MARTÍNEZ/MUNICIPALIDAD DE QUINTA NORMAL

Hechos

VISTOS: Que al folio 1 de autos compareci don ó CRISTIAN VERGARA P REZÉ , abogado, en representaci n judicial de do a ó ñ ELCIRA SEGUNDA MARTINEZ CADAGAN, labores de hogar, ambos domiciliados, para estos efectos, en calle Callao N 2970, oficina 714, comuna de Las Condes, Regi n Metropolitana, quien interponeº ó demanda de prescripci n de la acci n para el cobro de derechos de aseo en contra de laó ó ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE QUINTA NORMAL, representada legalmente por su Alcaldesa, do añ Karina Delfino Mussa, ambas domiciliados, para estos efectos, en Avenida Carrascal N 4447, comuna de Quinta Normal, Regi n Metropolitana.° ó Fundamentando su demanda, indica que su representada es due a del inmuebleñ ubicado en calle Edison N 4158, de la comuna de Quinta Normal, inmueble que° mantiene una deuda por concepto de aseo domiciliario correspondiente al per odoí comprendido entre el 30 de Junio de 1996 y el 31 de Mayo del a o 2022, ambosñ inclusive, por la suma de $3.576.490.- Indica que por razones que desconoce la instituci n edilicia demandada no haó procedido a realizar cobro judicial alguno con el objeto de obtener el pago de lo que se adeuda, y en consecuencia, las acciones tendientes a obtener el pago de dicha deuda se encuentran prescritas, teniendo presente que, para estos casos, el plazo de prescripci nó de la acci n de cobro es de 5 a os contados desde el vencimiento de la respectiva cuota.ó ñ A partir de lo anteriormente expuesto, especifica que la prescripci n para eló cobro de derechos de aseo, seg n detalle de cobro que acompa a con su presentaci n,ú ñ ó comprende las siguientes partidas: desde la cuota 1 del a o 1996 (vencimiento al 30 deñ Junio del a o 1996) hasta la cuota 1 del a o 2017 (vencimiento al 31 de Mayo del a oñ ñ ñ 2017), ambas inclusive, y que ascienden a la cantidad de $3.211.259.- A continuaci n, expone acerca del concepto y fines asociados a la prescripci n,ó ó en particular la extintiva o liberatoria, la que permite la estabilidad de los der

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en estos autos ha comparecido don CRISTIAN VERGARA P REZÉ , abogado, en representaci n judicial de do a ó ñ ELCIRA SEGUNDA MARTINEZ CADAGAN, quien interpuso en esta sede civil demanda de prescripci nó extintiva en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE QUINTA NORMAL, representada legalmente por su Alcaldesa, do a Karina Delfino Mussa, todos yañ individualizados en autos, a fin de que se declare la prescripci n extintiva de la acci n deó ó cobro de derechos de aseo domiciliarios, m s reajustes, multas e intereses devengados,á respecto del inmueble ubicado en calle Edison N 4158, de la comuna de Quinta Normal,º por el periodo comprendido desde la cuota 1 del a o 1996 hasta la cuota 1 del a oñ ñ 2017, ambas inclusive, suma que asciende a la cantidad de $3.211.259.- conforme a los argumentos de hecho y derecho que se detallan en lo expositivo de la presente sentencia y que se tendr n por reproducidos en este considerando.á SEGUNDO: Que, la demandada, v lidamente emplazada, no contest laá ó demanda incoada en su contra, por lo que correspond a a la actora, en virtud de loí dispuesto en el art culo 1698 del C digo Civil, acreditar la veracidad de los hechosí ó expuestos en su presentaci n.ó TERCERO: Que, para ello la parte demandante acompa , al folio 1 y asñó í tambi n dentro del t rmino probatorio, los siguientes documentos, no objetados deé é contrario: a) Informe de deuda, emitido por la Ilustre Municipalidad de Quinta Normal, con fecha 01 de junio del 2022. b) Copia de inscripci n de dominio vigente del inmueble ubicado calle Edison Nó ° 4158, comuna de Quinta Normal, de fecha 03 de junio del 2022. c) Certificado de aval o fiscal del inmueble precedentemente singularizado.ú d) Certificado de deuda de contribuciones, emitido por la Tesorer a General de laí Rep blica, relativo al inmueble ubicado en calle Edison N 4158, comuna de Quintaú ° Normal, Rol 1613-42, de fecha 20 de enero del 2023. CUARTO: Que, del an lisis de los documentos acompa ados en el motivoá ñ Tercero que antecede, apreciados conforme a las reglas contenidas en los art culos 342 yí siguientes del C digo de Procedimiento Civil y art culos 1700 y siguientes del C digoó í ó Civil, permiten dar por acreditado que la propiedad ubicada en calle Edison N 4158, de° la comuna de Quinta Normal, de la cual la demandante es due a, mantiene una deudañ por concepto de derechos de aseo domiciliario con la Ilustre Municipalidad de Quinta Código: XETJXECVEKW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-5444-2022 Foja: 1 Normal, por el per odo que media entre la primera cuota del a o 1996 (vencimientoí ñ 30/06/1996) y la cuarta cuota del a o 2022 (vencimiento 30/11/2022), solicitando porñ esta v a que se declare la prescripci n desde la cuota N 1 del a o 1996 hasta la cuotaí ó ° ñ N 1 del a o 2017, ambas inclusive, lo que equivale, en t rminos concretos, a las cuotas° ñ é devengadas entre el 30 de junio del a o

Fallo

Por estas consideraciones y vistos adem s, lo prevenido en los art culos 144,á í 160,170, 341 y siguientes, 434 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil; art culosó í 23 y siguientes del D.L. 3.063 Ley de Rentas Municipales; art culos 2.521, 2518, 2.325í del C digo Civil y lo dispuesto en la Constituci n Pol tica de la Rep blica art culos 19ó ó í ú í N 20 y 118; y dem s normas legales pertinentes:° á SE RESUELVE: I. Que, se acoge la demanda deducida en lo principal de folio 1 , en cuanto se declaran prescritas las acciones que mantiene la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE QUINTA NORMAL para perseguir el cobro de derechos de aseo domiciliario, por el periodo comprendido entre la primera cuota del a o 1996 a la primera cuota del a oñ ñ 2017, ambas fechas inclusive, incluyendo multas, reajustes e intereses, respecto de la propiedad emplazada en calle Edison N 4158, de la comuna de Quinta Normal.º II. Que se condena en costas a la parte demandada. ROL 5444-2022. REG STRESE, NOTIF QUESE Y EN SU OPORTUNIDAD, ARCH VESE.Í Í Í Código: XETJXECVEKW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-5444-2022 Foja: 1 DICTADA POR DO A MAR A SOF A GUTI RREZ BERMEDO, JUEZAÑ Í Í É TITULAR// Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintiuno de Abril de dos mil veintitr sé Código: XETJXECVEKW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en htt

Texto Completo (Preview)

C-5444-2022 Foja: 1 FOJA: 22 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 12 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-5444-2022 CARATULADO : MART NEZ/MUNICIPALIDAD DE QUINTAÍ NORMAL Santiago, veintiuno de Abril de dos mil veintitr sé VISTOS: Que al folio 1 de autos compareci don ó CRISTIAN VERGARA P REZÉ , abogado, en representaci n judicial de do a ó ñ ELCIRA SEGUNDA MARTINEZ CADAGAN, labores