PACOMIO/

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, con fecha 13 de julio de 2022, a folio 1 de estos autos ROL del ingreso civil voluntario de este Juzgado Mixto de Rapa Nui – Isla de Pascua, comparece doña UKA A VAI A MOETO ESPERANZA PACOMIO ATÁN, chilena, soltera, mayor de edad, estudiante, R.U.N. N° 21.424.007-6, domiciliada en sector Hanga Piko sin número, de la comuna de Isla de Pascua, quien solicita cambio de apellido para que se rectifique su partida de nacimiento, inscrita en el Servicio de Registro Civil e Identificación, Circunscripción de Isla de Pascua, bajo el Nº31, del Registro del año 2004, en el sentido de que se modifique y reemplace su apellido “PACOMIO” por “PAKOMIO”, quedando en definitiva como UKA A VAI A MOETO ESPERANZA PAKOMIO ATÁN. Fundamenta su petición en que, su apellido paterno, fue inscrito por el Servicio de Registro Civil, con la letra C, en circunstancias que el apellido Rapanui correctamente escrito es Pakomio. Lo anterior, en atención a que no existe en el abecedario rapanui la letra C. Expone que tal como se puede apreciar en las páginas 62 y 170 del libro Te Mau Hatu o Rapa Nui, escrito por el Consejo de Ancianos Rapa Nui, tanto por su línea paterna, como materna, sus ascendientes detentan el apellido Pakomio correctamente escrito. Manifiesta finalmente, que es su deseo y voluntad hacer uso del derecho que en su calidad de miembro perteneciente a la etnia Rapa Nui o Pascuense le consagra el artículo 71 de la ley N°19.253, esto es, recuperar correctamente el apellido de su familia paterna “Pakomio”, que sí es de origen Rapa Nui, cambiando la letra “C”, por la letra “K, pudiendo recuperar y preservar un patronímico de la Etnia Rapa Nui o Pascuence. Por lo expuesto, solicita se rectifique su partida de nacimiento, en los términos solicitados, invocando los artículos 1, 2 y siguientes de la Ley Nº 17.334 y el artículo 71 y demás pertinentes de la Ley N°19.253. Código: KCDYXDVXZLS Este documento tiene firma electrónica y su original pued

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios. En efecto, conforme al documento descrito en la letra a) del motivo segundo, concerniente a certificado de nacimiento, se demostró que efectivamente la titular de la partida de nacimiento a rectificar doña UKA A VAI A MOETO ESPERANZA PACOMIO ATÁN, nació el día 17 de junio de 2004, siendo inscrita en la circunscripción de Isla de Pascua, bajo el número 31 del Registro del año 2004, consignándose como sus padres a don Juan Antonio Pacomio Figueroa y la madre doña Tiaree Esperanza Atán. Que, asimismo, conforme lo preceptuado en el artículo 2 de la Ley N°17.344, con el mérito de los elementos descritos en los acápites b) y c) del fundamento segundo, se demostró que se realizó la publicación que la Ley exige y que, dentro del plazo legal, no hubo oposición. Que, por último, según se ha detallado en la letra e) del aludido basamento segundo, consta que la Dirección del Servicio de Registro Civil e Identificación fue oída, y que, conforme extracto de filiación y antecedentes que adjuntó perteneciente a la solicitante se acredita que no se encuentra actualmente procesado o ha sido condenado por crimen o simple delito que merezca pena aflictiva y,

Fallo

Por lo expuesto, solicita se rectifique su partida de nacimiento, en los términos solicitados, invocando los artículos 1, 2 y siguientes de la Ley Nº 17.334 y el artículo 71 y demás pertinentes de la Ley N°19.253. Código: KCDYXDVXZLS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SEGUNDO: Que, con la finalidad de acreditar las exigencias legales de la gestión intentada, se acopiaron a los autos, los siguientes antecedentes: a) Certificado de nacimiento emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación de UKA A VAI A MOETO ESPERANZA PACOMIO ATÁN, R.U.N. N°21.424.007-6, nacida el 17 de junio de 2004, inscrita en la Circunscripción de Isla de Pascua, bajo el Nº31, del Registro del año 2004. Consta como padre don Juan Antonio Pacomio Figueroa y la madre doña Tiaree Esperanza Atán. b) Certificado Folio Nº 633766, de fecha 11 de julio de 2022, del Señor Director Nacional de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, don Luis Alberto Penchuleo Morales, y en cuyo mérito consta que le asiste la calidad de miembro perteneciente a la etnia Rapa Nui o Pascuense. c) Copia simple de las páginas 62 y 170 del libro Te Mau Hatu o Rapa Nui, del Consejo de Ancianos Rapa Nui. d) A folio 4, documento extraído de la página web www.diarioficial.cl, en donde consta que con fecha jueves 15 de septiembre de 2022 se ha publicado en Diario Oficial de la República Nº 43.354, página 1 de la sección III, extracto de la solicitud de e

Texto Completo (Preview)

FOJA: 14.- Catorce.- JUZGADO: Juzgado de Letras y Gar. de Isla de Pascua CAUSA ROL: V-6-2022 CARATULADO: PACOMIO/ Rapa Nui-Isla de Pascua, diez de febrero de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, con fecha 13 de julio de 2022, a folio 1 de estos autos ROL del ingreso civil voluntario de este Juzgado Mixto de Rapa Nui – Isla de Pascua, comparece doña UKA A VAI A MOETO ESPE