ALBAGLI/

Hechos

Vistos: Con fecha 30 de junio de 2022 y rectificación de fecha 07 de octubre de 2022, comparece don Alex Herwardt David Fischer Weiss, abogado, en representación de don JACQUES ALBERTO ALBAGLI VENTURA, chileno, casado y separado de bienes, ingeniero comercial cédula de identidad N° 7.033.570-0, domiciliado en San José de la Sierra N° 780, Dpto. 11, comuna de Las Condes, Santiago, y solicita se le conceda autorización judicial para donar por mera liberalidad a su hijo ALEJANDRO JAVIER ALBAGLI CAZÉS, mayor de edad, chileno, casado y separado totalmente de bienes, abogado, cédula de identidad N°16.100.435-9 y a su nuera doña DANIELA ESTHER DUKES SUWALSKY, mayor de edad, chilena, casada y separada de bienes, ingeniera comercial, cédula de identidad N° 16.607.879-2 el total de los derechos que detenta sobre la casa N° 32, que forma parte del condominio Los Quillayes de La Dehesa Lote Uno-A Seis, ubicado en calle Monseñor Adolfo Rodríguez número 12.631, comuna de Lo Barnechea, ciudad de Santiago, los que equivalen a un 50% de los derechos sobre el referido inmueble, los cuales dona de manera equivalente entre ambos donatarios, quedando cada uno con un 25% de derechos sobre el inmueble ya referido. De igual forma, indica que el monto de su patrimonio es absolutamente suficiente para proceder con la materialización de la donación objeto de esta solicitud, lo cual no le causa menoscabo alguno a su patrimonio total Por último refiere que la donación cuya autorización solicita no vulneraría los derechos de sus herederos ni contravendría disposición legal alguna. Previas citas legales, solicita se acoja su solicitud, Con fecha 17 de noviembre de 2022 se rindió información sumaria de testigos de don Andrés Jacobo Ergas Heller, cédula de identidad N° 8.208.628-5 y don Thomas Stephan Kemeny Bohn cédula de identidad N° 19.079.902-6, quienes exponen, que la donación que pretende hacer el solicitante no vulnera derechos de terceros y tampoco afectará su patrimonio. Código: BTSXXES

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que, el artículo 1401 del Código Civil dispone en sus incisos segundo y tercero que “Se entiende por insinuación la autorización del juez competente, solicitada por el donante o donatario. El juez autorizará las donaciones en que no se contravenga a ninguna disposición legal”. A su vez el artículo 889 del Código de Procedimiento Civil, establece los requisitos específicos que se deben cumplir para acceder a la solicitud de donación. Segundo: Que, a fin de acreditar sus asertos, la solicitante acompañó los siguientes documentos: 1. Certificado de matrimonio de Jacques Alberto Albagli Ventura, emitido con fecha 15 de junio de 2022. 2. Certificado de nacimiento de Alejandro Javier Albagli Cazés, cédula de identidad N° 16.100.435-9 3. Certificado de avalúo fiscal de inmueble rol de avalúo N° 4211-259, emitido por el Servicio de Impuestos Internos, con fecha 29 de junio de 2022. 4. Inscripción con certificado de vigencia otorgado con fecha 30 de junio de 2022 por el Conservador de Bienes Raíces de Santiago respecto de casa N° 32, que forma parte del condominio Los Quillayes de La Dehesa Lote Uno-A Seis, rol de avalúo número 4211- 259 5. Certificado de Nacimiento de Daniela Esther Dukes Suwalsky, cédula de identidad N° 16.607.879-2. 6. Certificado de Matrimonio de Daniela Esther Dukes Suwalsky y Alejandro Javier Albagli Cazes. 7. Copia Autorizada de inscripción en el Registro de Comercio de Santiago de la sociedad Inversiones Albagli SpA. 8. Copia de escritura de transformación de Inversiones del Inversiones Albagli Limitada a Inversiones Albagli SpA. 9. Certificado de composición de acciones suscrito por el administrador y representante legal de Inversiones Albagli SpA. 10. Copia de balance tributario de la sociedad Inversiones Albagli SpA al 31 de diciembre de 2021, firmado por el contador y el representante legal. 11. Copia autorizada de inscripción en el Registro de Comercio de Santiago de la sociedad Inversiones Manquehue Limitada. Código: BTSXXESRHXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 12. Copia de escritura de fusión por incorporación de Inversiones Llaima Dos Limitada e Inmobiliaria el Monte Limitada en Inversiones Manquehue Limitada. 13. Copia de la escritura disolución y liquidación de Inversiones de la Costa SpA, otorgada con fecha 8 de septiembre del año 2022. 14. Copia de balance tributario de la sociedad Inversiones Manquehue Limitada al 31 de diciembre de 2021, firmado por el contador y representante legal. 15. Copia autorizada de inscripción en el Registro de Comercio de Santiago de la sociedad Inversiones del Valle. 16. Copia autorizada de escritura de transformación de Inversiones del Valle Limitada a Inversiones del Valle SpA. 17. Certificado de composición de acciones suscrito por el administrador y representante legal de Inversiones del Valle SpA. 18. Copia de balance tributario de la sociedad Inversiones del Valle SpA al 31 d

Fallo

Por estas consideraciones y vistos además lo dispuesto en los artículos 1386 y siguientes del Código Civil, y artículos 817 y siguientes y 889 y 890 del código de procedimiento civil, se resuelve: Que se acoge la solicitud de fecha 30 de junio de 2022 y rectificación de fecha 07 de octubre de 2022, en consecuencia se autoriza a don Jacques Alberto Albagli Ventura, chileno, casado y separado de bienes, ingeniero comercial, cédula de identidad N°7.033.570-0, domiciliado en San José de la Sierra N° 780, Dpto. 11, comuna de Las Condes, Santiago, para donar por mera liberalidad a su hijo Alejandro Javier Albagli Cazés, mayor de edad, chileno, casado y separado totalmente de bienes, abogado, cédula de identidad N°16.100.435-9 y a su nuera doña Daniela Esther Dukes Suwalsky, mayor de edad, chilena, casada y separada de bienes, ingeniera comercial, cédula de identidad N° 16.607.879-2 el total de los derechos que detenta sobre la casa N° 32, que forma parte del condominio Los Quillayes de La Dehesa Lote Uno-A Seis, ubicado en calle Monseñor Adolfo Rodríguez número 12.631, comuna de Lo Barnechea, ciudad de Santiago, los que equivalen a un 50% de los derechos sobre el referido inmueble, los cuales dona de manera equivalente entre ambos donatarios, quedando cada uno con un 25% de derechos sobre el inmueble ya referido. Regístrese. Dictada por doña Lidia Ferrada Valdebenito, Jueza Suplente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.

Texto Completo (Preview)

FOJA: 22 .- veintid s.-ó NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 18 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-175-2022 CARATULADO : ALBAGLI/ Santiago, veintiuno de Abril de dos mil veintitr s.é Vistos: Con fecha 30 de junio de 2022 y rectificación de fecha 07 de octubre de 2022, comparece don Alex Herwardt David Fischer Weiss, abogado, en representación de don JACQUES ALBERTO ALBAGLI VENTURA, chi