VALDEBENITO/

Hechos

Visto: A lo principal de folio 01, se presenta Juan Moncada Salazar, Abogado, domiciliado en Avenida Vicuña Mackenna 481, Los Ángeles, en representación de doña Yenny Elinett Valdebenito Barra, Chilena, soltera, dueña de casa, cedula de identidad número 14.462.631-1, domiciliada en esta ciudad y comuna en calle Matías Cousiño 108, quien deduce solicitud de cambio de nombre en base a los siguientes fundamentos. Que, su presentada nació con fecha 02 de octubre de 1963 y su nacimiento se encuentra inscrito bajo el número 462, Registro S, del registro de Nacimiento a cargo del oficial civil de la circunscripción del Registro Civil de Rinconada de Laja, correspondiente al año 1963. Refiere que siendo el nombre un elemento que identifica nuestra personalidad substancialmente, y en forma perpetua, es un derecho de toda persona el usar los nombres y apellidos que constan en su inscripción de nacimiento, pero en el ejercicio de ese derecho, durante toda su vida, su representada en su entorno familiar, círculo de amistades, compañeros de colegio y de trabajo, incluso en trámites oficiales, y en todas sus facetas de la vida diaria, ha sido conocida, tratada y responde al nombre de Jenny Elinett Valdebenito Barra, en vez de Yenny Elinett Valdebenito Barra. Que, el hecho de ser conocida por más de 5 años con el nombre de Jenny Elinett Valdebenito Barra, es una realidad que requiere sus representada, sea reconocida jurídica y legalmente, puesto que cabe en la causal del art. 1° letra b) de la ley 17.344. Que, respecto al cambio del primer nombre solicitado, ellos es a consecuencia de que tanto en los documentos de inscripción como en otros de carácter oficial y público, no queda totalmente claro si al inscribir el primer nombre de la solicitante, es un Y o una J, por lo que siendo reconocida por todo el mundo como Jenny, con J, en diversos documentos oficiales también se reconoce de dicha manera. Desde muy pequeña todos la nombraban como Jenny, ello hasta el día de hoy. Que

Fundamentos

considerando: Primero: Que, en parte de prueba de su presentación, la solicitante agregó la siguiente prueba: Copia de Certificado de Nacimiento de doña Yenny Elinett Valdebenito Barra; documento de mantención de nacionalidad Chilena, de fecha 05-03-1971: documento del ministerio de relaciones exteriores de fecha 24 de febrero de 2003; copia de pasaporte de fecha 27-12-17; Copia de carnet de identidad de fecha 04- 01-1981; Copia de pasaporte de identidad; copia de acta de nacimiento de la solicitante; copia de certificado de nacimiento de la solicitante de fecha 04-03-1987; copia de certificado de nacimiento de fecha 23-10- 1970; copia de libreta de familia de nacimiento; copia acta de bautismo. Segundo: Que, el artículo 1, letra b) permite el cambio de nombre “cuando haya sido conocido durante más de 5 años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios.” Tercero: Que, en parte de prueba de su pretensión, la solicitante agregó a folio 07 información sumaria de testigos, que confirma que ésta ha Código: MFLXXCSPXMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl sido conocida como Jenny Elinett Valdebenito Barra por más de 5 años. Cuarto: Que, consta en autos, que se ha publicado la solicitud y no ha comparecido ningún tercero oponiéndose a lo pedido. Quinto: Que, constan informes de Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones de Chile y Ministerio Publico de Chile, los cuales señalan que la solicitante actualmente no se encuentra formalizada, sin condenas pendientes, y no existen a su respecto órdenes de arresto o detención pendientes, ni se encuentra sujeta a medidas cautelares personales.

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente lo establecido en el artículo 1 b) de la ley N° 17.344; artículos 817 y siguiente del Código de Procedimiento Civil, resuelvo: I. Que se acoge lo pedido a folio 01. II. Que el Señor Oficial del Registro Civil e Identificación de la circunscripción de Los Ángeles, procederá a rectificar la inscripción de nacimiento N° 462, Registro S, de 02 Octubre 1963, de la oficina de Registro Civil e Identificación de Rinconada de Laja, de modo que en definitiva el nombre del inscrito quede como Jenny Elinett Valdebenito Barra. III. Que al Señor Oficial Civil aludido le servirá como suficiente discernimiento copia autorizada de la presente sentencia, con certificado de ejecutoria. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Los Angeles, veintidós de Diciembre de dos mil veintidós Código: MFLXXCSPXMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-12-22T16:14:31-0300

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Los Angeles CAUSA ROL : V-316-2018 CARATULADO : VALDEBENITO/ Los Angeles, veintidós de Diciembre de dos mil veintidós Visto: A lo principal de folio 01, se presenta Juan Moncada Salazar, Abogado, domiciliado en Avenida Vicuña Mackenna 481, Los Ángeles, en representación de doña Yenny Elinett Valdebenito Barra, Chilena, soltera, dueñ