SOCIEDAD CHILENA DE AUTORES E INTÉRPRETES MUSICALES/COMERCIAL, EVENTOS E INVERSIONES EL PEZ NEGRO S

Hechos

VISTOS: Comparece don Patricio Villegas Castro, Abogado, domiciliado en Bernarda Mor n n° 435, Providencia, Santiago, en representaci n de la í ó Sociedad Chilena del Derecho de Autores e Int rpretes Musicales, SCD,é entidad de Gesti n Colectiva deó Derechos Intelectuales, regida por las disposiciones del T tulo V de la Ley nº 17.336,í representada por su Director General, don Juan Antonio Dur n Gonz lez, ingenieroá á civil, ambos domiciliados en Condell nº 346, Providencia, Santiago. Se ala que la Sociedad Chilena de Autores e Int rpretes Musicales, SCD, antesñ é Sociedad Chilena del Derecho de Autor, SCD, conforme a las autorizaciones concedidas por Resoluciones n meros 3.891 y 2.608 del Ministerio de Educaci n, publicadas en elú ó Diario Oficial del 10 de octubre de 1992 y 23 de junio de 1994, respectivamente, es una entidad de gesti n colectiva que cuenta con la autorizaci n de funcionamiento aó ó que se refieren los art culos 91 y siguientes de la Ley nº 17.336, Sobre Propiedadí Intelectual, (modificada por la Ley nº 19.166, de 1992). Indica que de acuerdo a lo expuesto, SCD est autorizada para realizar laá gesti n colectiva de los derechos de autor y conexos de los autores, compositores,ó artistas, int rpretes y ejecutantes, productores de fonogramas y dem s titulares deé á derechos que representa, tanto nacionales y extranjeros, para la administraci n deló derecho de comunicaci n p blica de las obras musicales, con o sin texto, sincronizadosó ú o no en obras audiovisuales, teatrales y coreogr ficas, y fonogramas, que constituyen elá repertorio de SCD, el cual consta en el Registro P blico que, de acuerdo al art culoú í 102 de la Ley, se lleva en el domicilio de su representada. Código: LNCGXDGVXLQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ROL C-34481-2018 Fojas 2 Expone que en conformidad a los derechos y atribuciones que la ley concede a SCD, demanda a Comercial, Eventos e Inversiones el Pez Negr

