MARTÍNEZ/

Hechos

Visto: Comparece doña Carina del Carmen Martínez Álvarez, soltera, cédula de identidad Nº 18.129.651-8.-, domiciliada en calle Pedro Riveros Nº 1490, Torre B, Departamento Nº 44, Villa San Pablo 2, comuna de Quilicura y expone: Que viene en solicitar se ordene la modificación de la partida de nacimiento Nº520, del año 2008, de la Circunscripción de Osorno, de su hijo don Jaan Carlos Cárcamo Martínez, en el sentido de cambiar “Jaan Carlos” por “Jean Carlos”, quedando su nombre completo como Jean Carlos Cárcamo Martínez, conforme a los siguientes antecedentes: Señala que su hijo Jaan Carlos Cárcamo Martínez, nació el 04 de abril de 2008, en Osorno, fue reconocido voluntariamente por su padre don Juan Carlos Cárcamo Castillo. Expresa que su hijo, nació de una relación de pareja que tuvo con don Juan Carlos Cárcamo Castillo, y que dicha relación de pareja terminó 7 años después de su nacimiento. Agrega que al momento de la inscripción de su hijo en el Registro Civil, se cometió un error por parte del funcionario a cargo de dicho trámite. Su padre don Juan Carlos Cárcamo Castillo, concurrió a realizar la inscripción al momento del nacimiento de su hijo y solicitó que se inscribiera, bajo el nombre de Jean Carlos Cárcamo Martínez. Sin embargo en vez de hacerlo con el nombre recién señalado, la persona a cargo del Registro lo hizo con el nombre de JAAN CARLOS CÁRCAMO MARTÍNEZ. Termina solicitando que por todo lo anterior, y en miras del interés superior de su hijo, como también de la afectación emocional y moral que ha sufrido, es que desea que lleve el nombre de JEAN CARLOS CÁRCAMO MARTÍNEZ. En cuanto al derecho invoca el artículo 1 letra a) de la Ley 17.344.-, indicando que corresponde que su partida de nacimiento sea modificada por causarle un menoscabo moral. Por tanto: Solicita en mérito de lo expuesto y de acuerdo a la Ley Nº 17.344.-, tener por interpuesta la presente gestión y se acoja, ordenando modificar la partida de nacimiento Nº 520 del año 2008, Circunsc

Fundamentos

CONSIDERANDO: El mérito de los antecedentes que obran en autos, y de conformidad con lo dispuesto en la letra a) del artículo 1° de la Ley N° 17.344.-, que autoriza el cambio de nombres y/o apellidos en los casos que indica, toda vez, que se ha acreditado debidamente en autos, mediante la información sumaria de testigos de folio 14 y 15, el uso del nombre y apellidos “JEAN CARLOS CÁRCAMO MARTÍNEZ”, durante más de cinco años, conforme declaración efectuada en autos. Por las consideraciones anteriores y de acuerdo a las antecedentes que obran en la presente gestión,

Fallo

Por tanto: Solicita en mérito de lo expuesto y de acuerdo a la Ley Nº 17.344.-, tener por interpuesta la presente gestión y se acoja, ordenando modificar la partida de nacimiento Nº 520 del año 2008, Circunscripción de Osorno de su Código: YNTHXDHQPXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 hijo ya individualizado, en el sentido que se cambie el nombre de Jaan Carlos por Jean Carlos, quedando su nombre completo como Jean Carlos Cárcamo Martínez. - A folio 7, con fecha 11 de junio de 2021, se dio curso a la solicitud de cambio de nombre. - A folio 13, con fecha 28 de octubre de 2021, se certificó que la publicación legal, se efectuó en el Diario Oficial N° 43.078.- de fecha 15 de octubre de 2021. - A folio 14 y 15, con fecha 04 de noviembre de 2021, se agregó Información Sumaria de Testigos efectuada el 25 de octubre de 2021, ante el Sr. Receptor Judicial don Eduardo Hugo Ismael Lobel Aracena. - A folio 18, con fecha 22 de noviembre de 2021, consta la certificación del hecho de haber transcurrido el plazo legal, sin que se haya deducido oposición. - A folio 26, con fecha 22 de marzo de 2022, se agrega informe emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación N° 1403 de fecha 22 de marzo de 2022.- - A folio 35, con fecha 26 de abril de 2022, se realizó audiencia con la asistencia del menor don Jaan Carlos Cárcamo Martínez, acompañado con su madre doña Carina del Carmen Martínez Álvarez, quien manifie

Texto Completo (Preview)

1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 10º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-146-2021 CARATULADO : MARTÍNEZ/ Santiago, siete de Febrero de dos mil veintitrés Visto: Comparece doña Carina del Carmen Martínez Álvarez, soltera, cédula de identidad Nº 18.129.651-8.-, domiciliada en calle Pedro Riveros Nº 1490, Torre B, Departamento Nº 44, Villa San Pablo 2, comuna de Quilicura y expone: Que