MUÑOZ/

Hechos

VISTO: A folio 1, con fecha 28 de octubre de 2021, comparece don RODRIGO MIGUEL RAMÍREZ CÁDIZ, abogado, RUN 16.827.878-0, domiciliado en Barros Arana, N° 251, comuna de Concepción, en representación judicial de don SERGIO IVÁN MUÑOZ SÁEZ, chileno, casado, funcionario público, RUN 17.641.030-2, domiciliado en Calle Lemunco, N° 4411, sector Escuadrón, comuna de Coronel, y de en mérito de lo expuesto en los artículos 1, 2, 3, y 4 de la ley 17.344 y de los arts. 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, solicita autorizar y ordenar el cambio de apellido solicitado, suprimiendo de la partida de nacimiento de su representado, su primer apellido "MUÑOZ", reemplazándolo por "SÁEZ", de manera que se modifique y rectifique la referida partida, quedando en definitiva su nombre completo como "SERGIO IVÁN SÁEZ SÁEZ". Además solicitó que el cambio de apellido solicitado se haga extensivo a la partida de matrimonio de su representado individualizada en el cuerpo de su escrito. Funda su solicitud señalando que viene en solicitar se cambie el primer apellido de su representado, "MUÑOZ", en el sentido que sea reemplazado por el de "SÁEZ", para que en definitiva su nombre completo quede como "SERGIO IVÁN SÁEZ SÁEZ", en virtud de las siguientes consideraciones de hecho y de derecho que pase a exponer: Señala que la madre de su representado, doña Eugenia del Tránsito Sáez Fritz, tuvo una relación amorosa con don Jaime Antonio Muñoz Velásquez y fruto de esa relación nació su representado el 25 de septiembre de 1990, siendo inscrito en el Servicio de Registro Civil e Identificación, Circunscripción Lota, número de inscripción 917, del Registro del año 1990. Que a fines del año 1990 sus padres terminaron su relación y desde esa fecha no tuvo contacto con su padre pues él Código: WXPZXEQXSQF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 nunca se interesó en tener una relación con él. Agrega que con fecha 09

Fundamentos

FUNDAMENTOS DE DERECHO: Refiere que la regla general establecida en nuestro ordenamiento jurídico señala que las inscripciones practicadas por el Oficial de Registro Civil competente no pueden ser alteradas sino en virtud de sentencia judicial ejecutoriada. La ley N° 17.344 autoriza a cualquier persona, por una sola vez, para que cambie su nombre o apellidos, en los casos por ella establecidos. Es así, que en su artículo 1°, establece que "(...) cualquiera persona podrá solicitar por una sola vez, que se le autorice a cambiar sus nombres o apellidos o, ambos a la vez, cuando unos u otros sean ridículos, risibles o lo menoscaben moral o materialmente o cuando el solicitante haya sido conocido por más de cinco años por motivos plausibles, con nombres y apellidos, o ambos, diferentes a los propios"(...). A folio 1, consta Certificado de nacimiento y certificado de matrimonio, del solicitante. Código: WXPZXEQXSQF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 A folio 5, con fecha 09 de noviembre de 2021, se recibió respuesta de oficio remitido a Carabineros de Chile, 4ta Comisaria de Coronel, remitida por el Capitán de Carabineros don Oscar Gonzales Alarcón, en el cual se informa que efectuadas las consultas al sistema que mantienen en su unidad policial, al respecto sólo pueden informar que el solicitante no registra orden judicial ni encargos pendientes. A folio 7, con fecha 15 de noviembre de 2021, se acompañó informe N°7050 proveniente del Servicio de Registro Civil e Identificación, mediante el cual se informa que consta en los registros del referido servicio la inscripción de nacimiento N°917, del año 1990, de la circunscripción de LOTA, siendo titular de ella SERGIO IVAN MUÑÓZ SÁEZ, nacido el 25 de septiembre de 1990, consignándose en el rubro correspondiente al padre a don Jaime Antonio Munóz Velasquez y en el correspondiente a la madre a doña Eugenia del Tránsito Sáez Friz. Que en la referida inscripción de nacimiento, a la fecha de la revisión de la misma en la base de datos computacional del Servicio, consta subinscripción de legitimación por acta matrimonio de sus padres, inscrito bajo el N°149, en la circunscripción de Lota, de fecha 10 de abril de 1991, y rectificación administrativa por Orden de Servicio N° 1466 de 1986, ambas practicadas con fecha 23 de abril de 1991. Se hace presente, además, que consta que el peticionario de autos registra como contrayente en la inscripción de matrimonio N° 54, del año 2021, de la circunscripción de CONSTITUCIÓN. En caso que el solicitante tenga descendientes mayores o menores de edad, y si el cambio se refiere a su nombre propio, podrá solicitar además la ampliación de la rectificación a estas partidas, con el fin dar uniformidad a los registros. Asimismo, los descendientes mayores de edad deben consentir expresamente en la modificación de su respectiva partida de nacimiento, atendido lo dispuesto en el artículo 18, inciso 1°

Fallo

en mérito de lo expuesto en los artículos 1, 2, 3, y 4 de la ley 17.344 y de los arts. 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, solicita autorizar y ordenar el cambio de apellido solicitado, suprimiendo de la partida de nacimiento de su representado, su primer apellido "MUÑOZ", reemplazándolo por "SÁEZ", de manera que se modifique y rectifique la referida partida, quedando en definitiva su nombre completo como "SERGIO IVÁN SÁEZ SÁEZ". Además solicitó que el cambio de apellido solicitado se haga extensivo a la partida de matrimonio de su representado individualizada en el cuerpo de su escrito. Funda su solicitud señalando que viene en solicitar se cambie el primer apellido de su representado, "MUÑOZ", en el sentido que sea reemplazado por el de "SÁEZ", para que en definitiva su nombre completo quede como "SERGIO IVÁN SÁEZ SÁEZ", en virtud de las siguientes consideraciones de hecho y de derecho que pase a exponer: Señala que la madre de su representado, doña Eugenia del Tránsito Sáez Fritz, tuvo una relación amorosa con don Jaime Antonio Muñoz Velásquez y fruto de esa relación nació su representado el 25 de septiembre de 1990, siendo inscrito en el Servicio de Registro Civil e Identificación, Circunscripción Lota, número de inscripción 917, del Registro del año 1990. Que a fines del año 1990 sus padres terminaron su relación y desde esa fecha no tuvo contacto con su padre pues él Código: WXPZXEQXSQF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser val

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Coronelº CAUSA ROL : V-48-2021 CARATULADO : MU OZ/Ñ Coronel, catorce de Marzo de dos mil veintitr sé VISTO: A folio 1, con fecha 28 de octubre de 2021, comparece don RODRIGO MIGUEL RAMÍREZ CÁDIZ, abogado, RUN 16.827.878-0, domiciliado en Barros Arana, N° 251, comuna de Concepción, en representación judicial de do