COVARRUBIAS/REVISIONES TECNICAS SAN DAMASO SA

Hechos

VISTOS: José Antonio Ventura Jodorkovsky y Juan Carlos Tapia Araya, abogados, en representación de Juan Alberto Ignacio Covarrubias Fernández, con domicilio en avenida Los Conquistadores N° 1700, piso 3 A, Providencia, interpone demanda de indemnización de daños y perjuicios por responsabilidad extracontractual en juicio ordinario de menor cuantía, en contra de Revisiones Técnicas San Damasco (Dámaso) S.A, del giro de su denominación, representada legalmente por Jaime Cortina Trespalacios, ambos con domicilio en avenida Américo Vespucio Norte N° 191, Huechuraba. Exponen que el día 15 de diciembre de 2021 el hijo de su representado se habría dirigido a las dependencias de la demandada con el objetivo de realizar la revisión técnica del automóvil de propiedad del actor correspondiente al vehículo placa patente BHYJ-22, marca BMW, modelo X5 SI 3.0, N° Chasis WBAFE41078 L159468, color gris metálico, año 2008, y que en ese contexto utilizó el servicio de estacionamiento de la demandada, lugar donde no vio guardias ni algún cooperador de seguridad, desde donde su vehículo habría sido sustraído por terceras personas, como habría podido ver en un video en las oficinas de la empresa demandada. Señalan que el hijo de su representado era quien conducía el vehículo y quien celebró el contrato de depósito con Revisiones Técnicas San Dámaso S.A, aclarando que no existe un vínculo contractual entre las partes y menos una relación de consumo, razón por la que concurre ante este Tribunal en sede extracontractual. Código: TPXXXCXXRMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 Agregan que el vehículo presenta encargo único nacional N° 455986 de fecha 15 de diciembre de 2021, informado por Carabineros de Chile a la API de Auto Seguro, hecho que constaría en la denuncia por robo realizada, parte N° 12975 de la 6° Comisaria de Recoleta de Carabineros de Chile, bajo el control de la Fiscalía Local Centro Norte.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que por tratarse de una acción en que se persigue la responsabilidad aquiliana, correspondió a la parte demandante acreditar los hechos narrados en su libelo, para lo cual acompañó los siguientes documentos: 1. En folios 1 y 22, copia de certificado de inscripción y anotaciones vigentes en el Registro de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación, respecto de la inscripción BHYJ.22-0, correspondiente al vehículo tipo station wagon, año 2008, marca BMW, modelo X5 SI 3.0 AUT, N° motor 01626699, N° chasis WBAFE41078 L150468, color gris metálico, cuyo propietario registrado es Juan Alberto Ignacio Covarrubias Fernández, quien lo adquirió con fecha 29 de noviembre de 2014. Aparece anotado que el “VEHICULO PRESENTA ENCARGO UNICO NACIONAL N° 455986 DE FECHA 15-12-2021, INFORMADO POR Carabineros de Chile A LA API AUTO SEGURO”. 2. En folios 1 y 22, fotografía (sin certificar) de la boleta electrónica N° 2648430 emitida por Revisiones Técnicas San Dámaso S.A, a las 09:42 horas, sucursal Huechuraba, ubicada en Américo Vespucio N° 191, Huechuraba, de fecha 15 de diciembre de 2021. Aparece como detalle del servicio la revisión técnica clase B, vehículos, camionetas, por un valor total de $10.050. 3. En folio 22, fotografía (sin certificar) de una citación emitida por Carabineros de Chile, de la Sexta Comisaría de Recoleta, Tenencia El Salto, de fecha 15 de diciembre de 2021, por el delito de robo de vehículo, parte N° 1428. 4. En folio 22, fotografía (sin certificar) de cédula del certificado de inscripción correspondiente al vehículo placa patente BHYJ.22-0, Rut del propietario 6.992.251-1, marca BMW, modelo X5 SI 3.0 AUT, N° motor 01626699, N° chasis WBAFE41078 L150468, color gris metálico, año 2008. 5. En folio 22, fotografía (sin certificar) de permiso de circulación para el año 2019, emitido por la I. Municipalidad de Vitacura, correspondiente al vehículo placa patente única BHYJ.22-0, marca BMW, modelo X5 3.0, color gris met, a nombre del contribuyente Juan Covarrubias Fernández, tasación $8.430.000. Código: TPXXXCXXRMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 6. En folio 22, fotografía (sin certificar) del padrón o certificado de inscripción correspondiente al vehículo placa patente BHYJ-22, marca BMW, modelo X5 SI 3.0 AUT, N° motor 01626699, N° chasis WBAFE41078 L150468, color gris metálico, a nombre del propietario Juan Alberto Ignacio Covarrubias Fernández. 7. En folio 22, fotografía (sin certificar) de certificado de emisiones de contaminantes, respecto del vehículo placa patente BHYJ.22-0, marca BMW, año 2008, modelo X5 SI 3.0 AUT, color gris metálico, N° motor 01626699, N° chasis WBAFE41078 L150468. 8. En folio 22, fotografía (sin certificar) de certificado de seguro obligatorio sobre accidentes personales, Póliza 98409195, respecto del vehículo placa patente BHYJ.22-0, marca BMW, modelo X5 SI 3.0 AUT, N° motor 016

Fallo

Por tanto, respecto de los instrumentos públicos, se advierte que emanan o fueron autorizados por un funcionario público, actuando en tal carácter y en materias de su competencia, contando con las formalidades que señala la ley, sin que la circunstancia de ser una copia les reste valor, precisamente por no haber sido impugnados. Por tanto, los instrumentos públicos acompañados hacen plena fe en cuanto al hecho de haberse otorgado, gozando de una verdadera presunción de autenticidad, tanto respecto del hecho de haber sido dados por las personas que comparecen, como –en su caso- de haber sido autorizados por la persona que actúa como ministro de fe pública. Además, los instrumentos públicos hacen plena fe en cuanto a su fecha. Con todo, se valora con el carácter de escritura pública a los documentos privados reconocidos por la parte a quien se opusieron. Esto, porque el artículo 346 del Código de Procedimiento Civil indica pautas procesales para establecer el reconocimiento de los documentos privados presentados al juicio, pero su valoración se encuentra contenida en normas del Código Civil. Código: TPXXXCXXRMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 CUARTO: Que, previo al análisis de los elementos y requisitos del estatuto de responsabilidad bajo el cual se demanda, en base a los hechos no discutidos, el mérito del proceso y la prueba rendida, se tiene por establecidos los siguientes hechos: 1. Que

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 1 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 29 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-7252-2022 CARATULADO : COVARRUBIAS/REVISIONES TECNICAS SAN DAMASO SA Santiago, veintid s de Diciembre de dos mil veintid só ó VISTOS: José Antonio Ventura Jodorkovsky y Juan Carlos Tapia Araya, abogados, en representación de Juan Alberto Ignacio Covarrubias Fernández, con domicilio en