CÉSPEDES/CORPORACION NACIONAL FORESTAL

Hechos

HECHOS A PROBAR X · RECEPCIÓN DE PRUEBAS OFRECIDA PARTES X 1.- DOCUMENTAL RECLAMANTE X 2.- DOCUMENTAL RECLAMADO X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · DICTACIÓN Y NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA X Contestación de demanda: El Tribunal le confiere traslado a la parte demandada, quien opone excepción de pago, que se resolverá en sentencia definitiva, y contesta la demanda como consta en registro de audio. Llamado a Conciliación: Llamadas las partes a conciliación, ésta no se produce. El Tribunal propone como base de conciliación la suma de $200.000. La parte demandada señala no tener instrucciones de conciliar. Hechos a Probar: El Tribunal, estimando que existen hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos, recibe la causa a prueba y fija los siguientes hechos a probar: 1. Procedencia de la prestación demandada. En la afirmativa, montos devengados y pagos que se hayan realizado al efecto. Medios de Prueba: LA PARTE DEMANDANTE OFRECE E INCORPORA LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA: Documental: 1. Acta de comprendo de conciliación fecha 24 de abril de 2023. 2. Contrato de trabajo de fecha 14 de noviembre de 2022. 3. Pasajes de fechas 12 y 23 de noviembre de 2022, 20 y 24 de enero de 2023; 02, 06 y 13 de febrero de 2023; 03, 07, 17, 21 y 31 de marzo de 2023 Se deja constancia que no hay objeciones ni de fondo ni de pertinencia respecto de los documentos ofrecidos.- Confesional: · Atendida la incomparecencia del representante legal, la parte demandante solicita que se haga efectivo el apercibimiento legal; solicitud que es acogida por el Tribunal, sin perjuicio del valor probatorio que se le otorgue en sentencia definitiva.- LA PARTE DEMANDADA OFRECE E INCORPORA LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA: Documental: 1. Contrato de trabajo de fecha 14 de noviembre de 2022. 2. Carta Oficial N° 96, de fecha 20 de marzo de 2023. 3. Finiquito de fecha 14 de abril de 2023. 4. Acta de conciliación de fecha 24 de abril de 2023. 5. Comprobante de pago de fec

Fallo

se resuelve: I. Que se acoge la demanda interpuesta por don IVO PATRICIO CESPEDES CABRALES en contra de la CORPORACION NACIONAL FORESTAL, condenándose a la demandada al pago de $344.740 por concepto de gastos de traslado, conforme lo dispone el artículo 53 del Código del Trabajo, suma que deberá ser pagada con reajustes e intereses, conforme lo dispone el artículo 63 del Código del Trabajo, teniendo por fecha de término de la relación laboral para estos efectos el 31 de marzo de 2023. II. Que, conforme a lo anterior, se rechaza la excepción de pago interpuesta por la demandada. III. Que, estimando motivo plausible para litigar, no se condena en costas a la demandada. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas.- Dirigió don Francisco Veas Vera, Juez Suplente del 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.- Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, siete de agosto de dos mil veintitrés.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO MONITORIO FECHA 7 DE JULIO DE 2023 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO LUGAR SANTIAGO RUC 23-4-0492520-2 RIT M-2340-2023 SALA 7 N° CUSTODIA 1811-2023 MAGISTRADO FRANCISCO VEAS VERA ADMINISTRATIVO DE ACTAS CATALINA CISTERNAS GALARCE HORA DE INICIO 10:18 HORAS HORA DE TERMINO 11.05 HORAS N