de una denuncia vía web por no entregar los comprobantes de pago de remuneraciones o e

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1 con fecha 1 de febrero de 2023, comparece WURTH CHILE LIMITADA, empresa del giro de su denominación, RUT 78.701.740-1, con domicilio en Estado 235, oficina 1405, comuna de Santiago, quien de conformidad a lo dispuesto en el artículo 512 del Código del Trabajo, reclama judicialmente en contra de la Inspección del Trabajo de Talagante, persona jurídica de derecho público, representada por doña María Teresa Valenzuela Fuica, cedula de identidad N° 9.473.825-3, Inspector Provincial del Trabajo de Talagante, ambos con domicilio Enrique Alcalde N" 1341, comuna de Talagante, solicitando que se deje sin efecto la Resolución Administrativa N° 1300-696/2023. Indica que la supuesta infracción que establece la Resolución de multa N° 3632/22/50, es la siguiente: “No entregar junto con el pago de las remuneraciones un comprobante con indicación del monto pagado, de la forma cómo se determinó las remuneraciones variables y de las deducciones efectuadas, situación que afecta a los siguientes trabajadores, Andrés Berenger, Nicolás Cabret, Pedro Figueroa, Carlos Freire, Carlos Garrido, Yanet Gonzáles, Franco González, Nelson Gonzáles, Claudio Figueroa, período 12/2021 hasta 05/2022”. Con fecha 10 de junio de 2022, la autoridad administrativa resolvió calificar los hechos como constitutivos de una infracción, y aplicó una multa de 60 UTM. Expone que la infracción se encuentra debidamente justificada y existe error de hecho en su mantención. O en su defecto se acreditó corrección de la misma conforme a los siguientes antecedentes: 1. Consta en los documentos adjuntados que los trabajadores tienen a su disposición de manera constante el detalle de sus remuneraciones. 2. Consta que hay trabajadores que fueron señalados en la justificación de la multa y que no les corresponde informe o detalle de comisiones. 3. Consta también el envío vía correo electrónico institucional los informes de comisiones, mismos que se hicieron llegar a cada uno de los vendedores individualizados. Solicita en su petición que se tenga por deducida demanda de reclamo judicial de multa en contra de resolución N° 1300-696/2023 que mantiene resolución de multa administrativa N° 3632/22/50 de la Inspección del Trabajo de Talagante, ya individualizada, acogerla a tramitación y en definitiva declarar que se deje sin efecto la resolución N° 1300-969/2023 y en consecuencia la multa administrativa N° 3632/22/50 o en subsidio se rebaje al mínimo legal, con expresa condenación en costas. SEGUNDO: Que, debidamente representada comparece en audiencia preparatoria, la parte reclamada Inspección del Trabajo de Talagante, Rut 61.502.000-1, domiciliada en Enrique Alcalde N°1341, Comuna de Talagante, quien contesta el reclamo deducido, solicitando su completo rechazo con expresa condena en costas a la reclamante. Señala que se constituyó infracción al artículo 54 en relación con el artículo y 506 del Código del Trabajo. La empresa, con fecha 16 de agosto de 2022, pre

Fallo

Por estas consideraciones, y de conformidad con lo previsto en el artículo 54 en relación con el artículo 506 del Código del Trabajo y artículos 511 y 512 del Código del trabajo; SE DECLARA: I.- Que, SE RECHAZA, la reclamación deducida por WURTH CHILE Limitada en contra de la resolución administrativa N° 1300-696/2023, de fecha 18 de enero de 2023, cursada por la Inspección Provincial del Trabajo de Talagante, en cuanto a dejar sin efecto la multa. II.- Que, SE ACOGE, la petición subsidiaria de rebaja de multa a la cantidad de 10 UTM, conforme a lo señalado en los considerandos décimo séptimo y décimo octavo. III.- Que no se condena en costas a ninguna de las partes, por no haber sido ninguna de las partes totalmente vencida. Regístrese y archívese en su oportunidad. RIT I-3-2023 RUC 23- 4-0457399-3 Dictado por don GERARDO MENA EDWARDS, Juez Titular del 2do Juzgado de Letras de Talagante. En Talagante a veintiocho de septiembre de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución precedente.

Texto Completo (Preview)

Talagante, veintiocho de septiembre de dos mil veintitrés VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1 con fecha 1 de febrero de 2023, comparece WURTH CHILE LIMITADA, empresa del giro de su denominación, RUT 78.701.740-1, con domicilio en Estado 235, oficina 1405, comuna de Santiago, quien de conformidad a lo dispuesto en el artículo 512 del Código del Trabajo, reclama judicialmente en co