QUISPE/

Hechos

VISTO: Con fecha 07 de octubre del a o 2022, compareci ñ ó CAMILA NICOLE RODR GUEZ M NDEZ, Í É chilena, soltera, abogada, c dula nacional de identidadé Nº 17.974.037-0, domiciliado en calle Madame Curie Nº 2358, comuna de Calama, en representaci n seg n se acredit de don ó ú ó LEANDRO NEHEMIAS QUISPE MONDACA, chileno, soltero, c dula nacional de identidad Nºé 20.274.510-5, domiciliado en calle Pasaje Atahualpa N° 3701, poblaci nó Independencia de Calama; quien deduce solicitud de cambio de nombre a efectos de que se ordene rectificar su partida de nacimiento, cambiando su apellido paterno “Quispe”, quedando, en definitiva, como “LEANDRO NEHEMIAS MONDACA MONDACA”. Indic que seg n certificado de nacimiento, su representado naci con fechaó ú ó 06 de Julio del a o 1999, inscrito bajo el Nº 623 de la circunscripci n deñ ó Calama, con el nombre de Leandro Nehem as Quispe Mondaca.í Sostiene que producto del abandono de su padre, su representado solo tiene la imagen materna, por lo que a partir del a o 2005 ha utilizado y es conocidoñ con los apellidos de su madre, es decir, como Leandro Nehem as Mondacaí Mondaca. A ade que a su vez, el apellido Quispe le ha tra do graves perjuiciosñ í morales, ya que en la ciudad de Calama existe una banda delictual con el referido apellido, por lo que es constantemente objeto de burlas y menos cabo psicol gico yó social. Concluye indicando que el cambio de apellido aliviar a bastante a suí representado, ya que este cumplir a su gran deseo de poder llevar el apellido de suí madre, quien ha sido su figura tanto materna como paterna, adem s de dejar deá sentir menoscabo moral o material por el apellido Quispe. Código: DXFLXEQXNLG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 En cuanto al derecho, fund su petici n en el art culo 1º letra a) y b) deó ó í la Ley Nº 17.344, solicitando, en definitiva, el cambio de su apellido paterno en la forma en que indic . ó A folio 4

Fundamentos

CONSIDERANDO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, compareci don ó LEANDRO NEHEMIAS QUISPE MONDACA debidamente representado, y solicit autorizaci n para cambiar suó ó apellido paterno “Quispe”, quedando, en definitiva, como “Leandro Nehemias Mondaca Mondaca”, por haber sido conocido por m s de cinco a os con elá ñ nombre indicado, y por producir su apellido paterno un menoscabo moral. El solicitante fund su petici n en lo dispuesto en el art culo 1° letra a) yó ó í b) de la Ley N°17.344. SEGUNDO: Que, con el fin de acreditar los fundamentos de la solicitud se adjunt : ó 1. Certificado de nacimiento de Leandro Nehemias Quispe Mondaca, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó 2. Copia de c dula de identidad de don Leandro Nehemias Quispeé Mondaca. TERCERO: Que, a folio 4, consta informaci n sumaria de los siguientesó testigos: Compareci do a Monica Marisol Mondaca Mondaca, chilena, divorciada,ó ñ agricultora, c dula nacional de identidad n mero 8.592.286-6, quien declar queé ú ó conoce a Leandro Nehem a Quispe Mondaca desde que naci , puesto que es su hijoí ó menor de cuatro hermanos. Se ala que el padre biol gico de sus hijos hizoñ ó abandono del hogar en el a o 2005, sin querer saber m s de sus hijos ni de ella,ñ á lo que la llevo a hacerse cargo de sus hijos por s misma, situaci n que afectí ó ó mucho a Leandro de manera emocional, por lo que su c rculo familiar, hermanos,í amigos y en el colegio, siempre le se alaban con el nombre de Leandro Nehemiasñ Código: DXFLXEQXNLG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 Mondaca Mondaca, y no como Leandro Nehemias Quispe Mondaca, lo que ocurre hace m s de 17 de a os. Agrega que el apellido Quispe le ha tra do menoscaboá ñ í moral, con burlas y faltas de respeto, trat ndolo a veces como delincuente y otrasá groser as, puesto que en la ciudad de Calama existe una banda delictual que seí nombra como “Los Quispe”, por lo que como familia han sufrido burlas, siendo el m s afectado emocionalmente Leandro por el abandono de su padre biol gico,á ó no queriendo ser conocido por ese apellido, ya que no tiene contacto con l desdeé que es peque o, y solo debe tener recuerdos vagos o no tenerlos dado el tiempoñ transcurrido. Compareci don Alfonso Ismael Mondaca Mondaca, soltero, operador deó equipos de izaje, c dula nacional de identidad n mero 16.466.937-8, quien declaré ú ó que conoce a Leandro Nehemias Quispe Mondaca desde de su nacimiento puesto que es su hermano menor. Indica que en el a o 2005 fueron abandonadosñ totalmente por su padre biol gico, siendo su madre quien se hizo cargo de l y deó é sus hermanos, raz n por la cual Leandro opt por no ocupar el apellidoó ó “Quispe”. Se ala que Leandro fue el m s afectado con el abandono de su padreñ á biol gico, sumado a que lo han vinculado con una banda delictual que se haceó llamar “Los Quispes”, sufriendo bullyng en el colegio, con sus amigos entre otros, por lo que h

Fallo

Se declara: I.- Que, ha lugar a lo solicitado en lo principal de la presentaci n de fechaó 07 de octubre del a o 2022, y en consecuencia, se accede a rectificar la Partida deñ Nacimiento, inscripci n N° 623, del a o 1999 de la circunscripci n de CALAMA,ó ñ ó correspondiente a don Leandro Nehem as Quispe Mondaca, nacido el 06 de julioí del 1999, R.U.N. 20.274.510-5, sustituyendo su apellido paterno “Quispe”, quedando en definitiva el inscrito como “Leandro Nehem as Mondacaí Mondaca”. II. Proc dase a las subinscripciones que correspondan y modif quense lasé í partidas de nacimiento del solicitante de acuerdo a lo resuelto en esta sentencia. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Rol N° V-993-2022. Dictada por ISABEL MARGARITA ROJAS TORRES, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras de Calama. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Calama, diecis is de Marzo de dos mil veintitr s.é é Código: DXFLXEQXNLG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-03-16T11:45:00-0300

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 33 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Calamaº CAUSA ROL : V-993-2022 CARATULADO : QUISPE/ Calama, diecis is de Marzo de dos mil veintitr sé é VISTO: Con fecha 07 de octubre del a o 2022, compareci ñ ó CAMILA NICOLE RODR GUEZ M NDEZ, Í É chilena, soltera, abogada, c dula nacional de identidadé Nº 17.974.037-0, domiciliado en calle Madame Curi