LEIVA/LLANOS

Hechos

Vistos: Se ha iniciado este proceso rol 3147-2021, sobre declaraci n de nulidadó absoluta de contrato de compraventa, por simulaci nó , interpuesta por Benito Antonio valos Astudillo Á y Jidia Eliana Leiva Cordero, agricultor el primero, due a de casa la segunda, ambos con domicilio en calle Hu rfanos N 1373, OF 803,ñ é ° comuna de Santiago, contra Jeannette del Carmen Llanos Tripay ná , ignoran profesi n u oficio, domiciliada en calle Los Aviadores N 866, comuna de El Bosque.ó ° Se alan los actores que ñ Olivia Astudillo Astudillo, el 22 de septiembre del a oñ 2005, otorg ante Notario P blico y testigos de rigor, testamento abiertoó ú , instituy ndolos como herederos universales de todos sus bienes, en especial de losé derechos que le correspond an o pudieren corresponder sobre la propiedad ra zí í ubicada en calle Aviadores N 876, comuna de El Bosque.° Refieren que posteriormente, el 5 de octubre de 2015, la demandada, abusando de la confianza forjada con Olivia Astudillo Astudillo, de 77 a os de edad y quienñ padec a diversas dificultades a nivel cognitivo y motriz, la llev mediante enga o a laí ó ñ Notar a de Patricia Valentina Manr quez Huerta, haci ndola suscribir í í é contrato de compraventa de bien ra zí , pero firmando en dicho contrato tercera persona, a ruego de Olivia Astudillo Astudillo, quien no pod a firmar, y no sab a lo que estabaí í firmando. Agregan que como parte del ardid se insert voluntariamente en eló contrato, certificado m dico dando cuenta de que la se ora Astudillo é ñ “se encuentra l cida mentalmente para tomar decisionesú ” con firma ilegible y timbre de la doctora Romy Paz Encina. M dico Cirujano.é Indican que el 8 de junio de 2021 do a Olivia Astudillo Astudillo falleci , y queñ ó desde entonces la demandada se ha negado a respetar la voluntad de la causante, vertida en su testamento, argumentando ser due a del inmueble en virtud delñ simulado contrato de compraventa de bien ra z de 5 de octubre de 2015.í Reiteran entonces que la dem

Fundamentos

Considerando: Primero: Que comparecen a estrados don Benito Antonio valos Astudillo yÁ do a Jidia Eliana Leiva Cordero, interponiendo acci n de declaraci n de nulidadñ ó ó absoluta de contrato de compraventa de inmueble, por simulaci n - de contrato deó donaci n irrevocable -, falta de voluntad y causa il cita, contra Jeannette del Carmenó í Llanos Tripay n, quien notificada legalmente de la acci n dirigida en su contra no laá ó contest , motivo por el que, evacuado dicho tr mite en su rebeld a, han de tenerseó á í por controvertidos la totalidad de los hechos que fundan la demanda. Agotaron adem s las partes la etapa de discusi n, en el procedimiento, alá ó evacuar los tramites de r plica y d plica, respectivamente; advirti ndose tambi n elé ú é é llamado a las partes a conciliaci n, sin resultado. ó Segundo: Que conforme a la regla probatoria del art culo 1698 del C digoí ó Civil, incumbe la prueba de las obligaciones o su extinci n al que alegue aquellas oó esta. Tercero: Que en orden a probar sus asertos los demandantes rindieron la siguiente prueba instrumental: a) Copia de contrato de compraventa de bien ra z, celebrado por Jeannette delí Carmen Llanos Tripay n y Olivia Astudillo Astudillo, de 5 de Octubre de 2015,á repertorio N 614-2015, Notar a de do a Patricia Valentina Manr quez Huerta;° í ñ í b) Copia de Inscripci n con vigencia, foja 19.111 vta., N 16.115, del Registroó ° de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de San Miguel, a o 2015.í ñ c) Copia de testamento abierto otorgado por Olivia Astudillo Astudillo el 22 de septiembre del a o 2005, repertorio N 473-2005 de la notar a de do a Claudiañ ° í ñ G mez Lucares.ó d) Certificado de N mero 7316, emitido el 20 de agosto de 2021 por laú Direcci n de Obras de la Ilustre Municipalidad de El Bosque.ó e) Certificados de nacimiento y de defunci n, emitidos por el Servicio Nacionaló de Registro Civil e Identificaci n, respecto de Olivia Astudillo Astudillo.ó Cuarto: Que por su parte la demandada acompa la siguiente ñó prueba documental: Código: RGZKXEYTHBX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-3147-2021 1. Partida de bautismo de Jeannette Del Carmen Llanos Tripay n.á 2. Cartola de Registro Social de Hogares de Jeannette Del Carmen Llanos Tripay n.á 3. Factura electr nica, no afecta o exenta N 20830, emitida por acogeró ° Santiago futuro S.A. 4. Historia y Evoluci n Cl nica de do a Olivia Astudillo, emitido por eló í ñ Servicio de Salud, a o 2012.ñ 5. Credencial de discapacidad y certificado de discapacidad de do a Oliviañ Astudillo, de fecha 14 y 29 de julio de 2016, por discapacidad f sica.í Rinde adem s la demandada á prueba testimonial (folio 60), consistente en las declaraciones de: i.- Job Leandro Montecinos Suazo, quien expone saber de la celebraci n deló contrato de compraventa de autos, al que sus padres concurrieron como testigos; refiere que la se ora Olivia estaba en recuperaci n de un accidente vascular, y

Fallo

Por estas consideraciones, normas legales citadas y visto, adem s, lo dispuestoá en los art culos í 1437, 1682, 1683 y 1698 del C digo Civil; y art culos 144, 160, 170 yó í 254 del C digo de Procedimiento Civil, se resuelve:ó Código: RGZKXEYTHBX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-3147-2021 Se rechaza, sin costas, la demanda interpuesta por Benito Antonio valosÁ Astudillo y Jidia Eliana Leiva Cordero, en todas sus partes. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Dictada y firmada por Carmen Gloria Escanilla P rez, Juez titular.é Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en San Miguel, veinte de Marzo de dos mil veintitr sé Código: RGZKXEYTHBX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-03-20T15:10:44-0300

Texto Completo (Preview)

C-3147-2021 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-3147-2021 CARATULADO : LEIVA/LLANOS San Miguel, veinte de Marzo de dos mil veintitr sé Vistos: Se ha iniciado este proceso rol 3147-2021, sobre declaraci n de nulidadó absoluta de contrato de compraventa, por simulaci nó , interpuesta por Benito Antonio valos Astudillo Á y Jidia Eliana Leiva Cordero,