SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A/CARTES

Hechos

VISTOS: A folio 1 comparece don Enrique Ruiz-Tagle Metzner, y don C saré Antonio Villagr n Carvallo, Abogados, ambos domiciliadosá profesionalmente en calle Antonio Varas N 979, oficina 303, de la ciudad yº comuna de Temuco, en representaci n, seg n se acreditar , de ó ú á SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A., (SURA) (Continuadora legal de RSA Seguros Chile S.A) sociedad an nima del giro de su denominaci n,ó ó representada legalmente por do a Paola Callieri Larra aga, chilena, casada,ñ ñ Abogado, cedula nacional de identidad N 8.533.926-5, ambos domiciliados° en Avenida Providencia N 1770, piso 4, comuna de Providencia, ciudad deº Santiago, Regi n Metropolitana e indican que en la representaci n queó ó invocan por este acto vienen en interponer demanda civil de indemnizaci nó de perjuicios por responsabilidad civil extracontractual en procedimiento ordinario de menor cuant a, en contra de don í GUILLERMO IGNACIO CARTES MARDONES, chileno, casado, Empleado P blico, domiciliadoú en Pasaje Volc n Peteroa N 0433, Villa Conavicoop, Localidad deá ° Labranza de la comuna y ciudad de Temuco, a fin de que sea condenado al pago de los perjuicios que detallaremos m s adelante, producidos comoá consecuencia de la colisi n provocada por el demandado ya individualizado,ó mientras conduc a el veh culo placa patente nica YN-2975 de su propiedadí í ú al momento de los hechos, en consideraci n a los antecedentes de hecho yó derecho que a continuaci n pasan a exponer: LOS HECHOS: Con fechaó 29 de septiembre del a o 2016, en circunstancias que don Francisco Josñ é Guzm n Henzi, conduc a el veh culo tipo Stati n Wagon, marca VOLVO,á í í ó Código: XXKBXCYXMXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl modelo XC 60 D5, color PLATEADO ELECTRICO METALIZADO, a oñ de fabricaci n 2013, placa patente nica FRRL-78, de propiedad de do aó ú ñ Vivian Elizabeth Henzi Ibarra, asegurado por su representada SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A., (C

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que a folio 1 comparece don Enrique Ruiz-Tagle Metzner, y don C sar Antonio Villagr n Carvallo, Abogados, en representaci n, seg né á ó ú se acreditar , de á SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A., (SURA) (Continuadora legal de RSA Seguros Chile S.A) sociedad an nimaó del giro de su denominaci n, representada legalmente por do a Paolaó ñ Callieri Larra aga e indican que en la representaci n que invocan por esteñ ó acto vienen en interponer demanda civil de indemnizaci n de perjuicios poró responsabilidad civil extracontractual en procedimiento ordinario de menor cuant a, en contra de don í GUILLERMO IGNACIO CARTES MARDONES, a fin de que sea condenado al pago de los perjuicios que detallaremos m s adelante, producidos como consecuencia de la colisi ná ó provocada por el demandado ya individualizado, mientras conduc a elí veh culo placa patente nica YN-2975 de su propiedad al momento de losí ú hechos, en consideraci n a los antecedentes de hecho y derecho que aó continuaci n pasan a exponer: LOS HECHOS: Con fecha 29 deó septiembre del a o 2016, en circunstancias que don Francisco Jos Guzm nñ é á Henzi, conduc a el veh culo tipo Stati n Wagon, marca VOLVO, modeloí í ó XC 60 D5, color PLATEADO ELECTRICO METALIZADO, a o deñ fabricaci n 2013, placa patente nica FRRL-78, de propiedad de do aó ú ñ Vivian Elizabeth Henzi Ibarra, asegurado por su representada SEGUROS Código: XXKBXCYXMXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl GENERALES SURAMERICANA S.A., (Continuadora legal de RSA Seguros Chile S.A), por la ruta 5 sur en direcci n al norte, y al llegar a laó altura del kil metro 575,8 de la mencionada ruta, se detuvo debido a unó accidente ocurrido momentos antes en la ruta, encendi las luces deó emergencias, y cuando se encontraba detenido fue violentamente chocado en la parte trasera de su veh culo por el autom vil marca SUBARU,í ó modelo IMPREZA 1.6I, color BLANCO, a o de fabricaci n 2005, placañ ó patente nica YN-2975, el cual era conducido por el demandado de autosú don Guillermo Ignacio Cartes Mardones. Que, estos hechos fueron denunciados ante Carabineros, cuyo parte N 897 fue remitido al Juzgado de° Polic a Local de Collipulli asign ndole dicho Tribunal el Rol de Ingresoí á N 2253-2016. Que, luego de realizados los tr mites de rigor establecidos en° á la Ley 15. 231, Ley 18.287 y Ley 18.290. Mediante sentencia definitiva dictada con fecha 20 de diciembre del a o 2016, por el Juez Titular delñ Juzgado de Polic a Local de Collipulli en los autos Rol N 2253-2016, laí ° cual se encuentra firme y ejecutoriada, se conden infraccionalmente aló conductor del veh culo autom vil marca SUBARU, modelo IMPREZAí ó 1.6I, color BLANCO, a o de fabricaci n 2005, placa patente nica YN-ñ ó ú 2975, el demandado don GUILLERMO IGNACIO CARTES MARDONES, como infractor de la Ley 18.290 en especial de los art culosí 108, en relaci n con los art culos 200 N 40 y 204 N 2 de dicha Ley deló í ° ° T

Fallo

SE RESUELVE: I.- Que HA LUGAR a la demanda de folio 1 interpuesta por don Enrique Ruiz-Tagle Metzner y don C sar Antonio Villagr n Carvallo,é á Abogados, en representaci n de ó SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A., (Continuadora legal de RSA Seguros Chile S.A) representada legalmente por do a Paola Callieri Larra aga en contra deñ ñ don GUILLERMO IGNACIO CARTES MARDONES y en consecuencia deber pagar á a la actora la siguiente prestaci n:ó La suma de $9.511.464.- (nueve millones quinientos once mil cuatrocientos sesenta y cuatro pesos) por concepto de indemnizaci n de perjuicios por da o emergente.ó ñ La cantidad indicada deber pagarse con los reajustesá determinados conforme a la variaci n del ndice de Precios al Consumidoró Í entre la fecha de notificaci n de la demanda y la de su pago efectivoó devengando asimismo intereses corrientes para operaciones reajustables calculados en el mismo per odo, conforme liquidaci n que deber efectuarí ó á la Srta. Secretaria del Tribunal o quien la subrogue legalmente, en su oportunidad. II.- Que se condena en costas al perdidoso. An tese, reg strese, notif quese y arch vese en suó í í í oportunidad. Rol Nro.- 2565 - 2020 Código: XXKBXCYXMXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Dictada por do a ñ MAR A CRISTINA DE LA CRUZ ARRIAGADA,Í Jueza Titular del Tercer Juzgado Civil de Temuco. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 d

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Temucoº CAUSA ROL : C-2565-2020 CARATULADO : SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A/CARTES Temuco, veintiuno de diciembre de dos mil veintid só VISTOS: A folio 1 comparece don Enrique Ruiz-Tagle Metzner, y don C saré Antonio Villagr n Carvallo, Abogados, ambos domiciliadosá profesionalmente en calle Antonio Varas N 979, oficina 303, de la ci