PATIÑO/

Hechos

Vistos: PRIMERO: Que, en el folio número uno, comparecieron doña Priscilla Andrea Delgado Castaño y don Alejandro Vicente Kusanovic Alvarado, abogados, actuando en representación convencional de JOSÉ ELISEO PATIÑO QUEZADA, chileno soltero, empleado, Cédula de Identidad n° 11.421.461-2, domiciliado en Chauquén Alto s/n, de la ciudad de Panguipulli, quienes vinieron en interponer solicitud de cambio de apellido, y previas citas legales, terminaron solicitando autorizar acceder a la solicitud de cambio de apellido de “PATIÑO” por el de “MILLANGUIR” de su representado, quedando en definitiva como “JOSÉ ELISEO MILLANGUIR QUEZADA” La solicitud la fundaron en lo dispuesto en el artículo 1° letra b) de la Ley 17.344, el que señala que se permite el cambio de nombre o apellidos “cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por

Fundamentos

motivos plausibles, con nombre o apellidos, o ambos, diferentes de los propios, y (…)”, indicando que su representado nació en la ciudad de Panguipulli, el 14 de Junio de 1969 y en el respectivo certificado de nacimiento figura que su padre se llama German Patiño Patiño y su madre Juana Quezada Aguayo. Señaló que la madre de su representado tuvo una relación extramatrimonial con don José Millanguir Curinao, y fruto de esa relación nació su representado don José Eliseo Patiño Quezada. Es así que el padre biológico de su representado, esto es, don José Antonio Millanguir Curinao, por otro lado dentro de su relación formal, tuvo más hijos, a saber: don Carlos Gustavo, don Hugo Hernán, don René Código: FYDEXDRPNXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Evaldo, don Rogelio Eladio y don Leonel Ernesto, todos con los apellidos Millanguir Barrientos. Así las cosas, su representado se enteró de esta situación a los 19 años de edad, que su padre biológico era don José Millanguir, esto fue por medio de uno de sus hermanos por parte del padre biológico, quién efectivamente le contó toda la historia y por qué eran hermanos. Después de conocer la verdad, su representado se integró a la familia Millanguir debido a que fue presentado y aceptado por ésta, comenzando a visitarlos en forma cotidiana, participar en celebraciones especiales, y posteriormente a vivir y trabajar junto a ellos de forma familiar, como así mismo ser presentado socialmente como un integrante más de dicha familia. A raíz de lo anterior, y como consecuencia del vínculo con la familia Millanguir, se podía señalar que en la vida cotidiana siempre su representado ha señalado, desde que tuvo conocimiento a los 19 años de edad, como su apellido paterno “MILLANGUIR”, el de su padre biológico, ya que debido a la estrecha cercanía y convivencia con la familia de apellido MILLANGUIR, esto es, su padre, abuelos, tíos, primos, y sobre todo con sus hermanos. De hecho, la mayoría de las personas que compartieron y comparten con nuestro representado, socialmente lo conocen como JOSE MILLANGUIR y es ese apellido el que desea llevar y es en la actualidad con el que se siente identificado. SEGUNDO: Que, el solicitante, para acreditar los fundamentos de hecho de su acción, acompañó la siguiente prueba documental: a) Certificado de nacimiento del inscrito José Eliseo Patiño Quezada, RUN N°11.421.461-2, número de inscripción 490, circunscripción Panguipulli del año 1969. b) Certificado de nacimiento del inscrito José Antonio Millanguir Curinao, RUN N°2.997.595-7, número de inscripción 202, circunscripción Panguipulli del año 1948. c) Copia de pantallazo de la red social Facebook de José Millanguir. TERCERO: Que, en el folio número ocho, se rindió la información sumaria de los testigos María Elizabeth Silva Valdebenito y Rogelio Eladio Millanguir Barrientos, quienes dando razón de sus dichos, manifestaron conocer al solicitante, saber que és

Fallo

se resuelve: Que, SE ACCEDE a la solicitud de cambio de apellido contenida en lo principal del escrito del folio número uno y, en consecuencia, se ordena la rectificación de la partida de nacimiento N°490, del año 1969 de la Circunscripción de Panguipulli del Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, correspondiente al titular José Eliseo Patiño Quezada, sustituyéndose su primero apellido “Patiño”, por el apellido “Millanguir Mora” de modo que en definitiva quede inscrito como “JOSÉ ELISEO MILLANGUIR QUEZADA”. Código: FYDEXDRPNXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Practíquense las inscripciones y subinscripciones legales que correspondieren. Atendida la nueva forma de tramitación electrónica, la parte solicitante podrá extraer las piezas que estime necesarias, directamente desde la página del Poder Judicial, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso final del artículo 4° de la Ley 20.886. Regístrese, notifíquese y archívese. Del Rol Civil voluntario N° V-32-2022. Dictó don CARLOS GUILLERMO AGUILAR HERNÁNDEZ, Juez Titular del Juzgado de Letras y Garantía de Panguipulli. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Panguipulli, veintitr s de Enero de dos mil veintitr s.é é Código: FYDEXDRPNXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-01-23T09:31:05-0300

Texto Completo (Preview)

Diecisiete 17. NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras y Gar. de Panguipulli CAUSA ROL : V-32-2022 CARATULADO : PATI O/Ñ Panguipulli, veintitrés de Enero de dos mil veintitrés. Vistos: PRIMERO: Que, en el folio número uno, comparecieron doña Priscilla Andrea Delgado Castaño y don Alejandro Vicente Kusanovic Alvarado, abogados, actuando en representación convencional de JOSÉ E