SÁEZ/MUNICIPALIDAD DE QUINTA NORMAL

Hechos

VISTOS: Con fecha 31 de enero del año 2022, comparece doña Cristina Rosa Sáez Saz, domiciliada en Doctor Lucas Sierra N°3557 departamento 122, edificio Arica, Quinta Normal, quien deduce demanda de declaración de prescripción extintiva de derechos municipales de aseo domiciliario, en contra de la Ilustre Municipalidad de Quinta Normal, representada legalmente por su alcalde doña Karina Andrea Delfino Mussa, ambos domiciliados en calle Carrascal N° 4447, comuna de Quinta Normal. Señala que es dueña del inmueble ubicado en Doctor Lucas Sierra N°3557, departamento 122, Edificio Arica, comuna de Quinta Normal, Rol avalúo fiscal 00008 – 00148, inscrita a fojas 37516 numero 60090 correspondiente al Registro de Propiedad del año 2007, del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Indica que el día 18 de noviembre del año 2021, tomó conocimiento por parte de la Dirección de Administración y Finanzas de la Municipalidad demandada, a través de un estado de deuda existente por el no pago de una serie de cuotas vencidas a la fecha, correspondiente a derechos de aseo domiciliarios de su inmueble. Agrega que nunca antes había tenido noción de dicha deuda que daba cuenta de saldos adeudados desde el año 2010 al año 2021, y cuyo monto total asciende a $721.147 (setecientos veintiún mil, ciento cuarenta y siete pesos). Afirma que de acuerdo al tiempo transcurrido, solicita la declaración de prescripción extintiva de todas las cuotas no pagadas Código: QZFMXDJMRXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl entre los años 2010 al año 2018, inclusive, como así mismo de los reajustes y las respectivas multas que se aplican a las mismas. Invoca los artículos 2521, 2497, 2515 y 2493 del Código Civil. Finaliza solicitando que se tenga por interpuesta demanda de prescripción de deuda de derechos de aseo en contra de la Ilustre Municipalidad de Quinta Normal, ya individualizada, acogerla a tramitación y en definitiva, declarar

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que doña Cristina Rosa Sáez Saz deduce demanda de declaración de prescripción extintiva en contra de la Ilustre Municipalidad de Quinta Normal, todos ya individualizados, en atención a los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho señalados en lo expositivo de la presente sentencia. SEGUNDO: Que se tuvo por contestada la demanda en rebeldía de la demandada, silencio al que ha de atribuírsele la negación de las pretensiones de la acción deducida, sin perjuicio de la acreditación de los supuestos de la demanda. Código: QZFMXDJMRXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl TERCERO: Que en el folio 1 del expediente digital, la demandante acompañó los siguientes documentos: 1.- Estado de Deuda de Derechos de Aseo Domiciliario emitido por la Dirección de Administración y Finanzas, Departamento Cobranzas de la Ilustre Municipalidad de Quinta Normal, de fecha 18 de noviembre del año 2021. 2.- Certificado de Avalúo Fiscal correspondiente al primer semestre del año 2022, respecto del inmueble ubicado en calle Doctor Lucas Sierra N°3557 departamento 122, Edificio Arica, comuna de Quinta Normal, Rol de Avalúo 00008 − 00148, de fecha 28 de enero del año 2022. 3.- Certificado de dominio vigente inscrito a fojas 37516 número 60090 correspondiente al Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2007. CUARTO: Que para una acertada resolución del asunto sometido al conocimiento y decisión de este Tribunal, es menester analizar la normativa legal que al efecto establece nuestro ordenamiento jurídico. El artículo 2492 del Código Civil indica que la prescripción extintiva es un modo de extinguir las acciones y derechos ajenos, por no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo y concurriendo los demás requisitos legales; el artículo 2514 de la señalada compilación legal agrega que la prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones y que él se cuenta desde que la obligación se haya hecho exigible. A su turno, el artículo 2493 de la referida recopilación establece que el que quiera aprovecharse de la prescripción debe alegarla, y luego el artículo 2521 del citado código señala que prescriben en tres años las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos. QUINTO: Que conforme a los artículos 5 y 6 del Decreto Ley N° 3063, sobre Rentas Municipales, esta magistratura estima que la Código: QZFMXDJMRXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl obligación de cuya prescripción se trata corresponde a la renta producida por un servicio público municipal (el de extracción de residuos sólidos domiciliarios), de modo que no resulta aplicable, en la especie, el plazo prescrito en el artículo 2521 del Código Civil

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 2492, 2493, 2497, 2514 y 2515 del Código Civil; 144, 160 y 170 del Código de Procedimiento Civil, se resuelve: Código: QZFMXDJMRXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I. Que se acoge parcialmente la demanda de fecha 31 de enero del año 2022, en el sentido que se declara prescrita la acción de cobro de la deuda por concepto de derechos de aseo domiciliario respecto del inmueble ubicado en calle Doctor Lucas Sierra N°3557 departamento 122, Edificio Arica, comuna de Quinta Normal, solo por el período comprendido entre la primera cuota del año 2010 (fecha de vencimiento el 20 de mayo del año 2010) hasta la cuarta cuota del año 2013 (fecha de vencimiento 30 de noviembre del año 2013), ambos inclusive. II. Que no se condena en costas a la demandada, al no resultar totalmente vencida. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Rol N° C-782-2022 Pronunciada por doña Daniela Royer Faúndez, Juez Titular. En Santiago, a veintitr s de Enero de dos mil veintitr sé é , se notific por eló estado diario, la resoluci n precedente.ó Código: QZFMXDJMRXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-01-23T12:07:43-0300

Texto Completo (Preview)

FOJA: 28 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 30º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : C-782-2022 CARATULADO : S EZ/MUNICIPALIDAD DE QUINTA NORMALÁ Santiago, veintitr s de Enero de dos mil veintitr sé é VISTOS: Con fecha 31 de enero del año 2022, comparece doña Cristina Rosa Sáez Saz, domiciliada en Doctor Lucas Sierra N°3557 departamento 122, edificio Arica, Quinta Normal, quien deduce d