VERGARA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA

Hechos

VISTO: Con fecha 06 de mayo de 2022, al folio 1, comparece do a ñ Ana Mar aí Vergara Coronilla, due a de casa, domiciliada en calle Los Aromos Nñ °24, Poblaci n Unioport, comuna de Villa Alemana, quien interpone demanda deó prescripci n extintiva, en contra de la ó Ilustre Municipalidad De Villa Alemana, representada por su Alcaldesa, do a Javiera Toledo Mu oz, ambos domiciliados enñ ñ calle Buenos Aires N° 850, comuna de Villa Alemana, a fin de que se declare la prescripci n de la deuda que se le imputa por concepto de derechos de aseoó domiciliario, atribuidas al inmueble correspondiente al ubicado en calle Los Aromos N°24, Poblaci n Unioport, comuna de Villa Alemana.ó Funda su demanda solicitando que se declare la prescripci n de la deuda queó se le imputa por concepto de derechos de aseo domiciliario, correspondiente a los periodos comprendidos al a o 2014, a nombre de su marido ya fallecido, y por elñ periodo de 31 de mayo de 2015, a mayo de 2019, registrando una deuda total de ambos periodos de $1.296.994., respecto del mismo inmueble ya indicado, Rol de Aval o 800-30. ú Indica que, el plazo de 3 a os para declarar dicha prescripci n se hañ ó cumplido, seg n lo dispone el art culo 2521 del C digo Civil. ú í ó Previas citas legales, solicita tener por interpuesta demanda de prescripci nó en contra de la I. Municipalidad de Villa Alemana, representada por su alcaldesa do a Javiera Toledo Mu oz, ambos ya individualizados, acogerla a tramitaci n; yñ ñ ó en definitiva, declarar que las obligaciones correspondientes entre el a o 2007 yñ 2013, se encuentran prescritas, correspondiente, con costas en caso de oposici n.ó Al folio 7, la demandada contest la demandaó , solicitando su rechazo en todas sus partes, con costas. Se ala que es til recordar que el art culo 6ñ ú í °, inciso primero, del decreto ley N° 3.063, de 1979, sobre Rentas Municipales, dispone que el servicio municipal de extracci n de residuos s lidos domiciliarios se cobrar a todos losó ó á usuarios de

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, al folio 1, comparece do a ñ Ana Mar a Vergaraí Coronilla, quien interpone demanda, en contra de la Ilustre Municipalidad de Villa Alemana, a fin de que se declare la prescripci n de la deuda que se leó imputa por concepto de derechos de aseo domiciliario del inmueble ubicado en calle Los Aromos N°24, Poblaci n Unioport, comuna de Villa Alemanaó , comprendida por todo periodo previo a mayo de 2019, en atenci n a los fundamentos yaó se alados en la parte expositiva del presente fallo.ñ SEGUNDO: Que, al folio 7, la demandada contest la demanda, solicitandoó su rechazo en todas sus partes, con costas, de conformidad a los argumentos ya indicados en la parte expositiva del presente fallo. Que asimismo, en el primer otros de su presentaci n interpuso demandaí ó reconvencional de cobro de pesos en contra de do a ñ Ana Mar a Vergaraí Coronilla, por los derechos adeudados por concepto de derechos de aseo domiciliario comprendidos entre 31 de mayo del 2015 al 30 de noviembre del 2021, solicitando se condene a la demandada a pagar la suma ascendente a $592.835.-, m s reajustes e inter s, o la cantidad que el Tribunal determine, m sá é á costas de la causa. TERCERO: Que a folio 11 la demandada reconvencional, contest laó demanda de cobro de pesos, oponiendo excepci n de prescripci n a la demandaó ó reconvencional, por encontrarse prescrita la acci n de cobro respecto de todosó aquellos montos adeudados. CUARTO: Que, al folio 24, se recibi la causa a prueba fij ndose comoó á hechos substanciales, pertinentes y controvertidos, los siguientes: 1.- Efectividad que la demandante adeuda montos por concepto de derechos de aseo domiciliarios a la Municipalidad demandada. Sumas adeudadas. 2.- Efectividad de haber transcurrido ininterrumpidamente el plazo de prescripci n de las acciones y derechos para perseguir deuda por concepto deó derechos de aseo domiciliario, correspondiente al per odo comprendido entre 31 deí mayo de 2015 al 31 de noviembre 2022. QUINTO: Que, a su vez, la demandante y demandada reconvencional rindió las siguientes pruebas documentales a fin de sustentar sus alegaciones: 1.- Copia simple de Consulta de Convenio, documento emitido por la I. Municipalidad de Villa Alemana, respecto de convenio de pago por los derechos de aseo del a o 2014, emitido con fecha del 24.08.2021, donde se se ala una deudañ ñ por $716.864.- correspondiente al domicilio cuya direcci n es PJ A 24. (Villaó Código: XLKXXDTQCSH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Alemana) Rol 00800-00030. 2.- Copia simple, Estado de Cuenta. Derechos de aseo Domiciliario. Emitido por la I. Municipalidad de Villa Alemana, el 02.05.2022, donde se se ala valores noñ pagados entre el a o (2015 y 2022) por $580.130.- correspondiente al domicilioñ cuya direcci n es PJ A 24. (Villa Alemana) Rol 00800-00030.ó 3.- Copia de Inscripci n de Herencia, inscrita a Fs. 816v N°1106 del Registro deó propiedades

Fallo

se declarar prescrita la acci n para cobrar losá á ó derechos de aseo domiciliario, correspondientes a las cuotas adeudadas desde el 31 de mayo del a o 2015 hasta el 07 de diciembre del a o 2018, relativas alñ ñ inmueble ubicado en calle Los Aromos N°24, Poblaci n Unioport, comuna deó Villa Alemana, rol de aval o 800 30. ú − Código: XLKXXDTQCSH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl D CIMOÉ : Que, en cuanto a la demanda reconvencional, y conforme establece el art culo 1698 del C digo Civil, incumbe probar las obligaciones o suí ó extinci n al que alega aquellas o sta.ó é En relaci n a lo anterior y analizados los medios de prueba y antecedentesó allegados a la causa, de conformidad a los par metros que para esos efectosá disponen los art culos 341, 342, 346 y 428 del C digo de Procedimiento Civil, seí ó establecen los siguientes hechos: 1. Que la demandante se encuentra obligada al pago de los derechos de aseo domiciliario del inmueble ubicado en calle Los Aromos N°24, Poblaci n Unioport,ó comuna de Villa Alemana, rol de aval o 800 300.ú − 2. Que se encuentran impagos la totalidad de los periodos devengados entre el 31 de mayo de 2015 y el 30 de noviembre de 2022. As se desprende del instrumento correspondiente al estado de deuda, queí consta al folio 1, y con instrumento correspondiente a estado de deuda emitido por la Unidad de Cobranzas de la I. Municipalidad de Villa Alemana, de fecha 15 de mayo de 2022, que

Texto Completo (Preview)

FOJA: 36 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Villa Alemana CAUSA ROL : C-762-2022 CARATULADO : VERGARA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA Villa Alemana, diecisiete de Enero de dos mil veintitr sé VISTO: Con fecha 06 de mayo de 2022, al folio 1, comparece do a ñ Ana Mar aí Vergara Coronilla, due a de casa, domiciliada en calle Los Aromos Nñ °24, Poblaci n Uniopo