SALAZAR/

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: A folio 1 de autos comparece do añ ODILIA PATRICIA SALAZAR LOBOS, chilena, divorciada, estilista, c dula de identidad n mero 13.644.979-6 con domicilio ené ú calle Maip N 341, local 8, galer a Ancona, comuna de Casablanca, solicitando seú ° í autorice el cambio de su nombre de conformidad a lo establecido en la Ley 17344, por las razones que expone, acompa ando los documentos fundantes de su solicitud.ñ Indica que naci en la ciudad de Antofagasta con fecha once de Julio del a o miló ñ novecientos setenta y nueve, nacimiento inscrito bajo el n mero 2.609, del Libro deú Nacimiento correspondiente al Servicio de Registro Civil de la ciudad de Antofagasta, del mismo a o. Consta del acta de inscripci n de nacimiento del a o 1979, de lañ ó ñ circunscripci n de Antofagasta, n mero 2.609 de la circunscripci n de Antofagasta queó ú ó sus nombres y apellidos corresponden a Odilia Patricia Salazar Lobos. Agrega que nunca le gust su nombre de pila: Odilia pues desde peque a fue objeto de bullying, burlas yó “ ” ñ risas por lo feo , raro o rid culo de su primer nombre. Refiere que en orden a“ ” “ ” “ í ” evitar burlas y todo tipo de molestias decidi de temprana edad usar como nombre deó pila su segundo nombre es decir Patricia , situaci n que se ha mantenido por varias“ ” ó d cadas. Explica que as le conocen su c rculo de amigos, los clientes a los cuales atiendeé í í en su centro de belleza, los apoderados del colegio de sus hijas e incluso a sus familiares quien por expresa solicitud de ella le llaman Patricia. A ade que esta circunstancia en lañ pr ctica y d a a d a, le ha producido enormes dificultades de ndole personal, las que seá í í í materializan al exhibir su c dula de identidad frente a terceros, quienes le conocen por elé nombre de Patricia y no como Odilia .“ ” “ ” Concluye solicitando que se rectifique su partida de nacimiento que corresponde a la Circunscripci n de Antofagasta n mero 2.609 del a o 1979, en el sentido que seó ú ñ elimine

Fundamentos

CONSIDERANDO: Código: HPZPXEDZTQG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 PRIMERO: Que comparece la solicitante de autos y conforme a los argumentos ya analizados en lo expositivo, pide que se suprima su primer nombre, quedando en definitiva como Patricia Salazar Lobos. SEGUNDO: Que, en apoyo de su solicitud, a folio 1, la peticionaria acompa añ los siguientes documentos: 1.- Certificado de Nacimiento. 2.- Acta de Nacimiento de la compareciente correspondiente a la Circunscripci n de Antofagasta inscripci n n meroó ó ú 2609 del a o 1979.ñ TERCERO: Que, a folio 8, el Servicio de Registro Civil e Identificaci n evacuaó informe indicando que en la inscripci n de nacimiento de la peticionaria, a la fecha de laó revisi n de la misma en la base de datos computacional del Servicio, no constanó subinscripciones ni rectificaciones. Agrega que, la solicitante de autos registra anotaciones en el Registro General de Condenas y acompa a su extracto de filiaci n y antecedentes.ñ ó Por otra parte, no informa que la solicitante se encuentre actualmente procesada o formalizada, o existan a su respecto rdenes de arresto o detenci n pendientes o seó ó encuentre sujeta a otras medidas cautelares personales. CUARTO: Que, a folio 12, se rinde informaci n sumaria de testigos, diligenciaó en la cual declararon lo siguiente: I.- Comparece do a MARCELA ALEJANDRA GODOY SAN MART N,ñ Í c dula nacional de identidad 14.352.997-5, chilena, Ingeniera, con domicilio en Ruta Fé 840, Km 5, Valle de Pitama, Parcela 36, comuna de Casablanca, Regi n de Valpara so,ó í quien declar , bajo juramento, que conoce a do a ODILIA PATRICIA SALAZARó ñ LOBOS, desde el a o 2015, oportunidad en que fue su profesora de danza y por suñ parte la solicitante ha sido su estilista desde esa poca. Aclar que siempre la ha llamadoé ó con el nombre de Patricia, agregando que ni siquiera sab a que Odilia era su primerí nombre inscrito en el Registro Civil, hasta que en una oportunidad le realiz unaó transferencia de dinero v a internet. Asimismo, indic que nadie la conoce con eseí ó nombre y todos las llaman Patricia en su c rculo de amistades y clientes, lo cual haí podido constatar personalmente. Por otro lado, inform , que la solicitante le haó manifestado que su primer nombre le ha generado un menoscabo de orden psicol gico oó moral, toda vez que le cont haber sufrido burlas por el mismo, cuando era menor deó edad, siendo ese el motivo por el cual se ha dado a conocer

Fallo

por tanto tiempo con el nombre de Patricia y seguramente por ello ha solicitado al tribunal se sirva autorizar su cambio de nombre. II.- Comparece do a ANA S VALERIA RIVERA ARMIJO, c dula nacional deñ Í é identidad 19.013.083-5, chilena, t cnico en enfermer a abogado, con domicilio en Lasé í Dichas S/N, comuna de Casablanca, Regi n de Valpara so, quien declar , bajoó í ó juramento, que conoci a do a ODILIA PATRICIA SALAZAR LOBOS, hace cincoó ñ a os, aproximadamente, con ocasi n de que estaba buscando una estilista en el sector.ñ ó Agreg que con ocasi n de la pandemia se fue acercando a ella y que siempre la conoció ó ó con el nombre de Patricia Salazar, toda vez que con ese nombre se present y pudoó observar que las dem s clientes y amistades la llamaban con ese nombre. En tal sentido,á indic que s lo por accidente se enter de que su primer nombre de pila era Odilia,ó ó ó cuando tuvo que realizarle una transferencia electr nica. Asimismo, agreg que todos laó ó tratan con el nombre de Patricia, incluso en su familia la llaman T a Paty. Finalmente,í indic que de todos los a os que la conoce no ha escuchado a nadie la llame por suó ñ primer nombre. QUINTO: Que, para resolver la solicitud de autos, cabe considerar que la letra a) del art culo 1 de la Ley N 17.344, establece que toda persona tiene derecho a usarí ° ° los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripci n deó nacimiento. Sin perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rect

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 19 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Casablanca CAUSA ROL : V-61-2022 CARATULADO : SALAZAR/ Casablanca, diecis is de Marzo de dos mil veintitr sé é Por ingresado a mi despacho con esta fecha. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: A folio 1 de autos comparece do añ ODILIA PATRICIA SALAZAR LOBOS, chilena, divorciada, estilista, c dula de identidad n mer