CÁRCAMO/

Hechos

Vistos: Primero: Que comparece don Felipe Andr s C rcamo Reyes, conviviente civil,é á trabajador dependiente, C dula de Identidad N 18.224.960-2, domiciliado en Franciscoé ° Ram rez N 125, Chill n, quien solicita autorizar el cambio de su nombre Felipe porí ° á Phil . Sostiene que su nacimiento se inscribi bajo el N 90 del registro del a o 1992,“ ” ó ° ñ circunscripci n Contulmo del Servicio Registro Civil e Identificaci n. A ade que, suó ó ñ primer nombre es Felipe y que el a o 2015 tuvo la oportunidad de viajar a Valencia,ñ Espa a, por una pasant a en Dise o Gr fico, la cual fue un gran impulso para suñ í ñ á desarrollo profesional y decidi adoptar el nombre de Phil para darse a conocer, adem só á descubri que hay una persona en otra comuna que se dedica al mismo rubro y queó tiene como nombre Felipe C rcamo, lo que conllev problemas en ciertas situaciones alá ó ser permanentemente confundido. Indica que, al regresar a Chile se presenta ante sus familiares y amigos como Phil C rcamo, siendo as reconocido hasta hoy. Invoca lasá í letras a) y b) del art culo 1 de la ley 17.344, solicita autorizar su cambio de nombre. yí ordenar al Servicio Registro Civil e Identificaci n practicar la respectiva inscripci n,ó ó quedando como Phil Andr s C rcamo Reyes. é á Segundo: Que se rindi informaci n sumaria de testigos el d a 16 de marzo deó ó í 2023, habiendo declarado las siguientes personas: Don Jorge Mauricio Salgado Varas, C dula Nacional de Identidad Né ° 18.214.909-8, dise ador gr fico, domiciliado en Cerro del Le n N 868, Chill n, quienñ á ó ° á se al conozco desde el a o 2011 a Felipe C rcamo, porque fuimos compa eros deñ ó “ ñ á ñ curso en la Universidad en la carrera de Dise o Gr fico, aun estudiando Felipe utilizabañ á el nombre Phil y a nosotros sus amigos nos ped a que lo llam ramos as en todos losí á í trabajos donde deb a firmar o se alar su nombre lo hace utilizando el nombre Phil,í ñ luego en sus redes sociales solo utiliza ese nombre, esto desde el 2012, pero

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos diferentes de los propios.” S ptimo:é Que respecto al nombre se ha se alado que es en esencia el signo queñ “ la ley impone a las personas para distinguirlas entre s . Su misi n fundamental esí ó individualizar a la persona. (Alberto Lyon. Personas Naturales. P g.169). El art culo 1” á í de la ley 17.344 faculta a toda persona para solicitar el cambio de su nombre, en caso de concurrir alguna de las hip tesis que el mismo refiere.ó Los testimonios presentados por la solicitante permiten establecer que durante m s de cinco a os se ha conocido a don Felipe Andr s C rcamo Reyes como Philá ñ é á Andr s C rcamo Reyes. é á El nombre Felipe en modo alguno tiene car cter risible o rid culo, siendo uná í nombre ampliamente usado en nuestro pa s. En cuanto a que aquel ocasione perjuicioí moral al peticionario, los testigos nada dijeron, no pudiendo aquel vincularse con el eventual menoscabo econ mico provocado por haber asociado a su actividad profesionaló Código: VXLCXEZJHLX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 un nombre que no le era propio. Por lo dem s se desprende de los dichos de los testigosá que el solicitante voluntariamente comenz a utilizar el nombre al que se refiere laó solicitud. As las cosas, con el m rito de la prueba rendida nicamente es posible establecerí é ú la configuraci n de la causal de la letra b) del art culo 1 de la ley 17.344. ó í Octavo: Que a folios 14, 17 y 28, Ministerio P blico, Polic a deú í Investigaciones, y Carabineros y informan que don Felipe Andr s C rcamo Reyes noé á registra rdenes de detenci n ni medidas cautelares pendientes, ni tampoco ha sidoó ó formalizada.

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los art culos 1 letra b), 2, 3 deí la Ley sobre cambio de nombres, 817, 824, 826 del C digo de Procedimiento Civil, yó dem s disposiciones legales pertinentes, se á RESUELVE: I.- Que se acoge la solicitud subsidiaria interpuesta por don Felipe Andr sé C rcamo Reyes, a quien se identificar en adelante como á á Phil Andr s C rcamoé á Reyes, C dula Nacional de Identidad N 18.224.960-2.é ° II.- Que al efecto deber n practicarse por el Servicio de Registro Civil eá Identificaci n las inscripciones y subinscripciones correspondientes, al margen deó inscripci n de nacimiento practicadaó bajo en N 90 ° del Registro correspondiente a la circunscripci n Contulmo, a o 1992. ó ñ III.- Que asimismo deber practicarse subinscripci n al margen de inscripci n deá ó ó acuerdo de uni n civil N 4 a o 2015, circunscripci n Chill n. ó ° ñ ó á Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Chill ná , veintiuno de Marzo de dos mil veintitr s.é Código: VXLCXEZJHLX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-03-21T10:35:42-0300

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Chill nº á CAUSA ROL : V-195-2022 CARATULADO : C RCAMO/Á Chillán, veintiuno de Marzo de dos mil veintitr s.é Vistos: Primero: Que comparece don Felipe Andr s C rcamo Reyes, conviviente civil,é á trabajador dependiente, C dula de Identidad N 18.224.960-2, domiciliado en Franciscoé ° Ram rez N 125, Chill n, quien solicita au