ARIAS/

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: A folio 1, Con, fecha con fecha veintiuno de noviembre del a o dos milñ veintid s, comparece do a ó ñ NELLY DEL CARMEN ARIAS MORALES, labores de casa, casada, con domicilio en para estos efectos en lugar Pencolleufu, de la comuna de Loncoche, n mero de tel fono celular: 998806562, y viene en solicitarú é la rectificaci n del t tulo del nombre de su abuelo (fallecido) consignado en eló í t tulo de dominio de su propiedad, que a continuaci n individualiza, por lasí ó circunstancias siguientes: Consta en inscripci n de dominio que rola a fojas 1682 n mero 962 del a oó ú ñ 2020 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Loncoche,í que por Resoluci n del se or juez de Indios de Pitrufqu n, de fecha 23 de octubreó ñ é de mil novecientos cuarenta y uno aprobada por Decreto Supremo n mero dos milú trescientos setenta y ocho de fecha veintiocho de agosto del presente a o, en elñ juicio ejecutivo seguido en la divisi n de la comunidad ind gena encabezada poró í don Zen n Namoncura, se adjudic a do a ó ó ñ Carmelita Namoncura el lote de terreno n mero catorce de una cabida aproximada de cuatro hect reas noventa y cincoú á reas y que deslinda: NORTE: lote n mero quince de Elena Namoncura, ESTE:á ú Terrenos de Jos Namoncura y Mar a Namoncura, SUR: Faja octava que lo separaé í de suelos de la sucesi n Manuel Monsalvez, OESTE: Lote n mero trece de Floraó ú Catal n viuda de Namoncura. á Que, el nombre del propietario quedo con error de tipeo, toda vez que se se al : ñ ó CARMELITA NAMONCURA debiendo este decir CARMELA NAMUNCURA CATAL NÁ , tal como consta en el certificado de nacimiento y defunci n que acompa an. ó ñ Se ala que lo anterior ha impedido que puedan inscribir la posesi n efectiva.ñ ó Que, cuentan con el certificado de posesi n efectiva que se ala que la causante esó ñ do a CARMELA NAMUNCURA CATALAN, y ha dejado como herederos a susñ hijos(as) HECTOR MANUEL ARIAS NAMONCURA, REINALDO HUENTEMILLA NAMONCURA, MARIA HORTENCIA HUENT

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que, la acci n objeto de esta causa es la de rectificar t tulo deó í dominio de la propiedad inscrita a fojas 1682 n mero 962 del a o 2020 delú ñ Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Loncoche, por cuantoí existe un error en el nombre de la propietaria. SEGUNDO: La parte solicitante para acreditar su pretensi n acompa o losó ñ siguientes medios de prueba: Código: VFWXXDTFTXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 1.-T tulo de dominio de fojas 1682, N° 962, a o 2020, del Registro de Propiedadí ñ del Conservador de Bienes Ra ces de Loncoche. í 2.- Certificado de posesi n efectiva de la causante Carmela Namuncura Catal n. ó á 3.- Certificado de nacimiento y de defunci n de Carmela Namuncura Catal n.ó á TERCERO: Que, conforme lo dispuesto en el art culo 56 N°7 inciso 1° de laí ley 19.253, con fecha siete de octubre del a o dos mil veintid s, consta el informeñ ó de la Corporaci n Nacional de desarrollo ind gena, CONADI, evacuado por eló í SUBDIRECTOR NACIONAL TEMUCO (S), don JUAN ESCOBAR RIQUELME, quien se ala: Que, del an lisis de los antecedentes tenidos a la vista, en m rito delñ á é art culo 59 deí la Ley N*19.253, la informaci n recabada en terreno y recogida enó Informe T cnico N°188, de fecha 15 de septiembre de 2022, elaborado y suscritoé por don NELSON LASSALLE CALFUNAO, profesional de la Oficina T cnica deé la Subdirecci n Nacional deó Temuco, de la Corporaci n Nacional de Desarrolloó Ind gena y teniendo presente losí documentos acompa ados, esta Corporaci nñ ó concluye que el verdadero nombre de la abuela de la solicitante es CARMELA NAMUNCURA CATAL N y no CARMELITAÁ NAMONCURA, como err neamente se consigna en el t tulo acompa ado al expediente,ó í ñ siendo necesario que el Conservador de Bienes Ra ces competente rectifique el error.í CUARTO: Que, adem s de lo anterior se evacu , con fecha siete de octubre delá ó a o dos mil veintid s, por don NELSON LASSALLE CALFUNAO,ñ ó correspondiente al apoyo profesional unidad t cnica, el informe t cnico de laé é CONADI, en donde expone con fecha 10 de agosto de 2022, donde se entrevista a familiares y vecinos del lugar donde vivi ó do a CARMELA NAMUNCñ URA CATAL N, obteniendo inÁ formaci n sobre lo ó expuesto por medio de las siguientes personas: a) ROSA ELIANA HUENTEMILLA NAMONCURA, c dula nacional de identidadé n°8.694.950-4, Presidenta de la Comunidad mapuche ZENON NAMUNCURA, personer a jur dica N°239, í í residente en el lugar. Informa que conoce a la solicitante pues es socia de la comunidad y que "por todos es sabido que es hija de HECTOR MANUEL ARIAS NAMONCURA y que este es hijo de CARMELA NAMUNCURA CATALAN, tambi né conocida como CARMELITA NAMONCURA”, quien a su vez es t a abuelaí de esta informante. Código: VFWXXDTFTXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl b) JOSE SEBASTIAN LAGOS ARIAS, cc dula nacional de identidad N°é 9.3

Fallo

Se resuelve: é Que SE ACOGE la solicitud de rectificaci n de inscripci n conservatoriaó ó interpuesta por do a NELLY DEL CARMEN ARIAS MORALES, a folio 1 yñ en consecuencia, se ordena la rectificaci n del T tulo de Merced de ZENONó í NAMUNCURA, N°2575, comuna de LONCOCHE, inscrito de fojas 1682 n mero 962 del a o 2020 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienesú ñ Ra ces de Loncoche, por lo cual el nombre de la propietaria de la inscripci ní ó donde se ala, do a CARMELITA NAMONCURA, debe quedar en formañ ñ definitiva, con el nombre de “CARMELA NAMUNCURA CATAL N”.Á Notif quese al Conservador de Bienes Ra ces de Loncoche, para elí í cumplimiento de lo resuelto. Rol V-33-2021 Código: VFWXXDTFTXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Sentencia dictada por ARACELY JIMENA VASQUEZ ACU A,Ñ Juez Suplente del Juzgado de Letras de Loncoche. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Loncoche, quince de Febrero de dos mil veintitr s.é Código: VFWXXDTFTXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-02-15T14:12:38-0300

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras Loncoche CAUSA ROL : V-33-2021 CARATULADO : ARIAS/ Loncoche, quince de Febrero de dos mil veintitr sé VISTO Y TENIENDO PRESENTE: A folio 1, Con, fecha con fecha veintiuno de noviembre del a o dos milñ veintid s, comparece do a ó ñ NELLY DEL CARMEN ARIAS MORALES, labores de casa, casada, con domicilio en para estos efectos en lugar Pencoll