LOZA/

Hechos

VISTOS: Compareci don Octavio Jos Loza Gonz lez, empleado, c dula de identidadó é á é N 12.833.105-0, domiciliado en pasaje San Pablo 1884, Villa todos los Santos, comuna° de Padre Hurtado, Regi n Metropolitana, solicitando el cambio de apellido de su hijoó Diego Octavio Loza Pain n, c dula de identidad N 24.297.948-6, de 10 a os de edadé é ° ñ con su mismo domicilio, conforme a lo dispuesto en el art culo 1, letra a) de la Leyí 17.344, que autoriza el cambio de nombre y apellidos. Fundamenta su solicitud en que debido a constantes burlas e innumerables bromas que recibe su hijo por parte de sus compa eros de curso, quienes se r en de suñ í apellido ridiculiz ndolo y haci ndolo risible, por ejemplo, cuando la profesora toma lista,á é diciendo cosas como: Diego anda a lavar la loza , Diego se te olvido lavar la loza o“ ” “ ” tambi n lo apodan Loza Penco . Es que, como familia junto a su pareja y madre deé “ ” Diego, han decidido cambiar el primer apellido de su hijo, por Gonz lez, que es elá segundo apellido del solicitante, ya que como padres es muy duro y fuerte ver como su hijo llega llorando del colegio, que no tiene ganas de levantarse, ya que ir a la escuela le causa un rechazo por las constantes burlas de sus compa eros. Han hecho saber esto enñ el colegio, pero como instituci n no han tomado ninguna medida. Por lo cual ellos comoó padres indican que est n en la obligaci n de hacer todo lo que est en sus manos por suá ó é hijo, ya que es l quien padece d a a d a el sufrimiento. Les preocupa de sobremaneraé í í como puede verse afectado su desarrollo psicol gico, social, educacional y por supuestoó su autoestima. Relatan que, sin ir m s lejos estos ltimos d as se realiz una actividadá ú í ó por Pascua de Resurrecci n y la profesora llamaba a cada ni o por su nombre y apellidoó ñ para que fuera a recibir sus huevitos, hecho que caus las burlas de sus compa eros y lasó ñ posteriores risas. Esta situaci n que deber a ser de alegr a para cualquier menor seó í í tr

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Con el fin de acreditar su pretensi n los solicitantes acompa aronó ñ los siguientes antecedentes: 1.- Certificado de nacimiento de Diego Octavio Loza Pain n.é Adem s, rindi informaci n sumaria de testigos, declarando al efecto do aá ó ó ñ Katherine del Carmen Campos Navarro, chilena, soltera, t cnico param dico, c dula deé é é identidad N 13.896.467-1, domiciliada en Pasaje Presidente Truman N 8556, Pudahuel° ° Norte, comuna de Pudahuel, quien manifest : conozco a Diego Loza Pain n, a susó é padres don Octavio Loza y Sylvia Pain n hace m s de 10 a os, ya que con esta ltimaé á ñ ú somos compa eras de trabajo y amigas por lo mismo se de las burlas y bromas que sufreñ Diego por parte de sus compa eros de curso en relaci n a su apellido Loza, siendo steñ ó é motivo de risas y bromas para sus pares, esto me consta ya que lo he visto llorar debido a esto y he visto la aflicci n de sus padres por el padecimiento de su hijo, el cual se haó visto muy afectado psicol gicamente, por tales hechos. Por todo esto quieren cambiar eló primer apellido Loza por el segundo apellido del padre que es Gonz lez quedando comoá Diego Octavio Gonz lez Pain n.á é Tambi n declar al efecto do a Tais Alejandra C rdenas Campos, chilena,é ó ñ á soltera, estudiante ense anza superior, c dula de identidad N 20.332.961-K, domiciliadañ é ° en Pasaje Presidente Trumao 8556 Pudahuel Norte, comuna de Pudahuel, quien manifiesta: Conozco a Diego Loza Pain n, a sus padres don Octavio Loza y do a Sylviaé ñ Pain n, hace alrededor de 5 a os, ya que mi madre es amiga de do a Sylvia Pain né ñ ñ é hace hartos a os, yo a medida que fui creciendo entable una relaci n de amistad conñ ó ella, nos juntamos en su casa o en la nuestra, salimos a comer, etc., y en varias ocasiones me he percatado de que el ni o est distinto, retra do lo cual se atribuye seg n meñ á í ú comentan sus padres a la situaci n de bulling que vive en su colegio a causa de suó apellido Loza. Diego me ha comentado que lo molestan diciendo que vaya a lavar la Loza, entre otras cosas, Por este motivo solicitan cambiar el primer apellido Loza por el segundo apellido del padre Gonz lez quedando en definitiva como Diego Octavioá Gonz lez Pain n.á é SEGUNDO: Que el tribunal para autorizar una modificaci n o rectificaci n deó ó nombre deber verificar la concurrencia de alguna de las causales previstas en el art culoá í 1 de la Ley N 17.344, a saber:° ° a. Apreciar que el mismo resulte rid culo, risible o menoscabe moral oí materialmente al titular del mismo. b. Cuando el solicitante haya sido conocido por m s de cinco a os, por motivosá ñ plausibles con nombres o apellidos distintos de lo que tiene en su partida, esto es ser reputado o tratado socialmente con nombre diverso del que tenga en su partida; Código: WSXEXDLJZCM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 c. En los casos de filiaci n no matrimonial o en que la filiaci n no estó

Fallo

por tanto con el inciso 7 deló é art culo 2 de la Ley N 17.344.í º CUARTO: En consecuencia, con lo razonado en los considerandos precedentes, el Tribunal acoger la solicitud, toda vez que ello permitir al ni o desarrollar suá á ñ proyecto de vida de manera ntegra, teniendo una adecuada valoraci n de su persona,í ó ejerciendo los actos de la vida social con plena dignidad, conforme lo ordena el art culoí 1 , 19 N 1 y 19 N 4 de la Constituci n Pol tica del Estado.° ° ° ó í Y de conformidad, adem s con lo dispuesto en los art culos 1 , 2, 3 y 4 de la Leyá í ° N 17.344; art culos 104 y 209 N 9 del DFL N 2128; y art culo 817 y siguientes delº í ° ° í C digo de Procedimiento Civil, ó SE DECLARA: I.-Que se acoge la solicitud de cambio de nombre y en consecuencia, se ordena al se or Oficial del Registro Civil de la Circunscripci n respectiva, proceda a rectificar lañ ó Partida de Nacimiento, inscrita en la Circunscripci n de Estaci n Central, bajo el Nó ó ° 2.886, del a o 2013, en el sentido de dejar establecido que se sustituye el apellidoñ paterno Loza por el apellido Gonz lez , quedando en definitiva como Diego Octavio“ ” “ á ” Gonz lez Pain n, manteni ndose invariable su c dula nacional de identidad Ná é é é ° 24.297.948-6, debiendo para tal efecto extender nueva partida dejando constancia en la primitiva, mediante subinscripci n, conforme a lo dispuesto en el art culo 104 y 209ó í N 9, ambos del DFL 2.128.° II.-Reg strese y dese fotocopia autorizada de esta sentencia u obt ngase

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Pe aflorñ CAUSA ROL : V-45-2022 CARATULADO : LOZA/ Pe aflorñ , veintis is de Enero de dos mil veintitr sé é VISTOS: Compareci don Octavio Jos Loza Gonz lez, empleado, c dula de identidadó é á é N 12.833.105-0, domiciliado en pasaje San Pablo 1884, Villa todos los Santos, comuna° de Padre Hurtado, Regi n Metropolitana, so