SAAVEDRA/

Hechos

Vistos: Con fecha 5 de septiembre de 2022, a folio 1, comparece do a Miañ Trinidad Jerusalen Saavedra Corral, chilena, soltera, estudiante, c dula de identidadé N° 21.551.647-4, con domicilio en Punta Arenas N° 3578, Departamento N° 204, comuna de Recoleta quien viene en solicitar la rectificaci n de su partida deó nacimiento en orden a modificar su apellido materno “Corral” por “Quidel” quedando en definitiva su nombre como “Mia Trinidad Jerusal n Saavedraé Quidel”, en virtud de los antecedentes y

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que pasa a exponer. Con fecha 22 de noviembre de 2022, a folio 8, se rindió información sumaria de testigos. Con fecha 24 de noviembre de 2022, a folio 9, se remiti ó informe del Servicio de Registro Civil e Identificación. Con fecha 23 de febrero de 2023, a folio 12, se tuvo por acompañada publicación en el Diario Oficial de la referida solicitud, practicada el 1 de febrero de 2023, agregada a folio 11. Con fecha 14 de marzo de 2023, a folio 20, se recibieron los autos para fallo. Considerando: Primero: Con fecha 5 de septiembre de 2022, a folio 1, comparece do añ Mia Trinidad Jerusalen Saavedra Corral, chilena, soltera, estudiante, c dula deé identidad N° 21.551.647-4, con domicilio en Punta Arenas N° 3578, Departamento N° 204, comuna de Recoleta quien viene en solicitar la rectificaci n de su partida de nacimiento en orden a modificar su apellido maternoó “Corral” por “Quidel” quedando en definitiva su nombre como “Mia Trinidad Jerusal n Saavedra Quidel”, en virtud de los antecedentes y fundamentosé de hecho y de derecho que pasa a exponer. Sostiene que desde sus 2 a os de edad, do a Marjorie Ver nica Quidelñ ñ ó Ulloa, quien fue la pareja de su padre hasta hace un tiempo, se hizo cargo de su persona a fecha, e inclusive es la imagen materna que ha tenido desde siempre. Código: XQEXXELKNZP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Manifiesta que su madre biol gica es una persona ajena a su vida y sabeó poco de ella, sinti ndose inc moda llevar su apellido puesto que la persona que seé ó hizo cargo de ella en todo aspecto ha sido Marjorie Quidel, caus ndole un perjuicioá moral tener el apellido Corral. Se ala que todos sus compa eros, amigos, vecinos y familiares, le conocenñ ñ desde los 5 a os de edad (m s de 13 a os) como “Mia Trinidad Jerusal nñ á ñ é Saavedra Quidel’’, por las razones expuestas e inclusive es la individualizaci nó que utiliza en sus redes sociales. Funda su solicitud conforme lo dispuesto en la Ley 17.344, en su art culoí 1° inciso segundo literal a) y b) solicitando lo ya referido. Segundo: Que, para acreditar sus alegaciones, la peticionaria acompa añó folio 1, copia de certificado de nacimiento cuyo titular es do a Mia Trinidadñ Jerusal n Saavedra Corral, R.U.N.: 21.551.647-4, circunscripcié ón Independencia; Inscripción N° 686; del año 2004, emitido con fecha 4 de septiembre de 2022 por el Servicio de Registro Civil e Identificación, figurando en el rubro de la madre do a Priscilla Evelyn Corral Aguirre.ñ Tercero: Que el Informe del Servicio de Registro Civil e Identificación N°5615, de fecha 24 de noviembre de 2022, confirma que en sus registros figura la inscripci n consignada en el certificado acompa ado por la solicitante. Asimismo,ó ñ indica que no constan subinscripciones ni rectificaciones, y adjunta extracto de filiaci n y antecedentes del titular de la partida de nacimiento a rectificar, la cualó figu

Fallo

se declara: Que, se acoge la solicitud de cambio de nombre deducida en lo principal de la presentaci n de 5 de septiembre de 2022, a folio 1, y se ordena al Servicio deó Registro Civil e Identificaci n, de conformidad a lo dispuesto el art culo 1° de laó í Ley 17.344, letra b), proceder a modificar la inscripci n de nacimiento N°ó 686; del año 2004, de la circunscripci n Independencia, correspondiente a ó do a Miañ Trinidad Jerusal n Saavedra Corral, R.U.N.: 21.551.647-4é , estableci ndose que elé nombre de la inscrita es Mia Trinidad Jerusal n Saavedra Quidelé . Regístrese, notifíquese e inscríbase. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, seis de Abril de dos mil veintitr sé Código: XQEXXELKNZP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-04-06T11:26:31-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 21 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 5 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-232-2022 CARATULADO : SAAVEDRA/ Santiago, seis de Abril de dos mil veintitr sé Vistos: Con fecha 5 de septiembre de 2022, a folio 1, comparece do a Miañ Trinidad Jerusalen Saavedra Corral, chilena, soltera, estudiante, c dula de identidadé N° 21.551.647-4, con domicilio en Punta Arenas N° 35