NORMET CHILE LIMITADA/INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE MAIPO (SAN BERNARDO)

Hechos

VISTO Y OÍDO: Que, se ha presentado ante este Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo don Martín del Río Pulido, Abogado, en representación de la sociedad NORMET CHILE LTDA., sociedad del giro industrial Rut N° 76.000.937-7, ambos domiciliados para estos efectos en Av. El Bosque Norte 0177, of. 602, Las Condes, Santiago, e interpone - de acuerdo al artículo 503 del Código del Trabajo -, reclamo judicial de resolución administrativa en contra de la Inspección Provincial del Trabajo del Maipo (San Bernardo), representada por don Rodrigo Antonio Castillo Serrano, ambos domiciliados para estos efectos en Victoria N° 528 - B, En el marco de una audiencia de mediación, celebrada con fecha 23 de enero de 2023, la Inspección Provincial del Trabajo del Maipo, mediante fiscalizadora actuante doña Maribel Adalia Rodriguez Torres, realizó la correspondiente revisión de antecedentes solicitados exhibir, a raíz de un reclamo interpuesto por el ex trabajador don David Antonio Llanos Candia. Indica que por Resolución de Multa 4178/23/16 1 y 2, la fiscalizadora procedió a cursar 2 multas, infringiendo principios y derechos básicos de su representada por los siguientes hechos: 1. “No pagar la semana corrida al trabajador don David Antonio Llanos Candia, habiéndose constatado que se remunera por comisión, respecto de los siguientes períodos: septiembre y octubre del año 2021; enero, febrero, marzo, abril, mayo, julio, septiembre, octubre del año 2022”. 2. No contener las liquidaciones de remuneraciones un anexo -que constituye parte integrante de las mismas, los montos de las comisiones que recibe el trabajador, junto al detalle de cada operación que le dio origen y la forma empleada para su cálculo, lo anterior respecto del trabajador don David Antonio Llanos Candia”. Respecto a la primera sanción, señala que la Inspección del Trabajo se extralimitó en sus facultades, pues la fiscalizadora interpretó el contrato de trabajo, desatendiendo acuerdos expresos de las partes y gen

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, se ha presentado ante este Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo don Martín del Río Pulido, Abogado, en representación de la sociedad NORMET CHILE LTDA., sociedad del giro industrial Rut N° 76.000.937-7, e interpone - de acuerdo al artículo 503 del Código del Trabajo -, reclamo judicial de resolución administrativa en contra de la Inspección Provincial del Trabajo del Maipo (San Bernardo), representada por el Inspector Provincial don Rodrigo Castillo Serrano, de acuerdo a los argumentos vertidos en la parte expositiva de esta sentencia. SEGUNDO: Que, en audiencia preparatoria, no habiéndose alcanzado conciliación, se fijaron los siguientes hechos: HECHOS NO CONTROVERTIDOS: 1. Que, la Inspección del Trabajo dictó la Resolución de Multa N°4178/23/16-1 y 2 por lo siguiente: a) No pagar la semana corrida al trabajador don David Antonio Llanos Candia, habiéndose constatado que se remunera por comisión, respecto de los siguientes períodos: septiembre y octubre año 2021; enero, febrero, marzo, abril, mayo, julio, septiembre, octubre del año 2022. b) No contener las liquidaciones de remuneraciones un anexo -que constituye parte integrante de las mismas, los montos de las comisiones que recibe el trabajador, junto al detalle de cada operación que le dio origen y la forma empleada para su cálculo, lo anterior respecto del trabajador don DAVID ANTONIO LLANOS CANDIA. HECHOS A PROBAR: 1. Efectividad que la Inspección del Trabajo se extralimitó en sus facultades al aplicar la multa N° 1. 2. Efectividad que la Inspección del Trabajo incurrió en error de hecho en la aplicación de la Multa N° 2. TERCERO: Que, en audiencia de juicio, las partes incorporaron los siguientes medios probatorios, a saber: PRUEBA DE LA PARTE DEMANDANTE: DOCUMENTAL (20): 1. Contrato de trabajo suscrito con fecha 14 de junio de 2021 entre don David Antonio Llanos Candia. 2. Correo electrónico remitido por la Inspección Provincial del Trabajo Maipo con fecha 16 de enero de 2023. 3. Notificación de Presentación de Reclamo ante la Inspección del Trabajo, Citación a comparendo de Conciliación y Requerimiento de Documentación 1313/2023/40. 4. Acta de comparendo de conciliación celebrado con fecha 23 de enero de 2023 ante la Inspección Provincial del Trabajo Maipo. 5. Correo electrónico remitido por la Inspección Provincial del Trabajo Maipo con fecha 3 de febrero de 2023. 6. Resolución de Multa N°4178/23/16 de fecha 23 de enero de 2023 cursada por la Inspección Provincial del Trabajo Maipo a la reclamante. 7. Liquidaciones de remuneraciones de don David Antonio Llanos Candia correspondientes a los meses de junio de 2021 a noviembre de 2022. 8. Descriptor de cargo de GCCT. 9. Carta de oferta de trabajo de fecha 3 de mayo de 2021, remitida a don David Antonio Llanos Candia. 10. Copia de correo electrónico remitido con fecha 18 de octubre de 2021 por don Daniel Galleguillos Leiva a don David Antonio Llanos Candia. 11. Copia de correo electrónico remitido co

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 5, 45, 54 bis n° 3, 453, 454, 457, 459, y demás pertinentes del Código del Trabajo, se resuelve: I. Que, se acoge parcialmente la reclamación de multa, interpuesta por don Martín del Río Pulido, Abogado, en representación de la sociedad NORMET CHILE LTDA., en contra de la Inspección del Trabajo del Maipo-San Bernardo, representada por el Inspector Provincial don Rodrigo Castillo Serrano, y se declara que se deja sin efecto la sanción contenida en la Resolución de Multa N° 4178/23/16 número 1, manteniéndose la multa N° 2. II. Que, cada parte soportará sus costas. Regístrese y archívese. Notifíquese a las partes por correo electrónico. RIT I-11-2023 RUC 23- 4-0462554-3   Dictada por don Arturo Orlando Briceño Rivera, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo.  PÁGINA 1 DE 6

Texto Completo (Preview)

JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SAN BERNARDO RIT I-11-2023 RUC 23- 4-0462554-3 San Bernardo, cinco de agosto de dos mil veintitrés VISTO Y OÍDO: Que, se ha presentado ante este Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo don Martín del Río Pulido, Abogado, en representación de la sociedad NORMET CHILE LTDA., sociedad del giro industrial Rut N° 76.000.937-7, ambos domiciliados para estos e