SAAVEDRA/

Hechos

VISTOS: A folio 1, comparece don PEDRO CLAUDIO SAAVEDRA PLA, trabajador independiente, domiciliado en Pedro Lira 1473 B, Providencia, quien solicita que se rectifique su partida de nacimiento, en cuanto a su nombre, quedando, en definitiva, como: “Pedro Claudio Plá Mies”. Fundando su solicitud, señala que dejó de tener contacto con su padre desde que tenía 6 años de edad. Lamentablemente, un día se fue de la casa y nunca más lo volvieron a ver, ni él, ni su madre. Nunca tuvo ayuda económica por parte de él, en ningún sentido o ámbito. Su madre se hizo cargo de forma completa de su crianza desde muy temprana edad, lo que, por lo demás, coincide con el inicio de sus recuerdos claros como persona. Si bien tiene conocimiento de que su padre estuvo solamente presente estos 6 años de su vida, no tiene ningún recuerdo de él, menos aún, si estuvo ausente en todo ámbito. Explica que, producto de lo anterior, tanto en su niñez como en los años siguientes sufrió muchísimo. Es muy difícil vivir sin un padre y más aun

Fundamentos

considerando que no tenerlo provenía de una decisión personal y no de una circunstancia externa como puede pasar en otras situaciones. Muchísimas veces sintió culpabilidad y se cuestionó aspectos personales a propósito de su abandono, a pesar de haber sido simplemente un niño, estas cosas son capaces de afectar a alguien para siempre, más aún a un niño que crece sin padre, el cual decidió irse. Código: YXXCXDKDKJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Expone que su madre siempre le contó de su abuelo, quien fue un inmigrante español y que trabajaba en una panadería en Chile para poder mantener a sus 15 hijos, siempre se refirió a él como un padre ejemplar y esforzado por darle la mejor crianza a sus hijos, es por lo anterior que la figura paternal más cercana y con quien siente mayor identificación es su abuelo materno, quien enseñó fuertes valores a su madre, los cuales siente que se han transmitido hacia él. Refiere que, hoy en día, cuando ve su nombre y su apellido, cuando éste es mencionado, o cuando simplemente es consciente de su apellido, los primeros sentimientos que se apoderan de él, son los de tristeza, angustia, generando un tremendo menoscabo a su persona, más aun, considerando que es una situación con la cual tiene que convivir diariamente y que, en parte, restriega este abandono a su persona, a ese niño. Explicita que, a fin de aminorar tan traumante y dolorosa situación, hoy en día presenta esta solicitud con el fin de eliminar el apellido paterno de su nombre y poder mantener el apellido de su madre (PLÁ) que, por lo demás, es el de su abuelo y agregar el segundo apellido de él (MIES), que es la figura paterna con la que siente mayor identificación y, de esta manera, en parte, dejar de sentir este menoscabo constante, pero a su vez honrar a estas dos personas que fueron adultos responsables.

Fallo

En mérito de lo expuesto y disposiciones legales que cita, solicita que se ordene, previo los trámites legales pertinentes, eliminar su apellido paterno, quedando en definitiva su nombre completo como “Pedro Claudio Plá Mies”, que es el nombre que no le genera un menoscabo. A folio 27 se traen los autos para fallo. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, don PEDRO CLAUDIO SAAVEDRA PLA solicitó que se rectifique su partida de nacimiento, en cuanto a su nombre, quedando, en definitiva, como: “Pedro Claudio Plá Mies”. Código: YXXCXDKDKJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SEGUNDO: Que, el solicitante, allegó, para argumentar su solicitud, entre otros documentos, su certificado de nacimiento y el de su madre. TERCERO: Que, a folio 5 el Servicio de Registro Civil e Identificación incorporó un informe, consignando los datos del solicitante y acompañando extracto de filiación, sin antecedentes ni anotaciones. CUARTO: Que, a folio 13 rola la información sumaria de dos testigos, quienes fueron contestes en declarar que conocen al solicitante hace más de 5 años quienes señalaron que éste siempre se ha querido llamar con los apellidos “Plá Mies”, debido a los problemas con su padre y admiración de su abuelo. Uno de los testigos señala que hace más de 5 años, es conocido con el apellido “Plá”. QUINTO: Que, a folio 21 se incorporó la publicación legal, sin que se haya verificado oposición dentro del término legal, según consta e

Texto Completo (Preview)

FOJA: 31 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 12º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-199-2021 CARATULADO : SAAVEDRA/ Santiago, veinticinco de Enero de dos mil veintitr sé VISTOS: A folio 1, comparece don PEDRO CLAUDIO SAAVEDRA PLA, trabajador independiente, domiciliado en Pedro Lira 1473 B, Providencia, quien solicita que se rectifique su partida de nacimiento, en cuanto a su nombr