MOYA/

Hechos

VISTOS: Con fecha 27 de enero de 2022, a folio 1, comparece do a ñ EMELINA ROSALBA MOYA CALDER N, due a de casa, domiciliada en calle N poles #2110,Ó ñ á comuna de Temuco, quien solicita la rectificaci n de su partida de nacimiento,ó inscripci n N 190 del a o 1962, de la circunscripci n de Llaima, de acuerdo a losó º ñ ó argumentos que a continuaci n se exponen:ó Que, actualmente consta en su partida de nacimiento, N 190 del a o 1962, de la° ñ circunscripci n de Llaima N 6 del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, que nació ° ó ó el d a 30 de junio de 1962, en circunstancias que naci el d a 18 de octubre de 1960, esí ó í decir, aproximadamente 2 a os antes de la fecha consignada en el documento referido.ñ Este error se debi a que su familia es proveniente de Metrenco, vivieron toda su ni ezó ñ en el campo y, como era de costumbre en aquella poca, los padres sol an llevar a susé í hijos en conjunto para inscribirlos en el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, raz nó ó por la cual se origin el error que actualmente le afecta. Siendo as , y seg n consta enó í ú sus certificados de nacimiento, su hermana GIRMA ADELINA MOYA CALDER N yÓ ella fueron inscritas el mismo d a, mes y a o, aun cuando nacieron en fechasí ñ completamente distintas. Acredita la efectividad de lo se alado, con los documentos queñ acompa a en el segundo otros ; en efecto, consta de dichos documentos que realmenteñ í naci el 18 de octubre de 1960 y no el 30 de junio de 1962.ó Actualmente el error en la fecha de nacimiento de su partida de nacimiento le perjudica ya que, debido a esto a n no puede jubilar, puesto que, seg n el documento, a n noú ú ú cumple 60, cuando en realidad ya tiene 61 a os. POR TANTO, y de acuerdo con loñ dispuesto en los art culos 17 y 18 de la ley 4.808 sobre Registro Civil. SOLICITAí ordenar que se rectifique la partida de nacimiento se alada, en la siguiente forma: Queñ se declare que su fecha de nacimiento es el d a 18 de octubre de 1960 y no el d a 30 deí í ju

Fallo

POR TANTO, y de acuerdo con loñ dispuesto en los art culos 17 y 18 de la ley 4.808 sobre Registro Civil. SOLICITAí ordenar que se rectifique la partida de nacimiento se alada, en la siguiente forma: Queñ se declare que su fecha de nacimiento es el d a 18 de octubre de 1960 y no el d a 30 deí í junio de 1962, como est consignado actualmente en su partida de nacimiento.á ” Código: GEQYXEXGYTG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 Junto con la presentaci n de folio 1, la solicitante acompa los siguientesó ñó documentos: 1) Certificado de nacimiento de Emelina Rosalba Moya Calder n; 2)ó Certificado de nacimiento de Girma Adelina Moya Calder n; 3) Acta de Bautismo deó fecha 22 de enero de 1961 de Emelina Rosalba Moya Calder n; 4) Acta de Bautismo deó fecha 21 de abril de 1963 de Girma Adelina Moya Calder n.ó Que, con fecha 25 de marzo de 2022, a folio 8 de autos consta la informaci nó sumaria de testigos, compareciendo al efecto do a HILDA CARMEN MOYAñ CALDER N, quien declar conocerla desde su nacimiento. Junto con su hermana y elÓ ó resto de su familia vivieron toda su ni ez en el campo y, en ese entonces, como los hijosñ nac an seguidos, era com n que sus padres hicieran solo un viaje a la ciudad paraí ú inscribirlos en el Servicio de Registro Civil e Identificaci n. Tal fue el caso de susó hermanas Emelina y Girma, su mam las tuvo con poco m s de un a o de diferencia, yá á ñ por eso ella espero para

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 25 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Temucoº CAUSA ROL : V-20-2022 CARATULADO : MOYA/ Temuco, diecis is de Marzo de dos mil veintitr sé é VISTOS: Con fecha 27 de enero de 2022, a folio 1, comparece do a ñ EMELINA ROSALBA MOYA CALDER N, due a de casa, domiciliada en calle N poles #2110,Ó ñ á comuna de Temuco, quien solicita la rectificaci n de s