SANDOVAL/

Hechos

VISTO: A folio 1 de la carpeta digital, comparece MIREYA DEL CARMEN SANDOVAL BAEZA, casada, dueña de casa, cédula nacional de identidad nº 9.741.768-7, domiciliada para estos efectos en Huérfanos #1117 oficina 1118, Santiago, quien solicita que según lo dispuesto por el artículo 1 letra b) de la Ley 17344, se autorice cambio de pila y apellidos, modificando “MIREYA” por “GLORIA”, se modifique el primer apellido “SANDOVAL” por “JAEGER”, y su nombre patronímico “SANDOVAL” quede como segundo apellido, y, quedando en definitiva como “GLORIA DEL CARMEN JAEGER SANDOVAL”. Funda su petición en que no se siente cómoda con el nombre de pila MIREYA, ya que es el nombre que eligió su madre biológica, con quien no tiene relación porque la entregó a la familia JAEGER después de su bautizo, quienes la nombraron como GLORIA, ellos la criaron y los considera su familia, es por eso que hace muchos años se presenta como GLORIA JAEGER. Agrega que hace unos años también conoció a su padre biológico con quien mantuvo una buena relación hasta que falleció y en honor a él, desea mantener el apellido SANDOVAL, pero tener el apellido de su madre le genera menoscabo, ya que no tiene recuerdos de ella y no la representa, motivo por el cual quiere llevar formalmente el nombre que la representa. Finaliza indicando que hace aproximadamente 50 años que todos la llaman GLORIA DEL CARMEN JAEGER SANDOVAL, su familia, sus amigos y sus compañeros y es de la manera en que se da a conocer en su círculo y al mundo. En el quinto otrosí, solicita se haga extensiva la rectificación a la partida de su Matrimonio, celebrado en la Código: GEQVXCJTBVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Circunscripción de Santiago, inscrito con el N° 231, en el Registro sin número, el año 1989; y a la partida de Nacimiento de su hijo mayor de edad MATIAS IGNACIO PINTO SANDOVAL, el nacimiento fue el 3 de junio del año 2000, que ha sido inscrito con el N

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios” Y, lo dispuesto en los artículos 1 y 2 de la Ley N°17344, y 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

Fallo

Por estas consideraciones y disposición legal que cita, concluye solicitando se rectifique su partida de nacimiento en el sentido que su nombre MIREYA DEL CARMEN SANDOVAL BAEZA quede en definitiva como “GLORIA DEL CARMEN JAEGER SANDOVAL”. Acompaña certificados de nacimientos, y de matrimonio. A folio 6, rola la publicación en el Diario Oficial de fecha 3 de enero de 2022, y en el folio 10, consta el certificado de no existir oposición a la gestión. A folio 13, rola información sumaria de testigos en la que deponen las testigos, Lynda Alice Núñez Martinez y Bárbara Pamela Arancibia Cornejo, quienes juramentadas en forma legal e interrogadas separadamente, expusieron que conocen a la solicitante, hace más de 5 y 7 años respectivamente, por haber sido compañeras de trabajo y vecinas; agregando que la identifican desde hace más de cinco años atrás, como “GLORIA DEL CARMEN JAEGER SANDOVAL”. A folio 17, rola informe del Servicio de Registro Civil, señalando que consta de sus registros que la inscripción de nacimiento N°224, del año 1962, de la circunscripción de COIHUECO, siendo titular de ella MIREYA DEL CARMEN SANDOVAL BAEZA, nacida el 30 de mayo de 1962, consignándose en el rubro correspondiente a la madre a doña Amanda del Rosario Baeza Guajardo, no indicándose el nombre del padre en el rubro respectivo; informa, que en la referida partida de nacimiento a la fecha de su certificación, no constan subinscripción ni rectificación; asimismo, consta que registra como contrayente

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 35 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-282-2021 CARATULADO : SANDOVAL/ Santiago, veintitr s de Diciembre de dos mil veintid sé ó VISTO: A folio 1 de la carpeta digital, comparece MIREYA DEL CARMEN SANDOVAL BAEZA, casada, dueña de casa, cédula nacional de identidad nº 9.741.768-7, domiciliada para estos efectos en Huérfanos #1117