Fundamentos

fundamentos de su acci n, acompa al proceso losó ñó siguientes documentos en la forma legal, los que no fueron objetados por la contraria. 1.- Copia reducida a escritura p blica de acta de asamblea generalú extraordinaria de socios de Sociedad Chilena del Derecho de Autor SCD, celebrada– en Santiago a 21 de noviembre de 2016, otorgada el 04 de enero de 2017 ante la Notario Titular de la 1ª Notar a de Santiago (Repertorio n° 49-2017).í 2.- Copia autorizada de escritura p blica que protocoliza la Resoluci nú ó Exenta N° 2.608, de 1994, del Ministerio de Educaci n a Sociedad Chilena deó Derechos de Autor, de fecha 06 de julio de 1994, N mero de Repertorio (6717).ú 3.- Copia digitalizada de afiche evento recital de “Joe Lynn Turner” en el recinto Kmasu Premier, con fecha 16 de abril a las 21:00 horas. 4.- Copia de sentencia de casaci n dictada por la Excelent sima. Corte Suprema,ó í de fecha 15 de mayo de 2018. Código: LNCGXDGVXLQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ROL C-34481-2018 Fojas 8 5.- Copia de sentencia dictada por la Ilustr sima Corte de Apelaciones de Saní Miguel, de fecha 20 de julio de 2016. 6.- Copia de sentencia dictada por la Ilustr sima Corte de Apelaciones deí Santiago, de fecha 4 de septiembre de 2014. 7.- Copia de sentencia dictada por la Ilustr sima Corte de Apelaciones deí Concepci n, de fecha 17 de julio de 2012.ó 8.- Copia de sentencia dictada por la Excelent sima. Corte Suprema, de fechaí 28 de julio de 2010, pronunciada en los autos caratulados “Sociedad Chilena del Derecho de Autor con Jes s Sanhueza”,ú 9.- Copia legalizada de publicaci n en Diario Oficial de fecha 13 de febrero deó 1993, en el cual se publicaron, conforme lo ordena el inciso tercero del art culo 100í de la Ley Nº 17.336, las Tarifas Generales de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor, en cuyo T tulo II, nº 11.í 10.- Copia simple de publicaci n en el Diario Oficial de fecha 27 de octubre deó 1993, en el que se public la Modificaci n de las Tarifas de la Sociedad Chilena deló ó Derecho de Autor. 11.- Copia simple de publicaci n en el Diario Oficial de fecha 4 de febrero deó 2010, que modifica las Tarifas de SCD. 12.- Copia digitalizada de certificado emitido por Guillermo Huenchull n Cruzá , Gerente de Documentaci n y Distribuci n de la Sociedad Chilena de Autores eó ó Int rpretes Musicales (SCD), con fecha 20 de septiembre de 2022.é CUARTO: Que a folio 40 consta pliego de posiciones respecto del cual el tribunal, tuvo por confeso a don Ra l Alberto Moya Cea representante legal de laú demandada, en resoluci n pronunciada a folio 38, siendo los hechos categ ricamenteó ó afirmados los siguientes: Código: LNCGXDGVXLQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ROL C-34481-2018 Fojas 9 a) Que el absolvente representa a Comercial Eventos e Inversiones El Pez Negro SpA. b) Que Comercial, Eventos e Inversiones El Pez Negro SpA organ

Fallo

Por tanto, en m rito de lo expuesto en los art culo. 85 J, 91 y siguientes, yé í dem s citados de la Ley nº 17.336 y del Convenio de Berna, en relaci n a losá ó art culos. 173, 680 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil y 2314 del C digoí ó ó Civil; solicita tener por interpuesta la demanda en juicio sumario por infracci n a laó Ley de Propiedad Intelectual y de indemnizaci n de perjuicios, en contra de ó Comercial, Eventos e Inversiones el Pez Negro SpA., representada legalmente por don Ra lú Alberto Moya Cea, y en definitiva acogerla, declarando que la demandada ha infringido la Ley de Propiedad Intelectual por haber utilizado el repertorio de obras musicales representado por SCD, sin su autorizaci n previa, en el evento de ó “Joe Lynn Turner”, conden ndola a:á 1) A pagar a su representada, a t tulo de indemnizaci n, la tarifa del 8% de losí ó ingresos brutos totales por venta de entradas al espect culo, deducido el IVA, obtenidosá en el evento de “Joe Lynn Turner”. 2) A cancelar el reajuste del monto de la tarifa demandada a t tulo deí indemnizaci n de perjuicios, seg n la variaci n que experimente el ndice de Precios aló ú ó Í Consumidor entre el d a 1º del mes en que se efectu el evento y el ltimo d a delí ó ú í mes anterior al de su pago efectivo. 3) A pagar todo lo anterior, con los intereses que correspondan, contados desde el d a en que se efectu el recital hasta el d a de su pago efectivo.í ó í 4) A pagar una multa de 50 Unidades Tributarias Mensuales, pre

Texto Completo (Preview)

ROL C-34481-2018 Fojas 1 NOMENCLATURA : 1. [40] Sentencia JUZGADO : 14º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : C-34481-2018 CARATULADO : SOCIEDAD CHILENA DE AUTORES E INT RPRETES MUSICALES/É Comercial, Eventos e Inversiones el Pez Negro S En Santiago, a siete d as del mes de febrero de dos mil veintitr sí é VISTOS: Comparece don Patricio Villegas Castro, Abogado, domiciliado en Bernarda Mor n n° 43