RONDÓN/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO BARNECHEA

Hechos

Visto: Que compareció doña Santos Olga Rondón Nieto, dueña de casa, domiciliada en Paseo La Hermita de San Antonio N° 13.735, comuna de Lo Barnechea, deduciendo demanda de prescripción extintiva de la acción de cobro de derechos de aseo municipal, en contra de la Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, persona jurídica de derecho público, representada legalmente por su alcalde don Juan Cristóbal Lira Ibáñez, ambos domiciliados en Avenida El Rodeo Nº 12.777, comuna de Lo Barnechea, a fin de declarar la prescripción extintiva de la acción que tiene la demandada para perseguir el cobro correspondiente a los derechos de aseo respecto al período comprendido entre abril de 2009 hasta junio de 2013. Manifestó que en su calidad de propietaria del inmueble ubicado en Paseo La Hermita de San Antonio 13.735, comuna de Lo Barnechea, ha sido requerida por la Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, por el pago de los derechos de aseo municipales que se adeudarían por los períodos correspondientes entre los meses desde abril del año 2009 y junio del año 2013, ambas fechas inclusive. Expuso que el cobro de dichos derechos se funda en la ley de Rentas Municipales, Decreto ley Nº3.063, que establece en su artículo 7º que las municipalidades cobrarán una tarifa anual por el servicio de aseo, quedando exentos automáticamente de dicho pago aquellos usuarios cuya vivienda o unidad habitacional a la que se otorga el servicio tenga un avalúo fiscal igual o inferior a 225 unidades. Hizo presente que el total adeudado al día de la demanda, asciende a la suma de $1.574.826 (un millón quinientos setenta y cuatro mil ochocientos veintiséis pesos). Código: FQQNXDCPBXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl En el aspecto jurídico fundamentó su demanda en los artículos 2492 y 2493, 2514 y siguientes del Código Civil,

Fundamentos

considerando como plazo de prescripción el de 3 años. Finalmente señaló que a la época de la presentación de la demanda ha transcurrido sobradamente el plazo de tres años contados desde el vencimiento de tales derechos, sin haberse interrumpido tal plazo por alguna de las circunstancias legales. Por escrito de 9 de agosto de 2022 compareció don Boris Durandeau Stegmann en representación de la I. Municipalidad de Lo Barnechea, contestando la demanda deducida en contra de su representada, respecto de la cual se allanó por el período de vencimiento que media entre el 30 de abril de 2009 y el 30 de junio de 2013, ambas fechas inclusive, salvando los períodos no prescritos. Al segundo otrosí, compareció don Boris Durandeau Stegmann en representación de la I. Municipalidad de Lo Barnechea, ambos domiciliados en Avenida El Rodeo N°12.777, comuna de Lo Barnechea, deduciendo demanda reconvencional por deuda de cobro de pesos por derechos de aseo no pagados y no prescritos en contra de doña Santos Olga Rondón Nieto, dueña de casa, domiciliada en Paseo La Ermita de San Antonio N°13.735, comuna de Lo Barnechea, a fin de declarar que la demandada registra una deuda por concepto de derecho de aseo, más intereses y reajustes al día del pago efectivo, con costas en caso de oposición. Indicó que la contribuyente no ha pagado suma alguna en concepto de derechos de aseo adeudados respecto de propiedad de Paseo La Ermita de San Antonio 13.735, comuna de Lo Barnechea, desde el 30 de abril del año 2020 al 30 de noviembre de 2021, cuyo monto asciende a la suma de $317.133 (trescientos diecisiete mil ciento treinta y tres pesos). Finalmente, solicitó se declare que la demandada registra una deuda por concepto de derechos de aseo, más intereses y reajustes al día del pago efectivo, por la suma de $317.133, con costas en caso de oposición, referida, más intereses y reajustes al día del pago efectivo, con costas en caso de oposición. Código: FQQNXDCPBXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Se tuvo por contestada la demanda reconvencional en rebeldía y se citó a las partes a audiencia de conciliación, sin que ninguna de las partes compareciera, por lo que se certificó dicho hecho por la ministro de fe del tribunal. El 24 de noviembre de 2022 se recibió la causa a prueba, fijándose como hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, los siguientes: 1.- Efectividad que la demandante adeuda a la Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, por concepto de derechos de aseo, la suma de $317.133.- correspondientes al período comprendido entre el 30 de abril de 2020 al 30 de noviembre de 2021. 2.- Época en que se han hecho exigibles las obligaciones materia de autos. Mediante resolución de 16 de febrero de 2023 se citó a las partes a oír sentencia. Considerando: I. En cuanto a la demanda principal: Primero: Que compareció doña Santos Olga Rondón Nieto, y dedujo demanda en juicio ordinario sobre declaración de

Fallo

Por estas consideraciones, normas legales citadas y visto, además lo dispuesto en artículos 160, 161, 170, 273, y siguientes del Código de Procedimiento Civil; 1698, 2492, 2515 y 2521 y demás pertinentes del Código Civil, se decide: I. Que se acoge la demanda interpuesta por doña Santos Olga Rondón Nieto, en contra de la Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, representada por don Boris Durandeau Stegmann y, en consecuencia, se Código: FQQNXDCPBXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl declara la prescripción extintiva de las acciones de cobro de derechos de aseo municipales adeudados por la propiedad de la demandante ubicada en Paseo La Ermita de San Antonio N°13.735, comuna de Lo Barnechea, respecto de las cuotas con vencimiento desde el 30 de abril de 2009 y el 30 de junio de 2013, ambas inclusive; II. Que se acoge demanda reconvencional y, en consecuencia, se declara que doña Santos Olga Rondon Nieto, adeuda a la I. Municipalidad de Lo Barnechea, por concepto de derechos de aseo devengados respecto de la propiedad ubicada en Paseo La Ermita de San Antonio N°13.735, comuna de Lo Barnechea, los períodos que median entre el 30 de abril de 2020 al 30 de noviembre de 2021, ambos inclusive, por la suma de $317.133 (trescientos diecisiete mil ciento treinta y tres pesos); III. Que cada parte asumirá el pago de sus costas. Regístrese, notifíquese y archivase en su oportunidad. Rol N° C-4880-2022. Pronunciada por don

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 11º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : C-4880-2022 CARATULADO : RONDÓN/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO BARNECHEA Santiago, veinte de febrero de dos mil veintitrés. Visto: Que compareció doña Santos Olga Rondón Nieto, dueña de casa, domiciliada en Paseo La Hermita de San Antonio N° 13.735, comuna de Lo Barnechea, deduciendo demanda de prescripción extintiva