ALADRO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CURICÓ

Hechos

VISTOS: Que, a folio 1, con fecha 14 de julio de 2022, compareci ó LUIS HERNAN ALADRO HERN NDEZÁ , chileno, trabajador independiente, c dula de identidadé N 14.051.322-6, domiciliado en pasaje Hermano V ctor Calvo N 1555, Apumanque II,° í ° de la comuna y provincia de Curic , quien vino en interponer demanda en juicioó ordinario en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CURIC ,Ó corporaci nó de derecho p blico, Rol nico tributario N 69.100.100-8, representada por el Sr. Alcaldeú ú ° don JAVIER MU OZ RIQUELME, chileno, alcalde, cedula de identidad N ,Ñ ° comerciante, desconoce estado civil. C dula de Identidad N 10.204.975-6, ambos coné ° domicilio en Calle Estado N 279, Curic .° ó Fund su presentaci n en conformidad a lo dispuesto en los art culos 2493 y 2521 deló ó í C digo Civil. Solicit que se declarara la prescripci n de la acci n de cobro de losó ó ó ó derechos de aseo domiciliarios respecto de la propiedad ubicada en pasaje Hermano V ctor Calvo N 1555, Apumanque II, de la comuna y provincia de Curic , rol deí ° ó aval o fiscal N 885-4. ú ° La mencionada propiedad registra derechos de aseos domiciliarios impagos desde el a oñ 2012 a esta fecha, correspondientes a la Ilustre Municipalidad de Curic , y que asciendeó a un total de $1.189.695, sin embargo indic que se encuentra prescrito un monto totaló $939.959.- Al efecto, indic el art culo 2521 del C digo Civil, establece la instituci n de laó í ó ó prescripci n contra las Municipalidades y el Fisco en donde se ala que: Prescriben enó ñ “ tres a os las acciones a favor o en contra del fisco y las municipalidades provenientes deñ toda clase de impuestos” Código: PCZNXDXVXZL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1271-2022 En este caso entonces, en la hip tesis que describe dicho precepto legal, toda vez que eló Municipio de Curic jam s ha intentado accionar para exigir el pago de la deuda poró á Derechos de Aseo de la propiedad As las cosas, todas la

Fundamentos

considerando novenoí confirma lo expresado precedentemente en el sentido de declarar Noveno: Que,“ atendido lo antes explicado, es evidente que en el concepto de impuesto a que se refiere el art culo 2.521 del C digo Civil no se encuentra incluida la suma de dinero que seí ó cobra por el servicio municipal de extracci n de residuos s lidos domiciliarios, porqueó ó precisamente existe una correlaci n directa entre el servicio prestado por laó municipalidad y el cobro de la tarifa, y tal contraprestaci n descarta toda posibilidad queó se trate de un impuesto. As , coment que lo ha razonado con anterioridad esta Corte Suprema en los fallosí ó dictados en los autos Rol N 13.173-2015, Rol N 44.978-2016, Rol N 24.635-2018 y° ° ° 3.649-19, ROL N 21.223-2020, ROL N 20.727-22018, concluyendo que, a la° ° prescripci n de la acci n de cobro de derechos de aseo corresponde aplicar el art culoó ó í 2.515 del C digo Civil y no el art culo 2.521 del mismo cuerpo legal. ó í ” En consecuencia, siguiendo el razonamiento precedentemente, indic que los derechosó de aseo son t cnicamente una TASA y no un impuesto, y,

Fallo

se declarara la prescripci n de la acci n de cobro de losó ó ó ó derechos de aseo domiciliarios respecto de la propiedad ubicada en pasaje Hermano V ctor Calvo N 1555, Apumanque II, de la comuna y provincia de Curic , rol deí ° ó aval o fiscal N 885-4. ú ° La mencionada propiedad registra derechos de aseos domiciliarios impagos desde el a oñ 2012 a esta fecha, correspondientes a la Ilustre Municipalidad de Curic , y que asciendeó a un total de $1.189.695, sin embargo indic que se encuentra prescrito un monto totaló $939.959.- Al efecto, indic el art culo 2521 del C digo Civil, establece la instituci n de laó í ó ó prescripci n contra las Municipalidades y el Fisco en donde se ala que: Prescriben enó ñ “ tres a os las acciones a favor o en contra del fisco y las municipalidades provenientes deñ toda clase de impuestos” Código: PCZNXDXVXZL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1271-2022 En este caso entonces, en la hip tesis que describe dicho precepto legal, toda vez que eló Municipio de Curic jam s ha intentado accionar para exigir el pago de la deuda poró á Derechos de Aseo de la propiedad As las cosas, todas las acciones derivadas de aseo no pagadas anteriores al 30 de junioí de 2019 se encuentran extinguidos por la prescripci n de corto tiempo que se ala eló ñ precepto legal aludido. Previa alusi n a la normativa en que se basa, solicit decretar la prescripci n de lasó ó ó acciones de cobro de todos los val

Texto Completo (Preview)

C-1271-2022 FOJA: 16 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Curicº ó CAUSA ROL : C-1271-2022 CARATULADO : ALADRO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CURICÓ Curico, veintis is de Enero de dos mil veintitr sé é VISTOS: Que, a folio 1, con fecha 14 de julio de 2022, compareci ó LUIS HERNAN ALADRO HERN NDEZÁ , chileno, trabajador independiente, c dula de identidadé N 14.051.322-6,