CARTES/

Hechos

Vistos: Primero: Que comparece don Jimmy Eduardo Quezada Gallegos, abogado, domiciliado en calle Arauco N 150, Chill n, en representaci n de do a Martina° á ó ñ Anthonella Cartes Herrera, estudiante, C dula de Identidad N 21.745.068-3,é ° domiciliada en Superintendente Urbano Dubosc Desclaux N 445, Villa Padre Hurtado,° Parque Lanta o, y sostiene que consta en partida de nacimiento N 51 del registro delñ ° a o 2005, circunscripci n Chill n, del Servicio Registro Civil e Identificaci n, que elñ ó á ó nombre con que se inscribi a su representada es Martina Anthonella Cartes Herrera,ó sin embargo, desde los 8 a os de vida se le conoce como Martina Anthonella Peralesñ Herrera, utilizando el apellido Perales en atenci n a su figura paterna don Andr Peralesó é Carrasco, por lo que durante m s de diez a os se le conoce con un apellido distinto alá ñ propio en su grupo familiar, social, y estudiantil. Invoca la letra b) del art culo 1 de la leyí 17.344 y solicita acoger la gesti n y ordenar rectificar la respectiva partida de nacimientoó cambiando el apellido paterno Cartes por Perales. Segundo: Que se rindi informaci n sumaria de testigos el d a 21 de febrero deó ó í 2023, habiendo declarado las siguientes personas: Do a Natalia Gisselle Herrera Rodr guez, C dula Nacional de Identidad Nñ í é ° 16.241.368-6, abogada, domiciliada en Superintendente Urbano Dubosc N 445, Villa° Padre Hurtado, Chill n, quien se al soy madre de Martina Cartes Herrera, deá ñ ó “ actuales 18 a os de edad. Mi hija desde los 8 a os es conocida en el entorno familiarñ ñ (por ejemplo cumplea os, fiestas o navidades), estudiantil, (durante su ense anza b sica,ñ ñ á media, y en preuniversitario) y con sus amigos, con el nombre de Martina Perales Herrera, incluso en redes sociales y en cuentas de correo electr nico se identifica comoó Martina Perales Herrera. Mi hija Martina lleva 10 a os siendo conocida eñ identific ndose en su vida diaria con el apellido Perales, el cual corresponde a su figuraá pater

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos diferentes de los propios.” S ptimoé : Que respecto al nombre se ha se alado que es en esencia el signo queñ “ la ley impone a las personas para distinguirlas entre s . Su misi n fundamental esí ó individualizar a la persona. (Alberto Lyon. Personas Naturales. P g.169). El art culo 1” á í Código: VWGTXEJJXLX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 de la ley 17.344 faculta a toda persona para solicitar el cambio de su nombre, en caso de concurrir alguna de las hip tesis que el mismo refiere.ó Los testimonios presentados por la solicitante permiten establecer que durante m s de cinco a os se ha conocido a do a Martina Anthonella Cartes Herrera comoá ñ ñ Martina Anthonella Perales Herrera. Octavo: Que a folios 4, 8 y 15, Polic a de Investigaciones, Carabineros yí Ministerio P blico, informan que do a Martina Anthonella Cartes Herrera no registraú ñ rdenes de detenci n ni medidas cautelares pendientes, ni tampoco ha sido formalizada. ó ó

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los art culos 1 letra b), 2, 3 deí la Ley sobre cambio de nombres, 817, 824, 826 del C digo de Procedimiento Civil, yó dem s disposiciones legales pertinentes, se á RESUELVE: I.- Que se acoge la solicitud subsidiaria interpuesta por don Jimmy Eduardo Quezada Gallegos en representaci n de do a Martina Anthonella Cartes Herrera, aó ñ quien se identificar en adelante como á Martina Anthonella Perales Herrera, C dulaé Nacional de Identidad N 21.745.068-3.° II.- Que al efecto deber n practicarse por el Servicio de Registro Civil eá Identificaci n las inscripciones y subinscripciones correspondientes, al margen deó inscripci n de nacimiento practicadaó bajo en N 51 ° del Registro S correspondiente a la circunscripci n Chill n, a o 2005. ó á ñ III.- Que lo resuelto no altera la filiaci n de la peticionaria. ó Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Chillan, veintid s de Marzo de dos mil veintitr s.ó é Código: VWGTXEJJXLX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-03-22T08:35:12-0300

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Chill nº á CAUSA ROL : V-14-2023 CARATULADO : CARTES/ Chillán, veintid s de Marzo de dos mil veintitr s.ó é Vistos: Primero: Que comparece don Jimmy Eduardo Quezada Gallegos, abogado, domiciliado en calle Arauco N 150, Chill n, en representaci n de do a Martina° á ó ñ Anthonella Cartes Herrera, estudiante, C dula de Identi