GONZÁLEZ/FISCO DE CHILE

Hechos

VISTOS: Que, en el folio 1, se presenta el letrado don Leonel Castro Hidalgo, con domicilio en calle An bal Pinto 531, oficina 35, Concepci n, en representaci ní ó ó convencional de don IV N JORGE GONZ LEZ CONCHAÁ Á , pensionado, con domicilio en Pasaje Samuel N 731, Villa Evangelista, sector Boca Sur, quien interponeº demanda de indemnizaci n de perjuicios en contra del ó FISCO DE CHILE, persona jur dica de Derecho P blico, representada legalmente por el Abogado Procurador Fiscalí ú de Concepci n del Consejo de Defensa del Estado, don Georgy Schubert Studer, ambosó domiciliados en calle Barros Arana N 1098, oficina 1501, piso 15, Edificio Torre del° Centro, comuna de Concepci n, o por quien le subrogue o reemplace legalmente, paraó que el tribunal reconozca y declare la responsabilidad del Estado por diversos actos de tortura ejecutados por miembros de las Fuerzas Armadas del Estado de Chile, a los cuales se vio sometido su representado durante el R gimen Militar, y la consiguienteé indemnizaci n de perjuicios para su persona. ó Funda su demanda en que don IVAN JORGE GONZALEZ CONCHA, ha sido reconocido como v ctima í por el Informe de la Comisi n Nacional sobre Prisi n Pol ticaó ó í y Tortura Informe Valech I bajo el n mero 10.173. ú Luego narra que don Iv n Jorge creci en el seno de una familia humildeá ó compuesta por 14 hermanos y ambos padres, siendo uno de los mayores y que, al fallecer su madre, su padre los abandona, por tanto, junto con su hermana mayor se hacen cargo de sus hermanos menores. Agrega que para ello trabaj en distintos lugaresó y so aba con tener una profesi n que le permitiera seguir siendo un sustento para suñ ó familia de origen y la familia que deseaba formar en el futuro. Dice que como consecuencia de lo anterior e impulsado por su condici nó econ mica y social, empez a asistir a distintos movimientos sociales a modo deó ó expresi n y comprensi n de distintas situaciones vividas como injusticias sociales. Agregaó ó que en la d cada de lo

Fundamentos

fundamentos de Derecho se refiere a la responsabilidad del Estado, que estar a conformada por normas de Derecho P blico, y en primer t rmino,í ú é por normas de la Carta Fundamental; siendo la disposici n esencial a tener en cuenta eló art culo 38, inciso 2 de la Constituci n Pol tica de la Rep blica, que declara que todaí ° ó í ú persona que sea lesionada en sus derechos por la Administraci n del Estado podró á reclamar ante los Tribunales de Justicia; esto ltimo con el objeto que se resarza el da oú ñ causado. Agrega que, a su vez, el inciso 3 del art culo 1 de nuestra Constituci n Pol tica° í ° ó í establece el principio dogm tico seg n el cual El Estado est al servicio de la personaá ú “ á humana . A ade que el Estado no es una entidad neutral, por lo que es un instrumento” ñ para el desarrollo, finalidad y protecci n de la persona humana, lo que se reafirma conó el encabezado del art culo 19 de la Constituci n Pol tica de la Rep blica, el cual indica:í ó í ú La Constituci n asegura a todas las personas . “ ó …” Se ala que a mayor abundamiento, el inciso 2 del art culo 5 de nuestrañ ° í ° Constituci n, obliga a todos los rganos del Estado a la promoci n y protecci n de losó ó ó ó Derechos Fundamentales. Contin a con que ú el art culo 6 de nuestra Carta Fundamental manda a losí ° rganos del Estado a someter su acci n a la Constituci n y a las leyes dictadas conformeó ó ó a ella. Estima que el principal fundamento de la Responsabilidad del Estado es de naturaleza constitucional y se hace presente tambi n como el art culo 4 de la Leyé í Código: HMSKXFBRXLH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 Org nica Constitucional de Bases Generales de la Administraci n del Estado, Leyá ó 18.575, que explicita esta Responsabilidad y se concluye que cuando los rganos deló Estado, a trav s de una falta, acci n u omisi n de sus deberes causen un da o, procedeé ó ó ñ la reparaci n del mismo. Agrega que, en el caso de autos, lo que se alega son accionesó repetidas de parte de ciertos miembros de rganos del Estado, los cuales configuran actosó de tortura, como se explicar , que previene de ese modo que no se est aduciendo unaá á responsabilidad por falta de servicio. Sostiene que la responsabilidad del Estado en materia de cr menes de lesa oí contra la humanidad, considerando que el caso presente trata sobre el delito de la tortura dentro de un contexto de violaciones sistem ticas de derechos humanos, es unaá responsabilidad imprescriptible acorde al derecho internacional, el cual resulta directamente aplicable en el ordenamiento interno en virtud del ya citado art culo 5,í inciso 2 de la Carta Fundamental. Agrega que de manera subsidiaria y/o° complementaria a lo reci n se alado, el derecho internacional respectivo tambi n resultaé ñ é plenamente vinculante como costumbre internacional y/o como principios generales de derecho internacional, las cuales tambi n son fuentes de derecho

Fallo

por tanto, junto con su hermana mayor se hacen cargo de sus hermanos menores. Agrega que para ello trabaj en distintos lugaresó y so aba con tener una profesi n que le permitiera seguir siendo un sustento para suñ ó familia de origen y la familia que deseaba formar en el futuro. Dice que como consecuencia de lo anterior e impulsado por su condici nó econ mica y social, empez a asistir a distintos movimientos sociales a modo deó ó expresi n y comprensi n de distintas situaciones vividas como injusticias sociales. Agregaó ó que en la d cada de los sesenta se present para hacer el Servicio Militar obligatorio, yaé ó que pens ser a una buena oportunidad para en el futuro tener mejores ofertasó í laborales. A ade que dentro del regimiento aprendi distintas labores que sirvieron en suñ ó desarrollo personal, sin embargo, debido a sus habilidades, fue escogido para aprender distintas t cnicas de tortura psicol gica, f sica y persecuciones urbanas que fueroné ó í Código: HMSKXFBRXLH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 practicadas por sus superiores en su persona y otros compa eros que realizaban elñ servicio. Prosigue con que, luego de su paso por el Servicio Militar, comenz a trabajar enó distintos lugares, uno de ellos el Hospital Regional de Concepci n, momento en el cualó decidi estudiar Servicio Social, para tener un trabajo m s estable y un mejor pasaró á econ mico, decidiendo casarse y construir

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 33 .- treinta y tres .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Concepci nº ó CAUSA ROL : C-390-2022 CARATULADO : GONZ LEZ/FISCO DE CHILEÁ Concepci nó , diecis isé de mayo de dos mil veintitr sé VISTOS: Que, en el folio 1, se presenta el letrado don Leonel Castro Hidalgo, con domicilio en calle An bal Pinto 531, oficina 35, Concepci n, en representaci ní ó