SOTO/

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: A folio 1 de autos comparece don AQUILES DAR O SOTO MART NEZÍ Í , c dula nacional de identidad n mero 6.193.386-7, taxista, casado, chileno, domiciliadoé ú en Los Altos de la Rudilla parcela 20, sitio 1, comuna de Casablanca, solicitando se autorice el cambio de su sus apellidos, de conformidad a lo establecido en la Ley 17344, por las razones que expone, acompa ando los documentos fundantes de su solicitud.ñ Indica que, fue inscrito con el nombre de Aquiles Dar o Soto Mart nez. Agregaí í que, desde su infancia tuvo problemas con su padre, lo que lo fue menoscabando psicol gicamente, dado que fue blanco de discriminaciones y burlas en su entorno por laó ausencia de su padre. Explica que incluso en el deporte que desempe a, vale decir,ñ f tbol tambi n lo es. Por ello manifiesta que desea cumplir el sue o de llevar los dosú é ñ apellidos de su madre para as poder otorgarle el reconocimiento que merece, y por otroí lado, para dejar de lado completamente la figura paterna que s lo le ha tra do malosó í recuerdos. Sostiene que busca ser reconocido legalmente con el apellido por el cual lo conocen hace m s de 10 a os, sustituyendo Soto Mart nez por Mart nez L pez , queá ñ “ í ” “ í ó ” son los apellidos reales con los cuales se identifica, para quedar en definitiva como Aquiles Dar o Mart nez L pez .“ í í ó ” A folio 6, se recibe informe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n yó extracto de filiaci n y antecedentes del solicitante sin anotaciones.ó A folio 9, se tuvo por acompa ado publicaci n en el Diario Oficial de la solicitudñ ó de autos. A folio 10, se certifica que no existe oposici n a la solicitud por parte de tercerosó dentro del plazo legal. A folio 11, se rinde informaci n sumaria de testigos. ó A folio 14, se certifica que no existen diligencias pendientes. A folio 18, se decreta autos para fallo.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece el solicitante de autos y conforme a los argumentos ya analizados en lo expositivo, pide que se cambien sus apellidos quedando en definitiva como Aquiles Dar o Mart nez L pez.í í ó Código: JZEGXEXMRNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 SEGUNDO: Que, en apoyo de su solicitud, a folio 1 el peticionario acompa añ su certificado de nacimiento. TERCERO: Que, a folio 6, el Servicio de Registro Civil e Identificaci n evacuaó informe indicando que en la inscripci n de nacimiento del peticionario, a la fecha de laó revisi n de la misma en la base de datos computacional del Servicio, no constanó subinscripciones ni rectificaciones. Agrega que, no registra anotaciones en el Registro General de Condenas. Asimismo informa que, el peticionario de autos registra como contrayente en la inscripci n de matrimonio N 61, del a o 1977, de la circunscripci nó ° ñ ó de RENCA, y como padre en la inscripci n de nacimiento N 1211, Registro E, del a oó ° ñ 1978, de la circunscripci n de RECOLETA, perteneciente a FRANCISCO JAVIERó ANTONIO SOTO JARA, N 3490, Registro S1, del a o 1983, de la circunscripci n de° ñ ó INDEPENDENCIA, perteneciente a CLAUDIA ANDREA SOTO JARA, y N 2447,° Registro S1, del a o 1985, de la circunscripci n de INDEPENDENCIA, perteneciente añ ó JOHANA SILVANA SOTO JARA. Los descendientes mayores de edad deben consentir expresamente en la modificaci n de su respectiva partida de nacimiento, atendido loó dispuesto en el art culo 18, inciso 1 de la Ley N 4.808.í ° ° CUARTO: Que, a folio 12, se rinde informaci n sumaria de testigos, diligenciaó en la cual declararon lo siguiente: 1. Do a Jessica del Carmen Berr os Carrillo, c dula de identidad Nñ í é º 13.489.667-1, casada, domiciliada en La Rudilla, parcela N 19 sitio 1 y 2, Cartagena,º declara: Conozco a don Aquiles Dar o Soto Mart nez, pero como Aquiles Mart nezí í í L pez alrededor de seis a os aproximadamente, es mi vecino, vive al frente de mi casa.ó ñ Lo conoc cuando aqu no hab a luz y entonces todos empezamos hacer los tr mites yí í í á entre todos compramos el trasformador. Con respecto al cambio de apellidos me enteré hace poco que quiere llevar los apellidos de su madre, Teresa Mart nez L pez, ella estí ó á fallecida y por un tema sentimental y por querer hacer un reconocimiento a todo el amor que recibi de ella, los cuidados y el gran esfuerzo que hizo para criarlo yó mantenerlo, porque su padre no fue un buen padre, era golpeador, lo hizo sufrir mucho, siempre quiso eliminar todo v nculo con l por todo el da o que le provoc estandoí é ñ ó peque o.ñ Todos los vecinos del sector lo conocen por Aquiles Mart nez L pez y siempre seí ó presenta as porque dice que se identifica, por lo que desea poder ver realizado su sue o.í ñ l est muy ansioso porque esto resulte en el juzgado, pues es una persona de m s deÉ á á sesenta a os, est jubilado y para concretar el deseo de muchos a os, es

Fallo

SE DECLARA: I. Que, SE ACOGE a la solicitud de folio 1, y en consecuencia se autoriza la el cambio de los apellidos de don AQUILES DAR O SOTO MART NEZÍ Í , c dulaé nacional de identidad n mero 6.193.386-7ú , ya individualizado en lo expositivo de esta sentencia. En m rito de lo anterior, se ordena al se or Oficial del Registro Civilé ñ competente, proceder a rectificar la partida de nacimiento inscrita bajo el n mero 402ú del a o 1953 de la Circunscripci n de Renca, en el sentido que se cambien sus apellidos,ñ ó quedando en definitiva como AQUILES DAR O MART NEZ L PEZ.Í Í Ó II. Que, de conformidad a lo dispuesto en el inciso tercero del art culo 4 de laí Ley 17.344 y en el art culo 18, inciso 1 de la Ley N 4.808, se ordena al Se or Oficialí ° ° ñ del Servicio de Registro Civil e Identificaci n competenteó , proceder a las rectificaciones de las inscripciones que correspondan, en el sentido se alado precedentemente.ñ Reg strese, notif quese y en su oportunidad arch vese.í í í Código: JZEGXEXMRNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 ROL N V-27-2022° DICTADA POR LEILA NATALIA CORVACHO GAETE JUEZA SUBROGANTE DEL JUZGADO DE LETRAS DE CASABLANCA. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Casablanca, veintiuno de Marzo de dos mil veintitr sé Código: JZEGXEXMRNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 17 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Casablanca CAUSA ROL : V-27-2022 CARATULADO : SOTO/ Casablanca, veintiuno de Marzo de dos mil veintitr sé Por ingresado a mi despacho con esta fecha. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: A folio 1 de autos comparece don AQUILES DAR O SOTO MART NEZÍ Í , c dula nacional de identidad n mero 6.193.386-7, taxista, casa